Nghĩa của từ 使陷入泥潭 bằng Tiếng Việt

  • {lair} , hang ổ thú rừng, trạm nhốt (nhốt súc vật trên đường đưa ra chợ), nằm (ở trong hang ổ) (thú), đưa vào trạm nhốt, nhốt vào trạm nhốt

Đặt câu có từ "使陷入泥潭"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使陷入泥潭", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使陷入泥潭, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使陷入泥潭 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 路加福音8:14)不受抑制的物欲和“生活的忧虑”可以使人陷进这个制度的泥潭,而且越陷越深。(

(Lu-ca 8:14) Nếu không kiềm chế, lòng ham muốn vật chất và “sự lo-lắng đời nầy” có thể cuốn hút chúng ta vào các hoạt động của thế gian hiện nay.

2. 1920年日军陷入反游击战泥潭后,前线士兵无不盼望早日回国,言称“为了干涉他国党争,而浪费人命钱财,简直混账透顶”。

3. 我 在 这里 停滞不前 , 陷入 泥沼... 真废 。

Téi 1⁄2 Á sa lßy v ¿o nhùng thö vð vàn n ¿y.

4. 世界已陷入道德和灵性沦亡的泥淖中。

5. 羚羊最胆小,它们才一走近泥潭边,就吓得立刻逃跑。

6. 看来,当时突然大雨滂沱,基顺河泛滥,使西西拉的战车陷入泥沼,停滞不前。

7. 车子上了新路,开了几米,就陷入泥里。 我们都十分无奈!

8. 当哲学家们讨论最后的问题时,他们很快就陷入议论纷纭的泥沼中。

9. 曾經變身成名為「瞳(ひとみ)」的美少女直接使研陷入陷阱。

10. 挥霍无度也可以使人陷入经济困境。

11. 我把伊迪丝从泥坑中拉了出来,但她的鞋子仍陷在泥里。

Tôi kéo Edith ra khỏi bùn, nhưng giày của Edith thì vẫn dính trong bùn.

12. 东方各宗教则使人陷入属灵的黑暗中。

13. 对真理的认识使我陷入进退两难之中。

14. 即使有些色情资讯不是那么淫猥下流,也仍然会使人窥淫成癖,而且越来越泥足深陷。

15. 成年男女纷纷陷入赌博的泥淖之中,无法自拔,这岂不令你摇头叹息,不敢置信吗?

16. 耶利米“陷在污泥里”时,可能有什么想法?(

Có thể Giê-rê-mi nghĩ gì khi “bị lút dưới bùn”?

17. 到18岁的时候,他已泥足深陷,不能自拔了。

18. 你一旦尝过反叛的滋味,就很容易泥足深陷。

19. 由此可见,教会插手政治事务,已经泥足深陷。

20. 政策升级,避免陷入低增长陷阱

21. 使徒行传5:36,37)其他人一心要改善自己的生活水平,结果深陷在追求物质的泥淖中。(

Họ trở nên dính líu trong các cuộc đấu tranh chính trị, để rồi chỉ chuốc lấy thảm họa (Công-vụ các Sứ-đồ 5:36, 37).

22. 在雨季期间,他们的三轮车时常陷入泥里,无法前进,但他们到达王国聚会所时总是面带笑容的。

23. 扫罗顽梗不化地拒绝接受劝告,结果使他更泥足深陷,最后他失去上帝的喜悦而身亡。

24. 1950年11月1日,他在故乡湘潭病逝。

25. 在全球一体的经济制度下,财权落在跨国公司手里。 不知名的投资者既能促进经济繁荣,也能使世上任何国家陷入经济衰退的泥淖中。