Nghĩa của từ hầu cận bằng Tiếng Nga

@hầu cận
- слуга;
- свита

Đặt câu có từ "hầu cận"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hầu cận", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hầu cận, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hầu cận trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Có hầu cận.

2. Con vật hầu cận?

Фамильяр?

3. Hầu cận của ngài.

4. Hầu cận mới của ngài à?

5. Tôi vốn là hầu cận của...

6. Người hầu cận của con đâu rồi?

Где служанка?

7. Cô ấy là hầu cận của thần Poseidon.

Она служительница Посейдона.

8. Thế nghĩa là cậu không phải hầu cận.

9. Cậu có biết " hầu cận " là gì không?

10. Tóm được tên hầu cận cũ rồi, phải không?

11. Ngài có hầu cận cho ông ấy nữa không?

12. Anh vẫn muốn làm hầu cận ở đây à?

13. GIờ cô ấy là hầu cận riêng của em đó

14. Tôi rất tự hào khi làm hầu cận của người.

15. Ngươi chưa từng là hầu cận cho ai trước đó.

16. Người hầu cận không hiểu vị tiên tri đang nói gì.

17. Hầu cận của ngài đã quá chén trong đêm trước đó...

18. Các quan hầu cận của Hoàn Công không ai dám động.

19. và thế là đã bao gồm hầu cận và thợ xây.

Включая стюардов и строителей.

20. Vì vậy, nhà vua lệnh cho hầu cận giết chết đứa trẻ.

21. Năm người các người mới giết được 2 hầu cận tay không à?

22. Con trai của tùy tướng dưới trướng cha ngài, hầu cận, chăn ngựa?

Сыновья знаменосцев отца, оруженосцы, конюхи?

23. Ta là hầu cận của Thánh Hỏa, người nắm giữ Ngọn lửa Anor.

24. Người hầu cận tin cẩn của Louis XIII luôn đứng ở cửa đi vào.

25. Ông bác của cô, Tổng chỉ huy Mormont, chọn người này là hầu cận.

26. Nhưng nếu ngài muốn, xin hãy giữ nó lại làm hầu cận cho ngài.

27. Ta cũng từng thay ai đó làm hầu cận mà không được báo trước.

И мне тоже пришлось срочно подменять одного оруженосца.

28. Chúng thần đã giam giữ và tra khảo đám lính và hầu cận của người.

Мы задержали и допросили вашу стражу и прислугу.

29. + 5 Những người hầu cận đáp: “Bẩm, là ngài Ha-man+ đang đứng ngoài sân”.

30. Ta, ta cũng sẽ trở thành hầu cận của ông ấy nếu có cơ hội.

31. Những người hầu cận của Giê-sa-bên giờ đây phải hành động dứt khoát.

32. Ta là hầu cận của Ngọn lửa Bí mật, người nắm giữ Ngọn lửa của Anor.

33. Tên phản tặc ở đâu đó trong đám hầu cận... Ai đó mà ông tin tưởng.

34. Những người hầu cận của vua đáp: “Tâu bệ hạ, ông ấy chưa được gì cả”.

35. “Lời tâu kín” của Ê-hút không thể nói ra trước mặt các người hầu cận của vua.

36. Chỗ kết nối yếu nhất trong đế chế ma cà rồng luôn là lũ hầu cận của chúng.

Самым слабым звеном в вампирском сообществе всегда были их приближенные.

37. Nhưng khanh không chịu đút lót cho bọn hầu cận của quả nhân, nên bị chúng gièm pha."

38. Một người hầu cận của Takeda giúp ông đào thoát, và Shingen tiến hành một cuộc phản công.

39. Thomas Padden trong vai Chapeau – hầu cận của Hoàng tử, bị biến thành một cái giá móc áo khoác.

40. Khi độ tuổi chạm tuổi sinh nở, bà liền trở thành Thứ phi hầu cận Khang Hi Đế không danh phận.

41. Tôi không còn là hầu cận của đội Tuần Đêm hay con của Randy Tarly hay là bất kỳ ai khác.

42. Trong diễn tiến của cuộc chiến, ông được thăng cấp Thượng tá và trở thành sĩ quan hầu cận của Quốc vương.

43. Chính cha ngài, ngài Tywin, khi tôi được phong là hầu cận của vua, ông bảo tôi phải tuân theo lời thái hậu.

44. Su Lem, một trong những người hầu cận chính của nhà vua, như được tượng trưng bằng những chữ phía trên tay người này.

Шулем – один из главных царских прислужников, как разъясняют письмена над его рукой.

45. Người hầu cận của ông sợ hãi và hỏi Ê Li Sê họ phải làm gì để chống trả trong thế chênh lệch như vậy.

46. Hagenow đã phục vụ với cương vị là sĩ quan hầu cận trong Sư đoàn số 22, và vào năm 1874, ông được chuyển sang Bộ Tổng tham mưu.

47. Ông sau đó bị đưa đến Đường cùng các vương tử Phù Dư Hiếu (Buyeo Hyo) và Phù Dư Long (Buyeo Yung), 88 hầu cận, và 12.807 nông dân Bách Tế.

48. Từ ngày 1 tháng 5 năm 2013, Hoàng tử Maurits trở thành sĩ quan hầu cận cho anh họ của mình, đồng thời cũng là Vua Willem-Alexander của Hà Lan.

49. Người ta được biết là những người hầu cận đã đem Berenice từ Ê-díp-tô đến Sy-ri—tức là “những kẻ đã dẫn nàng đến”—cũng chịu cùng số phận.

Очевидно, та же участь постигла и свиту Береники — тех, «кто сопровождал ее» из Египта в Сирию.

50. Trong số những người lính chính qui có 288.000 người được xung vào hầu cận vua, chia thành 12 nhóm, mỗi nhóm có 24.000 người và phục dịch vua mỗi năm một tháng.