Nghĩa của từ hầu hạ bằng Tiếng Nga

@hầu hạ
- прислуживать;
- служить;
- обслуживать;
- нянчиться;
- ливрея;
- нянька

Đặt câu có từ "hầu hạ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hầu hạ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hầu hạ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hầu hạ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Và bà sẽ hầu hạ nó như hầu hạ tôi.

2. Tôi mà hầu hạ?

3. “Ma-thê hầu-hạ”

4. Nàng hầu hạ họ.

5. Tôi đã hầu hạ cậu 20 năm qua

Я обслуживал тебя 20 лет!

6. Ta không cần người hầu hạ, Tuyết Bình.

7. Để có người hầu hạ cho vợ tao.

8. Còn việc làm hầu hạ của tôi thì sao?

9. Gia đình Pháp sư mà Dobby phải hầu hạ.

10. Tôi tớ của người nghèo, hầu hạ cho người giàu.

11. Chúng sẽ thử biến cô ấy thành " gái hầu hạ ".

12. Và sở thích của Auda là hầu hạ người Thổ.

13. để ca ngợi, chúng ta, những người hầu hạ Chúa.

14. Con sen: Kẻ ở, người hầu hạ, người giúp việc.

15. Tôi đã theo chủ nhân hầu hạ từ khi lên 8

16. Ông được giao hầu hạ các cung nữ được sủng ái.

17. Mẹ tôi hầu hạ phu nhân Dustin trong nhiều năm, thưa ngài.

18. “Ngàn ngàn hầu-hạ Ngài và muôn muôn đứng trước mặt Ngài”.

19. Cao Tông đau xót, truy phong làm Nguyên Ý thái tử và cho đánh chết cung nhân hầu hạ; bắt bảo mẫu và cung nữ hầu hạ đều phải tuẫn táng theo.

20. Ông mua chuộc các thủ hạ hầu hạ cho Sủng là Tử Mật.

21. Nàng bị Lý Tự Thành chiếm đoạt và cướp vào trong cung hầu hạ..

22. Tiểu Lệ đi rồi, ai sẽ hầu hạ thằng khách đê tiện đó đây?

23. Mày biết không, Narciso lúc nào cũng có một đầu bếp đi theo hầu hạ.

24. Ta là kẻ hầu hạ ngọn lửa bí mật người nắm giử ngọn lửa của Anor

25. Ngày xưa, phải hầu hạ mỗi lần ông ấy đi làm về là đủ mệt rồi.

26. Onegesios bắt anh ta làm kẻ hầu hạ mình và các chiến hữu khi họ đang tắm".

27. Ægir có hai người hầu trong lâu đài để hầu hạ mình; đó là Eldir và Fimafeng .

28. Tôi cần người hầu hạ tôi... nếu cô ấy không làm được nữa... tôi phải kiếm người khác.

29. Thiếp hầu hạ thừa tướng đã ba đêm rồi. vậy mà ngài vẫn chưa biêt được tên thiếp.

30. Sau đó, những sư trẻ như chúng tôi sửa soạn bữa ăn và hầu hạ các vị sư già.

31. Người cho mình là kẻ hầu hạ của bạn hữu sẽ thấy niềm vui khi bày tỏ lòng mình.

32. Lưu Sở Ngọc nhìn trúng dung mạo của chàng ta, liền cầu tình Lưu Tử Nghiệp hầu hạ nàng 10 ngày.

33. Bé nghĩ rằng mình là vua một vương quốc mà thường dân là người lớn, có mặt để hầu hạ bé.

34. Hắn van xin được tha mạng và bảo rằng mình chỉ là người bị bắt đến đây để hầu hạ những kẻ khác.

35. Em trở thành người hầu hạ vợ của Na-a-man, người bị bệnh cùi và là quan tổng binh của quân Sy-ri.

Пленница стала служанкой жены прокаженного сирийского военачальника Неемана.

36. (1 Các Vua 10:2a) Một số người cho rằng “có hầu-hạ theo rất đông” bao gồm cả một đoàn hộ tống có vũ trang.

37. Người đàn bà nào muốn được hầu hạ và chìu chuộng có lẽ như trước kia được mẹ hay cha nuông chìu, thì thường là ích kỷ.

Жена, которая желает, чтобы ее «носили на руках», потому что она была избалована отцом или матерью, в сущности, эгоистка.

38. Dù sao đi nữa, nữ vương đã đến Giê-ru-sa-lem “có hầu-hạ theo rất đông, lạc đà chở thuốc thơm, nhiều vàng và ngọc”.

39. Trong cơn tức giận, ông đã phá hủy ruộng lúa của chị gái mình, ném một con ngựa bị lột ra vào khung cửi của bà, và giết một trong những người hầu hạ của bà.

40. Khi các đại sứ từ các quốc gia khác tới, đeo những bộ đồ trang sức bằng vàng, người dân Utopia tưởng họ là những kẻ hầu hạ, và chỉ tỏ lòng kính trọng với những người ăn mặc xoàng xĩnh nhất trong đoàn.

41. Khi tả địa vị của họ ở trên trời, Giê-su nói trong sách Khải-huyền: “Ngôi của Đức Chúa Trời và Chiên Con sẽ ở trong thành; các tôi-tớ Ngài sẽ hầu-hạ Ngài; [họ] sẽ được thấy mặt Chúa, và danh Chúa sẽ ở trên trán mình.

Иисус описывает их в их небесном положении, говоря, согласно книге Откровение: «Престол Бога и Агнца будет в нем [в городе, НМ], и рабы Его будут служить Ему. И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

42. Môi-se nói với người Y-sơ-ra-ên rằng Đức Giê-hô-va đã khiến cho họ gặp phải những cảnh ngộ đó trong sa mạc “hầu hạ họ xuống và thử họ, đặng biết đều có ở trong lòng họ, hoặc họ có gìn-giữ điều-răn của Ngài hay chăng”.