Nghĩa của từ không bền bằng Tiếng Nga

@không bền
- утлый;
- непрочный;
- некрепкий;
- нестойкий;
- неустойчивый;
- непрочный

Đặt câu có từ "không bền"

1. Kiến trúc tân thời Không bền đâu.

2. Chúng không bền vững trong quá trình tiến hóa.

3. Rõ ràng, đó là một mô hình không bền vững.

Очевидно, нежизнеспособная модель.

4. Không có việc gì khó chỉ sợ lòng không bền.

5. Tôi biết bà và chồng bà có mối quan hệ không bền.

6. “Nhưng bây giờ,” Sa Mu Ên nói, “nước ngươi sẽ không bền lâu”12

7. Sự liên minh giữa các nước này thưòng lỏng lẻo và không bền vững.

8. Do tính không bền nên nó không được vận chuyển hoặc bán thương mại.

9. Buồn thay, nền hòa bình và an ninh của nước ấy không bền lâu.

10. Tất cả đồng vị của urani đều không bền và có tính phóng xạ yếu.

11. Tôi không nói về những thứ miễn phí, bởi miễn phí thì không bền vững.

12. Anh cũng có thể làm ăn theo kiểu khác, nhưng nó sẽ không bền lâu.

13. Hồ Magenta là một hồ muối không bền nằm trong khu vực Wheatbelt, Tây Úc.

14. Bây giờ vấn đề với mô hình này đó là nó không bền vững trên toàn cầu.

Проблема с этой моделью в том, что она глобально неустойчива.

15. Đường lối Freon (khí CFC dùng chạy tủ lạnh) để lưu trữ các thứ là không bền vững.

16. Họ đã phân tích, phán đoán rằng đây là con đường tăng trường và phát triển không bền vững.

17. Vì vậy, chiến lược duy trì một giới hạn đấu giá cố định thực ra không bền vững.

18. Nói cách khác, theo những định luật vật lý khó chịu, khi vật không bền vững, nó sẽ ngừng.

19. b) Giê-su cho thấy thế nào rằng các đặc điểm vật chất của Luật pháp không bền lâu?

20. Dù vậy, điều đáng buồn là mối quan hệ giữa con người có thể rất mỏng manh và không bền vững.

К сожалению, отношения между людьми бывают очень изменчивы и недолговечны.

21. Trái với nitrua liti và các muối nitrua khác, natri nitrua là một muối nitrua kim loại kiềm rất không bền.

22. Nhiều người nghèo sống phụ thuộc vào tài nguyên nhưng phương cách khai thác không bền vững đang đe dọa nguồn cung.

23. Trong chương đầu tiên, " Vấn đề của sản xuất", Schumacher lập luận rằng nền kinh tế hiện đại là không bền vững.

24. Kiểu thỏa thuận này có lẽ sẽ không bền lâu , nhưng có thể đủ lâu để giữ ông abbas ở lại bàn đàm phán .

25. Là một loài cây rừng của Tây Phi nhiệt đới, nó bị đe dọa bởi nạn phá rừng và khai thác gỗ không bền vững.

26. Đôi khi các công ty cố tình cung cấp các sản phẩm không bền hoặc đáng tin cậy để khách hàng phải thay thế chúng.

27. Chiến lược ban đầu của bạn khi mỗi người 1/4 dặm từ giữa bãi không bền vững, bởi vì nó không phải cân bằng Nash

Ваша первоначальная стратегия, где каждый находился в полкилометре от середины пляжа, не устояла, потому что не было «равновесия Нэша».

28. Chiến lược ban đầu của bạn khi mỗi người 1/ 4 dặm từ giữa bãi không bền vững, bởi vì nó không phải cân bằng Nash

Ваша первоначальная стратегия, где каждый находился в полкилометре от середины пляжа, не устояла, потому что не было " равновесия Нэша ".

29. Ngoài 134mCs (có chu kỳ bán rã dưới 3 giờ), tất cả đều rất không bền và phân rã có chu kỳ vài phút hay ngắn hơn.

30. Chúng là các chất không bền vững và dễ bị phân hủy sinh học, cũng như dễ dàng bị phân hủy dưới tác động của ánh sáng hay ôxy.

31. Chúng ta có mối quan hệ không bền với quốc gia đó và, để công bằng, nước Mỹ không phải lúc nào cũng là một đối tác đáng tin cậy.

С этой страной у нас шаткие отношения, и, со всей беспристрастностью, США не всегда были надёжным партнёром.

32. Phần lớn của hành tinh, khao khát phát triển, có quyền phát triển, đang có tham vọng lớn về một lối sống không bền vững, một áp lực trọng yếu.

