Nghĩa của từ bặt tăm hơi bằng Tiếng Nga

@bặt tăm hơi
- пропадать

Đặt câu có từ "bặt tăm hơi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bặt tăm hơi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bặt tăm hơi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bặt tăm hơi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cứ thế biến mất, bặt tăm luôn.

2. Tuy nhiên, dấu vết của loài don thì bặt tăm, tìm cả ngày không thấy.

3. Đó là cái quầy hơi tối tăm.

4. Ở đây không có tăm hơi gì cả.

5. Ở đây không có tăm hơi gì cả

6. Vậy là nghi vấn nảy sinh: liệu tư tưởng có thể hoàn toàn bặt tăm và chỉ vận hành khi cần thiết?

7. Nơi này hơi tối tăm, nhưng sẽ quen thôi

8. Đã hơn một năm... không dấu vết, không tăm hơi.

9. Cuối cùng, sau một năm bặt hơi, cậu ta quyết định quên hết và bắt đầu cuộc sống mới.

И, наконец, после года молчания Ной решил всё забыть, начав новую жизнь.

10. Không còn ai thấy tăm hơi của lão kể từ đó.

11. Dần dà, chẳng còn ai thấy tăm hơi gì về ông.

12. Tiếng hát ngừng bặt.

13. Những đoàn dân đông giận dữ tìm cách làm cho họ im hơi bặt tiếng (Công-vụ các Sứ-đồ 19:29-34).

14. thì làm lệnh bặt giữ nhé.

Если она одобрит – проводи арест.

15. Bác ngưng bặt ngay giữa câu nói.

16. Lần nào nhấc máy cũng im bặt.

Гробовая тишина, бросают трубку.

17. Sau đó thì điện thoại im bặt.

А дальше — тишина в эфире.

18. Chàng đã hết sức đi thăm dò tin tức bà Bonacieux mà vẫn biệt tăm hơi.

19. Ngài biết đó, vì muốn giữ tiếng tăm của mình, đôi khi tôi hơi quá trớn.

20. Bài hát xướng của bạo chúa sẽ im bặt.

21. Tần Cối im bặt, không nói được lời nào.

22. Em bặt tin của anh cả tháng rồi

23. Tiếng ồn ào của bọn vui chơi đã ngưng bặt,

24. Một người khác rung chuông, và hội thánh im bặt.

Кто-то зазвонил в колокол, и собрание умолкло.

25. Tôi ngưng bặt, đó là cánh tay của Jem.