Nghĩa của từ bế mạc bằng Tiếng Nga

@bế mạc
- оканчиваться;
- закрываться;
- закрывать;
- закрытие

Đặt câu có từ "bế mạc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bế mạc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bế mạc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bế mạc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Phiên bế mạc

2. Lời Bế Mạc

Заключительное слово

3. Buổi họp bế mạc.

4. Những Lời Nhận Xét Bế Mạc

Заключительное слово

5. Và lễ khai mạc và bế mạc,

6. Đó là buổi bế mạc của Movember.

Был конец ноября.

7. Sự kiện: Hội nghị CG – Phiên bế mạc

8. Bài hát số 26 và cầu nguyện bế mạc.

9. Bài hát số 127 và cầu nguyện bế mạc.

10. Bài hát số 50 và cầu nguyện bế mạc.

11. Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.

12. Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

13. Bài hát số 33 và cầu nguyện bế mạc.

14. Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

15. Bài hát số 14 và cầu nguyện bế mạc.

16. Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

17. Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

18. Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

19. Bài hát số 62 và cầu nguyện bế mạc.

20. Trong Khi Chúng Ta Bế Mạc Đại Hội Này

Завершая эту конференцию

21. Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

22. Bài hát số 103 và cầu nguyện bế mạc.

23. Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

24. Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

25. Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

26. Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

27. Bài hát số 195 và cầu nguyện bế mạc.

28. Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

29. Bài hát số 181 và cầu nguyện bế mạc.

30. Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.

31. Nhưng “ít lâu” ấy đang gần đến hồi bế mạc.

Это «не долго» заканчивается.

32. Điều này được thấy rõ vào lúc bế mạc các hội nghị.

Это было особенно очевидно, когда конгресс подошел к концу.

33. Phiên họp bế mạc vô cùng cảm động khi anh John E.

34. Tôi vô cùng xúc động vào lúc bế mạc đại hội này.

Меня переполняют чувства, когда я думаю о том, что эта конференция подходит к концу.

35. 1998 – Thế vận hội Mùa đông XVIII bế mạc tại Nagano, Nhật Bản.

36. Đoàn Trung Quốc đã ở lại Helsinki 10 ngày và dự lễ bế mạc.

37. Khi bế mạc đại hội trung ương tháng Mười năm 2008, Chủ Tịch Thomas S.

При закрытии Генеральной конференции в октябре 2008 года Президент Томас С.

38. Marnix, nếu chuyện này lộ ra ngoài, cuộc đời chúng ta cũng sẽ bế mạc.

Если все обнаружится, наши жизни тоже полетят в тартарары.

39. 8 tháng 12 năm 1965: Giáo hoàng Phaolô VI bế mạc Công đồng Vatican II.

40. Nhân danh Nhật Hoàng... chúng tôi rất vui được bế mạc thành công đàm phán này.

От имени Императора, мы рады, что успешно завершили данные переговоры.

41. Lễ bế mạc bao gồm 15 phút trình diễn của thành phố đăng cai kế tiếp.

42. Anh trở thành vận động viên cầm cờ cho đoàn Trung Quốc tại lễ bế mạc.

43. Lòng tôi tràn đầy xúc động khi chúng ta sắp bế mạc đại hội vinh quang này.

Мы подошли к завершению этой славной конференции, и меня переполняют чувства.

44. Người cầm quốc kỳ Ý trong lễ bế mạc là nhà trượt băng nghệ thuật Carolina Kostner.

45. Bao gồm việc sử dụng của lá cờ, ngọn lửa, lễ khai mạc và bế mạc Olympic.

46. Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh là nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc.

47. Sau bài hát kết thúc, anh Theodore Jaracz thuộc Hội đồng lãnh đạo cầu nguyện bế mạc.

После заключительной песни Теодор Ярач из Руководящего совета произнес завершающую молитву.

48. Cuộc họp bắt đầu từ ngày 6 tháng 1 năm 1528 và bế mạc sau ba tuần lễ.

49. Lễ bế mạc Thế vận hội Paralympic diễn ra sau khi tất cả các cuộc thi đấu kết thúc.

50. Anh Nathan nói bài diễn văn bế mạc, sau bài giảng anh vẫy tay chào tạm biệt cử tọa.

Нейтан выступал с заключительной речью, и в конце он помахал зрителям рукой на прощание.