Nghĩa của từ 一些 bằng Tiếng Việt
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {few of}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {number of}
- {quantity of}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {some few}
Đặt câu có từ "一些"
1. 我买了一些雕塑土,一些铁线支架和其他材料
2. 字词效果各不同,一些关键字的效果会差一些。
3. 有一些要素, 主要是社会政策和软件的一些元素。
Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.
4. 放 的 近 一些 再 靠近 一些 走 到 那里 就 得到 一個 娃娃
Lại gần hơn nữa và thắng được một con búp bê nhỏ nào.
5. 这是不是说一些人的得必然是另外一些人的失呢?
6. 我记得他总是要求人们给他一些零钱,而如果你给了他一些,他会要求你再多给他一些。
7. 我现在很快地和你们分享一些故事 一些神奇的事
8. 颜色暗淡一些。
9. 端 一些 茶 進來
Làm ơn đem trà cho tôi, cô Ellen.
10. 但这同样也是Wikipedia上的一些最有趣的事情, 一些新文章。
Tuy vậy cũng có một điều thú vị trên Wikipedia, về một số bài viết mới.
11. 一些爬行动物变成了鸟类, 一些哺乳动物变成了灵长动物, 一些灵长动物变成了有尾巴的猴子, 另一些变成了猿类,包括不同的人种。
12. 我们在屋内安排了一些特别措施,包括一些防炸演习。
13. 恩,他提到了一些藻类 还有一些鱼食, 然后他提到鸡丸。
14. 抵消 一些 速度
15. 我想给大家看 一些我们整合过的 一些深海动物的反应。
16. 想更了解你一些。
17. 很简单的盒子: 你只按一个按钮然后一些发生一些LED交互
18. 一些彗星的轨道
19. 做 一些 秘密 工作 。
Làm những việc mờ ám ấy.
20. 我要谨慎一些吗?
21. 他们甚至使用一些 嗯 一些这样的词汇 例如“草泥马”和“河蟹”
22. 一些手臂的交叉
Đó là đan chéo một chút cánh tay của tôi.
23. 我 需要 一些 火柴 。
Em cần vài que diêm.
24. 一些岛屿的邮票。
Tem của một số hòn đảo.
25. 在一些地方,人们特设一些“猫头鹰之门”,好让猫头鹰进入农舍。
26. 一些 漂亮 的 花儿
Những bông hoa đẹp.
27. 那些例行的、常规性的、左脑式的工作 一些会计、一些财务分析 一些电脑编程 变得极为容易外包 变得自动化
28. 我想我该给你们展示一些图片 我拍摄的一些我的导师的照片。
29. 我 感覺 到 一些 東西 。
30. 同时加入一些醋酸
31. 籃子裡有一些蘋果。
32. 一般來說,我們的基礎建設拯救了 一些動物,也害死了一些動物。
Nhìn chung, cơ sở hạ tầng của ta sẽ cứu sống cũng như triệt tiêu một vài loài.
33. 注意:一些卖家可能不支持退款,还有一些卖家可能会收取手续费。
Lưu ý: Một số người bán có thể không hoàn tiền và một số người bán có thể tính phí xử lý.
34. 你可以种一些土豆
Bởi vì bạn có thể trồng một số khoai tây.
35. 告訴 你 一些 新 消息
Tôi mang đến cho ông vài tin mới đây
36. 在 第二 層有 一些 線
Có một cuộn dây cước ở trên kia.
37. 還有 一些 其他 部分
38. 好 吧 , 為 了 一些 咖啡 。
39. 一些人用手吃寿司。
40. 就 賬戶 的 一些 東西
Chỉ là mấy cái kê khai kế toán thôi.
41. 我能问一些问题吗?
42. 它会为我们提供一些信息“蔬菜”, 同时也为我们提供一些信息“甜点”。
Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.
43. 一些冲突没完没了,另一些则因一时冲动而产生,同样会破坏稳定。
44. 和偶数不同,一些数学术语有目的的排除一些平凡或退化的情况。
Không giống như "chẵn", một số thuật ngữ toán học được xây dựng một cách có chủ đích để loại trừ các trường hợp tầm thường hay suy biến.
45. 一些 女人 信 得 太慢 了 。
Tôi nghĩ có một vài phụ nữ chần chừ không dám tin điều đó.
46. 我 需要 一些 扎 肋 鐵絲
47. 讓 我們 玩 一些 曲棍球 。
48. 我自己会种一些豆芽
49. 我们今天也可以从一些非洲石壁画上,看到一些已褪色的长颈鹿像。
50. 也许医生会为他们开一些药物,或建议他们在饮食方面作一些调整。
Bác sĩ có thể kê toa thuốc hoặc đề nghị điều chỉnh chế độ ăn uống.