Nghĩa của từ 使陷于泥淖 bằng Tiếng Việt

  • {bog} , vũng lây, đầm lầy, bãi lầy, sa lầy; làm sa lầy

Đặt câu có từ "使陷于泥淖"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使陷于泥淖", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使陷于泥淖, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使陷于泥淖 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 世界已陷入道德和灵性沦亡的泥淖中。

2. 使徒行传5:36,37)其他人一心要改善自己的生活水平,结果深陷在追求物质的泥淖中。(

Họ trở nên dính líu trong các cuộc đấu tranh chính trị, để rồi chỉ chuốc lấy thảm họa (Công-vụ các Sứ-đồ 5:36, 37).

3. 谁偏要在这个放任自流的世界泥淖里打滚,就让他死在这个泥淖里好了。

4. 泥淖有可能深至车子的底盘。

Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

5. 成年男女纷纷陷入赌博的泥淖之中,无法自拔,这岂不令你摇头叹息,不敢置信吗?

6. 既然差不多全世界的货币供应都深陷在负债的泥淖里,我们当地货币的购买力遂日渐减缩。

7. 在全球一体的经济制度下,财权落在跨国公司手里。 不知名的投资者既能促进经济繁荣,也能使世上任何国家陷入经济衰退的泥淖中。

8. 一个警察把安东尼奥摔倒在泥淖中,并用枪管指着他的面孔。

Một cảnh sát quăng anh xuống bùn và đặt nòng súng sát mặt anh.

9. 星期日时报》报道:“救援受害人的计划通通落入贪污的泥淖之中。

Tờ báo The Sunday Times tường thuật: “Những kế hoạch cứu giúp các nạn nhân đã bị lún vào vũng bùn tham nhũng...

10. 有一个时期,人相信甲虫来自牛粪,蛆虫来自腐肉,老鼠来自泥淖。

11. 坐在 世界 边缘 的 冰封 城堡 里 而 可能 是 在 泥淖 中 拖 着 肮脏 的 靴子 艰难 前行

Mà là lội trong đống bùn nhơ và để đôi giày dính bẩn và làm những gì cần phải làm.

12. 路加福音8:14)不受抑制的物欲和“生活的忧虑”可以使人陷进这个制度的泥潭,而且越陷越深。(

(Lu-ca 8:14) Nếu không kiềm chế, lòng ham muốn vật chất và “sự lo-lắng đời nầy” có thể cuốn hút chúng ta vào các hoạt động của thế gian hiện nay.

13. 我把伊迪丝从泥坑中拉了出来,但她的鞋子仍陷在泥里。

Tôi kéo Edith ra khỏi bùn, nhưng giày của Edith thì vẫn dính trong bùn.

14. 我 在 这里 停滞不前 , 陷入 泥沼... 真废 。

Téi 1⁄2 Á sa lßy v ¿o nhùng thö vð vàn n ¿y.

15. 即使有些色情资讯不是那么淫猥下流,也仍然会使人窥淫成癖,而且越来越泥足深陷。

16. 以赛亚书48:17)我们必须感受到,耶和华确已救我们脱离了撒但治下邪恶世界的泥淖。(

17. 耶利米“陷在污泥里”时,可能有什么想法?(

Có thể Giê-rê-mi nghĩ gì khi “bị lút dưới bùn”?

18. 看来,当时突然大雨滂沱,基顺河泛滥,使西西拉的战车陷入泥沼,停滞不前。

19. 它们坚决避开热闹拥挤的地方,通常只在荒芜偏僻的盐水湖或平坦的泥淖上群居。

20. “我把一张椅子扔到泥淖上,看看它会不会下沉,我甚至走到椅子上,可是,它仍然没有下沉。

21. 到18岁的时候,他已泥足深陷,不能自拔了。

22. 你一旦尝过反叛的滋味,就很容易泥足深陷。

23. 通灵术使人陷于鬼魔的影响之下。

Thuật đồng bóng khiến người ta chịu ảnh hưởng của ma-quỉ.

24. 由此可见,教会插手政治事务,已经泥足深陷。

25. 一队复一队的蝗虫使地完全陷于荒凉。

Hết đàn này đến đàn khác phá sạch đất đai.