Nghĩa của từ 一丝不苟 bằng Tiếng Việt
- {dot one's i's and cross one's t's}
- {dot the i's and cross the t's}
- {meticulosity} , tính tỉ mỉ, tính quá kỹ càng
- {squareness} , sự vuông vắn, tính thẳng thắn, tính thật thà, tính trung thực
Đặt câu có từ "一丝不苟"
1. 不过,他一丝不苟地跟从希伯来语的文法结构。
Tuy nhiên, ông theo sát cấu trúc của tiếng Hê-bơ-rơ.
2. 爸爸在事奉耶和华方面的确非常认真,一丝不苟!
3. 我们希望这些协议和谅解都能够得到一丝不苟地执行。
4. 忠贞的人虔心事奉上帝,一丝不苟地履行自己对上帝的义务。
5. 这些不具名的抄经士一丝不苟、小心翼翼地抄写这部圣典。”
6. 我们的结论是,在遣返方面它必须是一种一丝不苟的行动。
7. 例如,真基督徒一丝不苟地缴纳税款,在这方面实在堪作模范。
8. 对于朝日只是第一印象不好,但认可他一丝不苟的工作作风。
9. 他问道:“一丝不苟地遵守法律的公民果真对社会治安构成威胁吗?”
10. 如果得到一丝不苟的执行,该工作安排可以解决外地办事处一级的问题。
11. 口译人员不得不进行不同寻常的长时间工作,保安人员一丝不苟。
12. 一丝不苟,有布里斯托尔的样子:要配称进入圣殿——身处顺境或逆境皆然
13. 但是他尽了全力 并且总是一丝不苟 正是这些使他改变了这个医学分支
14. 路加福音1:1-3)从路加辛劳所得的成果可以看出,他一丝不苟地搜寻资料。
15. 他们为了胡须真的算是费神费劲,卷曲、编辫子,打理的过程都一丝不苟,尽显虚荣。
16. 我认为“一丝不苟,有布里斯托尔的样子”,就是不论身处顺境或逆境,都“配称进入圣殿”。
17. 与此同时,他见到别人没有像他那样一丝不苟,办事效率也不及他,他就有理由不耐烦吗?
Điều này có cho anh lý do chính đáng để bộc lộ tính thiếu kiên nhẫn không?
18. 如果可以的话,我要很客气地说,他对于想法设法使法律得到遵守似乎是一丝不苟。
19. 无论你给病人吃药、抽血、安装静脉滴注瓶,或者只是移动病人,也得一丝不苟、小心翼翼。
20. 比如说,《兵役法》规定 # 周岁为应征入伍的最低法定年龄,政府决心一丝不苟地执行这一条款。
21. 两份报告在陈述非洲发展新伙伴关系的落实情况以及非洲冲突方面一丝不苟,目光敏锐。
22. 药物管制署在1998-1999和2000-2001两年期几乎一丝不苟地执行了该建议,但1996-1997两年期则不然。
23. 不但这样,医生也会考虑到其他可变因素,一丝不苟地调整手术的程序,以求获致理想的结果。
24. 整修过程一丝不苟,可是,哈格指出,“这个半狮半人的石灰巨像”的面部虽然损毁了,却没有受到整修。
25. 随着时间过去,他们就更加一丝不苟了,不但会数算已抄下的词语数目,连字母的数目也全都数过。
26. ohidov 先生(乌兹别克斯坦)说,一丝不苟地遵守国际标准,特别是对少数民族人权的保护是每个社会发展的先决条件。
27. 为实现该法规定的目标,还必须在机构任命中始终如一和一丝不苟地执行《联邦机构任命法》中的程序规定。
28. 学者约翰·巴克利评论说:“有充分的证据显示,住在异地的犹太人一丝不苟地收集圣殿税,有钱人还会额外捐款。”
29. 请留意他如何论及法利赛人在缴纳十分一捐方面的一丝不苟:“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!
