Nghĩa của từ vút lên bằng Tiếng Nga
@vút lên
- отрываться;
- взвиваться;
- взлетать;
- залетать;
- взвиваться;
- взмывать;
- разгоняться;
- разгоняться
Đặt câu có từ "vút lên"
1. Một con đại bàng bay vút lên.
Орёл — парящая птица.
2. Chúng thường bay vút lên cao vào trong bầu trời.
3. Một cơn gió khác lại bay vút lên trời cao.
4. Trong vòng một phút, chiếc diều của tôi bay vút lên trời.
5. Harry lập tức nhảy lên chiếc Nimbus 2000 và bay vút lên.
6. 3 Chim ưng dùng đôi cánh rộng, mạnh mẽ không chỉ để bay vút lên cao.
3 Широкие, сильные крылья нужны орлу не только для того, чтобы парить в воздухе.
7. Lúc có tia sáng chói đó, bạn có thể thấy rô bốt vút lên trong không trung.
Вот произошла вспышка, и вы видите, как робот подпрыгивает в воздух.
8. , nhưng đột nhiên ông đập vùn vụt vào không khí, xa lìa khỏi nghĩa trang ấy, bay vút lên trên đại dương xám ngắt.
9. Đây là nơi mà thời gian cất cánh bay vút lên và cho mọi người cảm nhận được sức mạnh của các tình cảm trong thực tế.».
10. Đó là một cảm giác đặc biệt khi bay với đại bàng vì tôi thực sự nhìn thấy cách nó lượn và nơi chúng bay vút lên.
В полётах с беркутами есть что-то невероятное, я наблюдаю как они планируют в восходящих потоках, когда начинают подъём.
11. Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?
Как ведет себя птица: устремляется ли за насекомыми, парит, трясет хвостом, держит хвост кверху или книзу, ходит ли по земле?
12. Chúng ta có thể tưởng tượng Ê-xê-chi-ên ngước đầu lên để nhìn các vành bánh xe to lớn, óng ánh và cao vút lên trời.
13. Tôi sẽ thực hiện vài thứ kiểu lời xin lỗi, tham gia vài hoạt động từ thiện nhàm chán.Trong lúc đó, điểm số TV của chúng ta sẽ vút lên tận nóc nhà
14. Kìa, họ không những tránh được sự mệt mỏi thiêng liêng mà còn được giúp như chim ưng bay vút lên trong công tác khai thác của họ (So sánh Ê-sai 40:31).
15. Trong hoang mạc nóng, chim lượn có thể tự loại bỏ nhiệt cao từ nền sa mạc quá nóng bằng cách sử dụng nhiệt để bay vút lên đới không khí lạnh ở độ cao lớn.
16. Nhưng Icarus bị mê hoặc vì khả năng bay vút lên trên không, nên đã bay càng lúc càng cao hơn, cho đến khi chất sáp giữ đôi cánh lại với nhau tan chảy dưới sức nóng của mặt trời.
Но Икар, опьяненный чувством полета, взмывал все выше и выше, пока жар от солнца не растопил воск на крыльях.
17. Tờ New Scientist cho biết: “Các nhà nghiên cứu tại đại học Florida đã xây dựng mô hình máy bay điều khiển từ xa đầu tiên với khả năng lơ lửng, bổ nhào và bay vút lên như chim mòng biển”12.
Как сообщается в журнале «Нью сайентист», «конструкторы во Флоридском университете построили дистанционно управляемую модель самолета, которая, подобно чайке, может парить, молниеносно пикировать и резко набирать высоту»12.
18. Nó không chỉ đem lại sự tự do đi nơi này đến nơi kia cách nhanh chóng mà còn cho người ta xuyên qua được những đám mây vào một ngày u ám, và bay vút lên trong ánh nắng tỏa sáng tận trên trời cao.
Не только из-за того, что это позволяет быстро и беспрепятственно передвигаться. Не передать, какой ощущаешь восторг, когда в мрачный, пасмурный день взмываешь высоко в небо и паришь над облаками в ярких лучах солнца.
19. Vậy hãy kết hợp những thứ này với những điều phiêu lưu từ những thế hệ kiến trúc sư mới và những nhà tạo mẫu và kỹ sư, và hãy luôn nhớ rằng bạn đang thiết kế để làm những mái cong, vút lên và rỗng.
Совместите это с предприимчивыми гениями из нового поколения местных архитекторов, дизайнеров и инженеров и всегда помните, что вы работаете с изогнутыми, сужающимися к концу, полыми стеблями.
20. Người tín đồ đấng Christ này, dù thân thể bị hành hạ một cách khủng khiếp nhất có thể tưởng tượng được, có tinh thần bay vút lên cao theo nghĩa bóng, một tinh thần mà sự ác nghiệt của Quốc xã không thể thắng nổi.
Этот христианин, тело которого подвергалось самым жутким, немыслимым истязаниям, обладал, образно говоря, высоко парящим духом, который нацистские мучители не могли сломить.