Nghĩa của từ 卑劣的 bằng Tiếng Việt

  • {bestial} , (thuộc) súc vật, có tính súc vật, cục súc, độc ác, dã man, đầy thú tính, dâm đãng, đồi truỵ
    - {caitiff} , (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) người hèn hạ, người ti tiện người đáng khinh; người hèn nhát, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) hèn hạ, ti tiện, đáng khinh; hèn nhát
    - {dastard} , kẻ hèn nhát, kẻ ném đá giấu tay
    - {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ
    - {mingy} , (thông tục) bần tiện, nhỏ mọn
    - {squalid} , dơ dáy, bẩn thỉu, nghèo khổ
    - {underhanded} , (như) underhand

Đặt câu có từ "卑劣的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "卑劣的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 卑劣的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 卑劣的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 小而卑劣的基因。

Nó nhỏ và bạo lực.

2. 对卑劣的事物有敏感的反应。

3. 我说的是那些卑劣的人身攻击。

Tôi nói đến những vụ tấn công cá nhân bẩn thỉu.

4. 哪里有嫉妒、争胜,哪里就有混乱和各样卑劣的事。”(

5. 色情贩子像圣经所说的恶人一样,喜欢使用卑劣的手段引人上钩。

Giống những người ác trong thời Kinh Thánh, những kẻ buôn bán tài liệu khiêu dâm thường dùng đến sự lừa dối.

6. 決戰時,露出自己卑劣的個性而打算得到維納斯A,結果被憤怒的弓博士用光子力砲射殺。

7. 他说,“基督教”“伤天害理,极度腐化堕落......为求达到目的不惜使用任何恶毒、阴险和卑劣的手段”。

Theo ông , đạo ấy là “một tai họa to lớn, một sự đồi bại vô cùng tận,... không có bất cứ điều gì quá độc hại, quá bất lương, quá bí mật và quá bần tiện mà đạo ấy không dùng để đạt cho được mục tiêu”.

8. 很多卑劣的事都是以宗教的名义做的。《 王国信息》34号的内容,是特别为那些因此等恶事而叹息哀哭的人而写的。(

9. 亚美尼亚1995年通过了新宪法,对言论自由游辞巧饰,但这种卑劣的骚扰和苏联时代惯用的死亡威胁却丝毫不减。

10. 美联社报道,葡萄牙总统若热·桑帕约在一次国会演讲中指出,驱逐犹太人出境是一次“卑劣的行动;影响深远,贻害无穷”。

11. 彼得前书3:15)另外,我们也该“只说有益而无可指责的话。 这样,反对的人既然无从说我们做什么卑劣的事,就自觉羞愧”。( 提多书2:8)