30. 早期基督徒恪守耶稣的一切吩咐。 既然耶稣教他们凡事要温温和和,不以暴易暴,他们就得一丝不苟地谨守遵行。
31. 尽管在实施合作过程中障碍重重,柬方坚决确保惩处红色高棉集团所犯下的罪行,一丝不苟,真正取信于国际社会。
32. 这一切操作都以一丝不苟的方式进行,因此串缕没有任何部分——没有一个重要的遗传因子——会意外地缠结、破裂或失落。
33. 日本人对园艺一丝不苟,从他们的盆景艺术就可见一斑。 盆景艺术可不简单,盆艺专家把小型盆栽修整得枝华叶茂、千姿百态。
34. 历代志上22:6-19)事实上,耶和华甚至将圣殿的建筑样式赐给大卫,而他则一丝不苟地将其传授给所罗门。——历代志上28:9-21。
35. 虽然原来的小组辛苦地和一丝不苟地界定了任务规定中关于非法性的关键概念,但目前的小组混淆了合法和非法开采的区别。
36. 请留意以色列人为崇拜的这个部分所作的准备工夫和一丝不苟的态度:“他们和他们的弟兄学习颂赞耶和华;善于歌唱的共有二百八十八人。”(
37. 在这一最初过程中,余留机制努力维持和借助两法庭已取得的成就,同时一丝不苟地对待其任务,并始终致力于以短小精干的组织机构运作。
38. 我们不想全盘重复已经谈过的不结盟运动立场的理由所在,而只需说,看到几个月来辛辛苦苦、一丝不苟、专心致志编写出的东西受到某种冷落,令人痛心。
39. 关于条约解释的嗣后协定和嗣后实践专题只是《维也纳条约法公约》第三十一条第三款(甲)和(乙)项的发展。 特别报告员处理此事一直一丝不苟,十分妥当。
40. 这个理论无形中使路加成了一个蓄意撒谎的人;可是没有任何批评家能够解释,路加这位一丝不苟的历史家、福音书和使徒行传的执笔者,怎可能同时蓄意作伪。
41. 另一个标语牌更问道:“我们美国人一丝不苟地为家里养的猪、鸡和牛去配种育种,却任由自己下一代的出身和血统听其自然,要到几时我们才醒悟过来呢?”
42. 我总觉得 如果我的病人放弃追着 某个神奇医生,神奇疗法 而转投我开始走向健康 那是因为我一丝不苟的检查 为我赢得了 告诉他们这些的权利
43. 如果客户以与其平常的商业活动不一样的方式用信用证或其他商业融资手段来进行两个国家之间的资金转移,则银行必须一丝不苟地采取下列行动
44. 鉴于上文关于公共行政领域趋势和概念转变的概述,就需要以一丝不苟的态度来考虑这样一个问题:振兴公共行政会意味着什么,振兴后的公共行政将是什么样子。
45. 另外,关于为公职人员建立道德委员会的法律(第176号法律)已经颁布,一经在2004年6月8日的官方公报上公布,即为生效,目的是为公职人员确立一丝不苟地履行公职应遵守的道德守则。
46. 在以往,伪造任何国家的钞票均牵涉到许多手艺精练的工匠:美术家、熟练的镌版工、蚀刻工和印刷工。 他们的工作态度一丝不苟,而且过程需时甚长。 然而,最后制成的伪钞也不过是质素低劣的摹本而已。
47. 因此,我们认为,在不偏不倚、一丝不苟地执行在武装冲突中保护平民的任务授权的背景下,保护在以色列占领下受苦受难的巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩平民是这种备受赞赏的国际努力的不可分割的一部分。
48. 他们对履行其任务可采用的法律规则进行了一丝不苟的审查,并对此进行了辩论,即这些法庭是否应更加注重——如安全理事会第1329(2000)号决议所要求——起诉构成最严重违反国际公法和秩序的罪行——最重要的是主要军事领导人和高级官员犯下的罪行。