Nghĩa của từ không cao bằng Tiếng Nga
@không cao
- невысокий;
- неблагородный
Đặt câu có từ "không cao"
1. Em không cao thế.
2. Máy đếm Neutron báo không cao.
3. Xe tải không cao hơn 4,2 mét chứ?
Машина ниже, чем 4,2 метра, да?
4. Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.
Зато у вас реалистичные ожидания.
5. Cô ấy da ngăm, không cao lắm, xinh xắn.
6. Ông không cao lắm, còn tôi thì cao lớn.
7. Như tôi đã nói, tiền lương không cao lắm.
8. Phần trên là một lầu hình vuông không cao lắm.
9. Người đó lấy chỗ thấp nhất chứ không cao nhất.
10. Dù thác không cao nhưng các thác Niagara rất rộng.
11. Bernadette nhấn mạnh rằng hình ảnh xuất hiện không cao hơn mình.
12. Dãy núi phía nam không cao và không xa từ bờ biển.
13. Lời lẽ trong đó không cao siêu nhưng rõ ràng và thẳng thắn.
Стиль изложения не высокопарный, а ясный и простой.
14. Một có gái trẻ học lên cao rồi, nhưng điểm thì không cao
У одной девушки были хорошие оценки, но она плохо сдавала экзамены.
15. Nó có tính ổn định không cao và dễ bị vỡ khi xoay nhanh.
16. Tuy nhiên một số ý kiến lại đánh giá không cao tác phẩm này.
17. Chúng tôi còn phải chắc rằng thiết bị cảm biến không cao hơn 12mm.
18. Tuy nhiên, tuổi thọ của hầu hết các loại thú nuôi không cao lắm.
19. Tỷ lệ du khách tới thăm các bảo tàng Hà Nội cũng không cao.
20. Không có động lực, không cao không thấp, nếu mọi thứ đều awesome -kinh hãi.
Нет развития, нет взлётов и падений, если всё потрясающе.
21. Hành chính tư không mang tính quyền lực Nhà nước tính cưỡng chế không cao.
22. Nó ở trên đỉnh trời nhưng không cao, nó ở dưới đáy đất nhưng không sâu.
23. Tỷ lệ tội phạm của Phần Lan nhìn chung là không cao trong số các nước EU.
24. Hiện nay căn bệnh này đã có một số biện pháp điều trị nhưng hiệu quả không cao.
25. Bởi vì tấm lòng của các anh chị em đã xoay chiều, cái giá có thể dường như không cao.
Поскольку ваше сердце уже обращено, эта цена может показаться не такой уж и высокой.
26. "Don't Don" ra mắt ở vị trí không cao trên hầu hết các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến.
27. Từ viết tắt tiếng Nhật của "yama nashi, ochi nashi, imi nashi" (không cao trào, không nổi bật, không ý nghĩa).
28. “Danh” của Giê-su không cao hơn danh của chính mình ngài nhưng cao hơn danh của mọi tạo vật khác.
29. Không cốt truyện, không kịch bản, không kịch tích, không cao trào, và nó được gọi là Slow TV (Truyền hình Chậm).
Там нет сюжетной линии, нет сценария, нет драмы, нет кульминации, и называется он «Медленное ТВ».
30. B-4 có cấu trúc vật lý đồng dạng như tôi cho dù mạng thần kinh của anh ta không cao cấp bằng.
Б-4 физически идентичен мне, хотя его нервные окончания не так развиты.
31. Rồi bám tay vào bờ cửa sổ, chàng thả người từ tầng gác một xuống, cũng may không cao lắm, không bị sây sát gì.
32. Các cuộc tấn công hổ thỉnh thoảng vẫn xảy ra, nhưng chúng không cao hơn tại các khu bảo tồn động vật hoang dã khác.
33. Đó là tình yêu thương của Ngài dành cho chúng ta mà ‘không cao ngạo, ... , không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa.’
Именно Его любовь к нам ‘не превозносится,...не раздражается легко, не мыслит зла’.
34. Đây là chức danh giáo sư "kỳ lạ" không được trả lương, không cao hơn chức danh giáo sư "thông thường" tức vị trí phục vụ dân sự.