33. Hòa bình là thế thăng bằng không bền bỉ, chỉ giữ được khi ai nấy thừa nhận một quyền thống trị duy nhất hoặc các nước có quyền lực bằng nhau”.

34. Rủi ro khi xem xét chi phí đời của vật liệu là nếu tòa nhà bị hư hỏng như lửa hoặc gió, hoặc nếu vật liệu không bền như quảng cáo.

35. Sự thay đổi toàn cầu, văn hóa làm đẹp cảnh quan đánh mắt quá mức và du lịch không bền vững, tất cả cùng đặt hệ thống này vào cuộc khủng hoảng.

Глобальные изменения, благоустройство, [нечетко] культура, чрезмерный рыбный промысел, неэкологичный туризм -- все это привело эту систему в ситуацию кризиса.

36. Lý do là vì A-đam và Ê-va đã không bền chí tôn trọng sự yên nghỉ của Ngài trong “ngày thứ bảy” bằng cách tuân theo mọi sắp đặt của Ngài.

37. Kết quả của sự thâm hụt sinh thái là phải dùng những nguồn phụ không bền vững, khai thác được theo 3 cách: rót chế phẩm sinh vật vào hàng hoá và dịch vụ thương mại thế giới; lấy từ quá khứ (ví dụ như nhiên liệu hóa thạch); hoặc vay mượn từ tương lai như sử dụng tài nguyên không bền vững (ví dụ bằng cách khai thác rừng và thủy sản).

38. Không như những sự cai trị thối nát, không bền vững đã gây nhiều tai họa cho nhân loại bấy lâu nay, sự sắp đặt về chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ bền vững mãi mãi.

39. Nguồn gốc của cơ chế tỷ giá thả nổi với các cải cách bắt đầu sau việc đồng peso sụp đổ vào tháng 12 năm 1994 sau đó đã có một tham gia không bền để một dải ngắn.

40. Trong tháng 11 năm 2013, HSBC quyết định đóng cửa toàn bộ lĩnh vực ngân hàng thương mại của họ tại Sarawak sau khi ngân hàng này bị cáo buộc hỗ trợ các hoạt động khai thác gỗ không bền vững tại Sarawak.

В ноябре 2013 года HSBC решил закрыть все свои коммерческие банковские секторы в Сараваке после того, как банк был обвинён в поддержке нелегальных лесозаготовительных работ в губернаторстве.

41. Các loại phèn duy nhất được tạo ra với các kim loại hóa trị ba thông thường là NaAl(SO4)2 (không bền ở trên 39 °C) và NaCr(SO4)2, đối nghịch với kali sulfat và amoni sunfat tạo được nhiều loại phèn bền.

42. 18 Cũng hãy nhớ rằng Chủ chúng ta buồn lòng về những môn đồ không bền chí chịu đựng, họ đã để cho tình yêu thương của mình với Đức Giê-hô-va nguội lạnh và ngưng phụng sự ngài (Khải huyền 2:4, 5).

43. Bất cứ nơi nào chúng ta nhìn, đều có thể quan sát được: trong sinh quyển, trong khí quyển, trong đại dương, đặc trưng cho một con đường không bền vững cho thấy các quỹ đạo siêu mũ và nói lên một giai đoạn chuyển tiếp.

44. Điều đó không bền vững, và những trại đốn gỗ đồ sộ trong rừng giờ đang có nhu cầu về thịt, nên những người thợ săn Pygmy ở lưu vực Congo - những người đã từng có một lối sống tuyệt vời trong hàng trăm năm, giờ lại trở nên sai lạc.

Это не жизнеспособная система, гигантские лесозаготовительные лагеря требуют мяса, и охотники-пигмеи бассейна Конго, которые жили в гармонии с природой столько столетий, теперь развращены.

45. Vào tháng 6 năm 2016, ông chỉ trích các chính sách thắt lưng buộc bụng đối với Hy Lạp, coi chúng là không bền vững và kêu gọi thành lập "những cơ chế tài chính và tinh thần đoàn kết tài chính" chung và một cơ chế để tái cơ cấu nợ của các quốc gia thành viên Eurozone.

46. 17 Phao-lô đã làm phần mình trong việc đặt nền móng đúng, nhưng một vài kẻ ở Cô-rinh-tô có vẻ đã xây cất trên nền ấy với “gỗ, cỏ và rơm rạ”—là những vật-liệu mong manh tượng trưng cho các đức-tính không bền vững (I Cô-rinh-tô 3:12).