Nghĩa của từ không bằng bằng Tiếng Nga

@không bằng
- косой;
- обиженно;
- недовольство;
- недовольный;
- неробный;
- неодинаковый;
- неравный;
- неробный

Đặt câu có từ "không bằng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không bằng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không bằng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không bằng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Không bằng chứng.

Нет доказательств.

2. Nhưng không bằng Ataturk. "

Но он и в подметки не годится Ататурку ".

3. Nhưng không bằng Ataturk."

Но он и в подметки не годится Ататурку".

4. Thiên hoàng không bằng lòng.

Был небосвод Бесцветно сер.

5. Không bằng lòng chút nào...

6. Chúng ta không bằng nhau.

7. Còn không bằng cầm thú.

8. Trên hết là nếu chúng ta đều là tờ giấy trắng, thì, theo định nghĩa, chúng ta đều bình đẳng, bởi vì không bằng không bằng không bằng không.

9. Không bằng phân nửa của tôi.

10. Bề mặt hang không bằng phẳng.

Поверхность листьев неровная.

11. Cha không bằng người cha tồi

12. Tôi không bằng lòng thế đâu.

Я возмущена этим.

13. Hai bên không bằng nhau đâu.

14. Tai nghe không bằng mắt thấy đâu.

15. Cha mẹ mình sẽ không bằng lòng.’

Мои родители этого не одобрили бы’.

16. Cứ làm như ông bụt không bằng.

Ничего не получится.

17. Sự thông tri không bằng lời nói

Бессловесная коммуникация

18. Không bằng pa pỉnh tộp đem cho".

«Проще пареной репы ничего нету».

19. Nhưng không bằng bất cứ gì khác.

20. Cách khác là tập trung không bằng mắt.

Затем есть скрытая ориентировка внимания.

21. Không bằng trước hết phá tan Bát Năng."

Черт, в конце концов даже та же сосулька тает».

22. Qua hành động, chứ không bằng lời nói suông.

23. Mà vào các đường phụ không bằng không phẳng,*

24. Giống như trộm kẹo của đứa trẻ không bằng.

25. Anh nghĩ rằng Roxy không bằng lòng về chuyện này.

Кажется, Рокси нас не одобряет.

26. Anh không bằng lòng về em và con à, David?

Ты обижен на нас, Дэвид?

27. Gọi " opossum " cứ như là tiếng Ai-len không bằng.

" Опоссум " звучит будто он какой-то ирландец.

28. Tôi thấy chỗ này không bằng phân nửa tiệm Tiffany.

29. Cứ làm như nó làm bằng kim cương không bằng.

Ты сверкаешь этим дерьмо, словно она бриллиантовая.

30. Ông thường rủa con người còn không bằng loài chó.

31. Giác quan của cậu không bằng con nghêu, phải không?

Вот почему Бог дал тебе интеллект улитки, а?

32. Nhưng anh ta không có kinh nghiệm, không bằng cấp.

33. Anh luôn nhận sự không bằng lòng của cha em.

Я был на другом конце неодобрения твоего отца.

34. Hai người trưởng thành không bằng đứa một đứa con nít.

Не сдавайся.

35. Chúa ơi, cậu làm như thể nhà đang cháy không bằng

36. Nhưng cũng không bằng bị đốt cháy trong xe cảnh sát.

37. Các quan giám khảo biết được, tỏ vẻ không bằng lòng.

38. Chúa ơi, cậu làm như thể nhà đang cháy không bằng.

Господи! Можно подумать, я кусаюсь!

39. Cứ như thể trước giờ anh không làm chuyện xấu không bằng.

Как будто ты раньше не сделал кое-что похуже.

40. Chúng có cơ thể dài dù không bằng cá chình thực sự.

41. Chắc cái điều khiển của nhà O'Doyle không bằng nó được rồi.

Значит пульт О'Дойлов моему шедевру техники и в подмётки не годится.

42. Và tớ không bằng chúng bạn bởi vì tớ uống nước lọc sao?

43. Không bằng cứ ở Hậu cung cùng ta vui vẻ không hơn sao?

44. Bạn có thể đếm ngược thời gian về không bằng bộ hẹn giờ.

45. Chúa ơi, suốt thời gian qua anh không bằng lòng với em à?

Боже, ты что, всё это время на меня обижался?

46. Mấy đứa trẻ đó không bằng nửa anh, lũ hỉ mũi chưa sạch.

Этим недорослям с тобой не сравниться.

47. Em có rất nhiều kinh nghiệm với các bậc cha mẹ không bằng lòng.

48. Nghĩ đời lắm nỗi không bằng mộng, Tiếc mộng bao nhiêu dễ ngán đời.

49. Khác đáp rằng: “Tài thức không bằng Dự, nhưng nhã tính thì hơn hẳn.”

50. Nay Bành Vương đã chết thần sống cũng không bằng chết, xin chịu nấu.