35. Chúng hoạt động hoàn hảo khi thị trường thay đổi theo hướng xấu dần và nằm trong tình trạng sinh lợi không cao khi bùng nổ kinh tế .
36. Ông là người có vóc dáng cao quý, không cao cũng không ngắn, và đẹp trai trong da và hình dạng như một người đàn ông có thể đạt được.
37. Nếu cô ấy đi sai, điểm sẽ không cao, thì cô ấy sẽ đến và đập lên kính -- vì cô ấy không thể thấy người thí nghiệm, để hỏi cách chơi khác.
Если у нее плохой день, и она набрала мало очков, она подоходит и барабанит по стеклу - потому что она не может видеть экспериментатора - и просит, чтобы ей дали еще одну попытку.
38. Tuy nhiên, tỷ lệ ly dị giữa những cặp vợ chồng có người hôn phối không phải là Nhân-chứng không cao hơn tỷ lệ ly dị trung bình của quốc gia.
39. Lòng bác ái, hoặc tình yêu thương thanh khiết của Đấng Ky Tô, “không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình” (Mô Rô Ni 7:45).
40. 26 Rồi cha cũng đưa mắt nhìn quanh, và thấy phía bên kia sông có một tòa nhà arộng lớn vĩ đại đứng lơ lững như ở trên không cao khỏi mặt đất.
41. May mắn thay, những xu hướng đáng lo ngại giữa các tín hữu thành niên trẻ tuổi của Giáo Hội không cao, một phần vì họ được ban phước với kế hoạch phúc âm.
К счастью, эти тревожные тенденции не всегда затрагивают молодых взрослых членов Церкви отчасти благодаря тому, что они благословлены планом Евангелия.
42. Người phi công ấy cảm thấy hoàn toàn bất lực khi ông lái một chiếc máy bay chiến đấu ngồi trên một chỗ ngồi ở trên không cao 12.200 mét bị đám mây bao phủ.
Он чувствует себя абсолютно беспомощным, когда находится в одноместном истребителе на высоте 40 тысяч футов (12 200 метров), окруженный плотной облачностью.
43. Chúng tôi làm được như thế nhờ sự tiến bộ kỹ thuật cho phép chúng tôi hạ chi phí đủ để có thể làm được những chiếc tàu này -- số lượng lớn và giá thành không cao.
Ряд умных технических прорывов может позволить осуществить задуманное и снизить себестоимость настолько, что создание таких кораблей станет реальным и недорогим при определённом объёме.
44. Những con ngựa nhỏ nhất được gọi là con ngựa nhỏ của nhiều nhà nhân giống và tổ chức giống, chứ không phải là ngựa, mặc dù chúng đứng nhỏ hơn ngựa nhỏ, thường không cao hơn 38 inch (97 cm) giữa hai bả vai.
45. Hệ thống mây xuất hiện có bề rộng không lớn (50–100 km) và không phải là mây đối lưu riêng lẻ mà là một chuỗi liên tục, hay một trục mây, có thể không dày dặc (đặc biệt khi không khí có độ ẩm không cao).
Возникающая облачная система имеет небольшую ширину (50-100 км) и представляет собой не отдельные конвективные облака, а непрерывную цепь, или облачный вал, который может быть не сплошным (особенно при невысокой влажности воздуха).
46. Ở Đông Á, đôi khi người ta cho rằng số ca bệnh SARS ở Hàn Quốc không cao là do thói quen ăn nhiều kim chi, tuy rằng chưa ai xác nhận được mối liên hệ rõ ràng giữa việc ăn kim chi và sức đề kháng đối với SARS.
47. Vì thế, cho dù có xu hướng về phía thiên tích (sự không đồng nhất khi kết tinh) và độ chảy loãng tương đối không cao, đồng thiếc vẫn được ứng dụng thành công để nhận được các vật đúc có hình thể phức tạp, kể cả các đồ đúc nghệ thuật.
Поэтому, несмотря на склонность к ликвации и сравнительно невысокую текучесть, бронзы успешно применяют для получения сложных по конфигурации отливок, включая художественное литьё.
48. “Và lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.
49. “Lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.
50. “Và lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.”