Nghĩa của từ 协商 bằng Tiếng Việt

  • {confer with sb. on sth.}
    - {consult} , hỏi ý kiến, thỉnh thị, thăm dò, tra cứu, tham khảo, quan tâm, để ý, lưu ý, nghĩ đến, bàn bạc, thảo luận, trao đổi ý kiến, hội ý, nằm vắt tay lên trán mà suy nghĩ
    - {negotiate about}
    - {treaty} , hiệp ước, sự thoả thuận; sự điều đình, sự thương lượng

Đặt câu có từ "协商"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "协商", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 协商, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 协商 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 应该考虑在全国各级协商进程、包括在负责设计和实施协商进程和报告协商情况的机构中采用配额制度。

2. 但是,我们要对进行无休止、可能会一事无成的协商而且纯粹是为了协商而进行协商的做法是否明智提出质疑。

3. 政府 绝对 不 与 恐怖分子 协商

Chính phủ sẽ không thỏa hiệp với 1 phần tử khủng bố.

4. 真正的而不是形式上的公共协商是有益的,此种协商应该包括城市环境的性别观点。

5. 是这个守则协商带来有产出的游戏。

6. 他促请以协商一致方式通过该决议草案。

7. 如果您重新打开了已敲定的提案并且正在重新协商相关条款,则更多操作中的选项将变为终止重新协商

8. 举行关于执行《仁川战略》问题的省地级协商

9. *已归档的要约可以取消归档、开放协商或敲定。

10. 本文讨论了构成主义者对INGO责任的协商观点。

11. 2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商

12. 第四和第五次机构间协商会议也分别于 # 年 # 月 # 日和 # 年 # 月 # 日在纽约举行。 最后一次机构间协商会议于 # 年 # 月 # 日在日内瓦举行。

13. 中国人民政治协商会议第一届全体会议代表名单。

14. 部长级会议协商一致通过了文件 # 中的会议工作《议事规则》。

15. 为此,观察团将与中央政府和布干维尔各方保持密切协商

16. 在巴黎和会上,他是英国代表,负责协商有关国际联盟的事务。

17. 每年翻译员和校对员会见面一两次,协商工作上遇到的问题。

18. 借助有保证的程序化功能,您可以与许多需求方平台 (DSP) 进行协商

19. 这就是为什么,当协商变得艰难的时候, 人们会去森林里走一走。

20. 月 # 日,姆贝基总统和巴博总统前往瓦加杜古与孔波雷总统协商

21. 颇具影响力的日本迄未出手推动协商,且向来极不情愿质疑缅甸。

22. 还将于下午6时在第5会议室举行非正式的“非正式”协商(非公开)。

23. 具有此角色的用户可以添加新用户,并可以为其分配“只能查看”角色(具有有限的权限,只能查看特定的功能)或“查看和协商”角色(具有完整权限,可以协商交易和访问报表)。

24. 这三列分别用于将相应的展示位置分配至协商渠道、执行渠道或订单。

25. 新家的建成将使亚非法律协商组织的所有活动开拓新的范围和提高深度。

26. 至少,涉及到主要改革问题或修订《宪章》问题的措施必须以协商一致方式通过。

27. 后来的文献称他是去协商理查二世和法国公主结亲的事,以期结束百年战争。

28. 讽刺的是,事实证明, 正是我们的不同和我们协商彼此的不同 将我们连结起来

Trớ trêu thay, hoá ra, chính sự khác biệt của chúng ta, và cuộc thương thảo về sự khác biệt hợp nhất chúng ta lại.

29. 薛帕德要么协商停火以获得双方的支持,要么被迫支持一方,导致另一方被歼灭。

30. 对于索马里过渡联邦政府(TFG),一个新的司法结构已经由各种国际协商而得以构建。

Trong trường hợp Chính phủ Chuyển tiếp Liên bang, một cơ cấu pháp lý mới đã được thành lập thông qua nhiều hội nghị quốc tế khác nhau.

31. 以色列加入了关于该决议草案的协商一致意见,我要重申我们对这一问题的立场。

32. 迅速召开政治协商会议,對國民大會及其他問題進行商討后再作決定,制定新憲法。

33. 当协商期间发生重要事件时,系统会向“卖方联系人”下方的电子邮件地址发送通知。

Hệ thống gửi thông báo tới email theo "Thông tin liên hệ của người bán" khi có sự kiện quan trọng trong quá trình thương lượng.

34. 委员会已着手工作。 它首先征求有关个人和团体的意见,不久以后进一步与公众协商

35. 安全理事会成员进行协商后,同意选举以下委员会的主席和副主席,任期至 # 年 # 月 # 日为止

36. 主席(以英语发言):我想这是一个非常合适的问题,我等一会儿将在协商之后处理这个问题。

37. 1949年3月,中共七届二中全会批准了新的政治协商会议以及成立民主联合政府的建议。

38. 就一份关于国际人权盟约的决议举行的非正式协商(第三委员会)(由瑞典常驻代表团召集

39. 他希望这项决议不仅能够以协商一致的方式通过,而且还能够得到尽可能广泛的支持。

40. 发布商将收到一封电子邮件通知,其中会说明您已对协商中的一个或多个字段进行了更改。

41. 第一阶段包括12%股权的销售和3亿美元的投资,后来投资额按照协商可以增加到6亿美元。

Giai đoạn đầu tiên liên quan đến việc bán 12% cổ phần và đầu tư 300 triệu đô la, cũng như đồng ý tiếp đó về việc tăng mức đầu tư tiềm năng tăng lên tới 600 triệu đô la.

42. 这也是招致枢密院不满,在事后若槻内阁前来协商发布勅令一事时将之回绝的原因之一。

43. 联合国裁军审议委员会各项协商一致文件共同赞成采用的建立信任措施情况受到歪曲。

44. 一对一的传授和协商办法通常是帮助可能用户决定是否使用一种革新技术的最有效方法。

45. 缔约方会议第十届会议将审查政府间协商组的工作进展和职权范围,包括其状况和延续问题。

46. 近年来,联检组同一些组织举行了协商,并就如何更好地处理联检组的报告达成了一项协议。

47. 第 # 条明确规定设立国家人权委员会,由国王指定的一名主席和 # 名成员组成,并同上议院协商

48. 会议将于2000年12月11日星期一开始,上午举行非正式协商,下午3:00在大会堂会议正式开幕。

49. 我们写了一封请愿书给协商议院 想要为妇女开车解禁 有大概3500位公民支持 在请愿书上签字

50. 特别委员会还打算与管理国和有关领土的人民协商,加速执行某些领土非殖民化的行动计划。