Nghĩa của từ bẻ gãy bằng Tiếng Nga

@bẻ gãy
- разлом;
- разламывать;
- поломать;
- изломать;
- смять;
- сломить;
- перелом;
- отламывать;
- переламывать;
- ломать;
- ломаться;
- ломить;
- обламывать;
- взламывать;
- выламывать;
- переломать;
- переломать;
- отбивать;
- разламываться;
- поломаться;
- отламываться

Đặt câu có từ "bẻ gãy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bẻ gãy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bẻ gãy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bẻ gãy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ông bẻ gãy chân...

2. Và bẻ gãy xiềng ngươi.

3. Em bẻ gãy tay hắn.

Ты руку ему сломала.

4. Và tôi bẻ gãy cổ hắn.

И сломал ему шею.

5. Tao sẽ bẻ gãy chân mày!

6. Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

Я тебе шею сверну!

7. Em sẽ bẻ gãy tay chị.

Руки-ноги переломает!

8. Mulder, khóa này bị bẻ gãy.

Малдер, замок сломан.

9. Hắn bẻ gãy ý chí của em.

10. Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.

11. Không. Từ khi ta bẻ gãy chân hắn.

Нет, я ведь оторвал ему ногу.

12. Có thể C-24 đã bẻ gãy chúng.

Возможно Х-24 и уничтожило цивилизацию.

13. Anh ngày xưa sẽ bẻ gãy cổ Joyner.

Прошлая я свернула бы Джойнеру шею.

14. Và người ta bẻ gãy các cành nó.

15. Anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.

16. Tao sẽ bẻ gãy đầu mày thằng khốn kiếp.

17. Quân Pháp đã bẻ gãy đợt tấn công này.

18. Tao sẽ bẻ gãy nó, rồi bắt mày ăn.

Я его отломаю и в глотку запихаю.

19. Tôi nên bẻ gãy cái cổ chó của anh.

Я сейчас сломаю твою гребаную шею!

20. Bà la lên là tôi bẻ gãy cổ đấy.

Закричишь, я сломаю тебе шею.

21. Đừng đụng vào tôi, Bẻ gãy tay ông bây giờ!

Ещё тронешь, пальцы переломаю.

22. Tôi chỉ định bẻ gãy đũa thần của cô thôi.

Не стал бы вашу палочку ломать.

23. Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

Одинокую стрелу легко сломать.

24. Chúng tôi đang làm về bẻ gãy sự nóng chảy.

25. Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

Может, я смогу упреждающе свернуть тебе шею.

26. Hình như Nikita bẻ gãy cổ tay bà ta rồi.

Очевидно, Никита сломала ей запястье.

27. Chỉ có tôi mới có thể bẻ gãy lời nguyền đó

28. Chỉ có tôi mới có thể bẻ gãy lời nguyền đó.

29. 5 Ta sẽ bẻ gãy các thanh cài của Đa-mách;+

30. Gà bị bệnh hoặc bị thương thường bị bẻ gãy cổ.

31. Ba người đều bẻ gãy dễ dàng, rồi Motonari lại bảo các con thử bẻ ba mũi tên đã bó lại với nhau thì không ai bẻ gãy được.

32. Con trai, bước sang bên, không ta bẻ gãy quai hàm đấy.

33. Nhưng cả răng của sư tử dũng mãnh* cũng bị bẻ gãy.

34. Trước khi tao bẻ gãy cổ mày, cho tao biết 1 điều.

35. Chúng đã bị bẻ gãy thành từng khúc một cách cố ý.

36. Tôi rất muốn bẻ gãy cổ cô hoặc ném cô xuống cầu thang.

37. Hãy đưa USB đây hoặc là Collins sẽ bẻ gãy tay vợ anh

Отдавай флэшку, иначе Коллинз сломает твоей жене обе руки.

38. Nếu cô là đàn ông hẳn tôi đã bẻ gãy cổ cô rồi.

Будь вы мужчиной, я свернул бы вам шею.

39. Cánh tay của nó bị bẻ gãy’. Đức Giê-hô-va phán vậy.

40. Ý nghĩa tượng trưng của bó que là sức mạnh thông qua sự thống nhất: một que gỗ thì dễ dàng bị bẻ gãy nhưng một bó gỗ thì rất khó để bẻ gãy.

41. Tên đeo mặt nạ đã đánh anh ta và bẻ gãy ta anh ấy.

Засранец в маске вырубил его и сломал ему руку.

42. Đó là tiền bạc, Roper, hay ông muốn chúng tôi bẻ gãy chân ông?

Гони деньги, или пеняй на себя.

43. Thưa ngài, hình như lính Pháp đã bẻ gãy sườn của chúng ta rồi.

Кажется, французы прорвали наш фланг.

44. Cái đồng hồ thì tốt, nhưng cái cần công-tắc đã bị bẻ gãy.

Часы в порядке, но контактный рычаг сломан.

45. Chị đã bẻ gãy cổ nó nhanh hơn bất kì đứa trẻ nào khác.

Ты свернула ему шею быстрее остальных.

46. Sợi nấm đang tạo ra enzyme -- peroxydases -- giúp bẻ gãy các liên kết cacbon- hydro.

47. Khi chúng ta dừng xe, tôi sẽ bẻ gãy từng khúc xương trong người anh.

Когда мы остановимся, я сломаю все твои кости

48. Theo lời Abrams, mắt cá chân của Ford "bị bẻ gãy một góc 90 độ."

49. Và chỉ có cách đoàn kết cái tốt thì cái xấu mới bị bẻ gãy.

Разомкнуть цепь негативного можно только силой позитивного мышления.

50. Sau đó, con gấu đã chiến đấu trở lại và bẻ gãy cổ con bò.