Nghĩa của từ dòm ngó bằng Tiếng Hàn

관찰

Đặt câu có từ "dòm ngó"

1. Quân Đức luôn dòm ngó.

2. Những người ở sa mạc dòm ngó người Frangi, những người ngoại quốc như cô, giống như diều hâu dòm ngó chim sẻ.

3. Bà dòm ngó người ta quá đáng.

4. Chúng ta có kẻ dòm ngó kìa

5. Cô thường xuyên bị người quản đốc dòm ngó.

6. Lúc nào hắn cũng dòm ngó tôi.

7. Sáng nay có ba kỵ sĩ dòm ngó đàn bò.

8. Nếu không bán chắc chắn sẽ có người dòm ngó.

9. Bạn biết tại sao họ cứ dòm ngó chúng không?

왜 그들이 그것에 눈독을 들이고 있는지 아십니까?

10. Tôi thấy cứ để cho chúng dòm ngó đi.

11. (b) Ai dòm ngó Đa-ni-ên, và tại sao?

(ᄀ) 다니엘은 새 법에 대해 알게 되자마자 어떤 일을 하였습니까?

12. Từ đó quân Kim không dám dòm ngó đất Thục.

13. Lần nào em cũng dòm ngó nhân viên bưu điện thế à?

14. Thằng biến thái đó luôn dòm ngó Greta, rình mò cô ấy.

15. Lối này sẽ đi nhanh hơn và ít bị dòm ngó hơn.

16. " Đừng dòm ngó tôi nữa kẻo tôi cho anh bầm mắt đấy! "

17. Sau khi bị Cagliari sa thải, ông được AC Milan dòm ngó.

18. Để không bị dòm ngó chắc sẽ không gặp mặt ở đây.

19. Họ dòm ngó ảnh, nhưng anh ta đơ mặt, nên họ cho ảnh qua.

20. Không có người da trắng nào dòm ngó còn người da đỏ thì rất thân tình.

21. Nhưng hóa ra, bị dòm ngó mọi lúc mọi nơi nhanh chóng trở nên nhàm chán.

22. Tôi đỗ xe ở mỗi chỗ chỉ một đêm để không bị cảnh sát dòm ngó và làm phiền

저는 매일 밤을 다른 곳에 주차하고 경찰에게 쫓겨야 하는 일도 이제 피할 수 있게 되었습니다.

23. Có thể Đa-ni-ên nghĩ chỉ có một mình ông, nhưng những kẻ lập mưu đang dòm ngó ông.

다니엘은 그곳에 자기 혼자 있다고 생각했을지 모르지만, 공모자들이 그를 지켜 보고 있었습니다.

24. Dĩ nhiên, ta nên cẩn thận để không ai dòm ngó đến công việc rao giảng bán chính thức kiểu này.

물론 주의해야 할 점은, 이렇게 비공식 증거를 하는 동안에 부당한 주의를 끌게 하지 말아야 한다는 점입니다.

25. Các hoạt động của cha không tránh khỏi con mắt dòm ngó của các viên chức chống đối Nhân Chứng Giê-hô-va.

아버지가 수행하던 활동은 여호와의 증인을 반대하던 관리들의 주목을 받게 되었습니다.

26. Jane cảm thấy bị đè nặng bởi sự dòm ngó vào đời sống gia đình họ bởi những người y tá và trợ lý.

27. 15 Cách phổ biến sự thật Kinh Thánh này không tránh khỏi sự dòm ngó của hàng giáo phẩm thuộc khối Ki-tô giáo.

15 이처럼 방송을 통해 성서 진리를 널리 알리는 일은 그리스도교국 교직자들의 눈길을 피할 수 없었습니다.

28. Khá khen cho sức mạnh và lòng can đảm của nàng trong việc tổ chức chống lại những kẻ dòm ngó chúng ta.

29. Và bọn họ chắc hẳn dòm ngó chúng ta và thắc mắc tại sao chúng ta quá lỏng lẻo về việc tự bảo vệ mình

30. Có phải đó là thằng bả đậu giữ đồ thánh trong nhà thờ, tối ngày chỉ lo ăn diện ra ngoài dòm ngó đàn bà không?

31. London dòm ngó người Mỹ, và vào năm 1767, áp đặt thuế mới cho một số hàng nhập khẩu, bao gồm cả món trà yêu thích của người Mỹ.

런던은 미국으로 눈을 돌렸고 1767년 미국 사람들이 사랑하는 차를 포함한 여러 가지 수입품에 새로운 세금을 매겼습니다.

32. Đa số chúng ta dành cả cuộc đời, khi nói đến sức khỏe và bệnh tật, thì cứ như thể chúng ta là những kẻ hay dòm ngó.

우리 대부분은 인생을 살면서 건강과 질병에 있어서는 방관자처럼 행동합니다.

33. Đối với nhiều người hẳn không phải dễ nói chuyện tự nhiên với người lạ mặt về Kinh-thánh, lại nữa, nhiều khi điều này làm nhiều người khác chú ý dòm ngó.

설사 그렇다 하더라도 낯선 사람과 성서에 관한 이야기를 시작하는 것이 많은 사람들에게는 어려운 일이며, 흔히 눈총을 주는 사람들도 있읍니다.

34. Chị Maria không hề biết rằng vì chị không có người thân nào còn sống, nên những người kinh doanh địa ốc đầy tham vọng đang dòm ngó miếng đất của chị.

마리아에게는 생존해 있는 친척이 없었기 때문에 야심에 찬 개발업자들이 그 부지에 눈독을 들이고 있었는데, 마리아는 그 사실을 몰랐습니다.

35. Theo truyền thống, cửa sổ của pub làm từ thủy tinh hun khói hoặc mờ để khách hàng được che khuất khỏi sự dòm ngó của những người đi trên đường phố.

36. Hầu hết chúng ta làm việc trong những văn phòng mở, không có những bức tường, nơi mà chúng ta luôn phải nghe những tiếng ồn và chịu sự dòm ngó của đồng nghiệp.

그 사람들이 조심스럽고 큰 위험을 감수하려고 하지 않는 경향인데도 말이죠. 요즘 사람들이 대부분 선호하는 것들이죠.

37. Chúng tôi tổ chức tất cả những buổi họp một cách bí mật trong các nhà riêng, và chúng tôi cũng rao giảng từ nhà này sang nhà kia một cách thận trọng hầu không bị dòm ngó.

우리는 모든 성서 집회를 개인 집에서 비밀리에 가졌고, 호별 방문 전파도 주목을 끌지 않기 위해 신중히 행하였다.

38. Thế mạnh của ngành xuất khẩu ở Chíp-rơ không thoát khỏi cặp mắt dòm ngó của người Phê-ni-xi. Trên con đường buôn bán, họ thường biến những nơi nào họ đi qua thành thuộc địa.

키프로스의 활발한 수출 무역은 페니키아 사람들의 주의를 끌게 되었는데, 그들은 자기들의 무역로를 따라 식민지를 세웠습니다.

39. Petunia Dursley, là dì ruột của Harry, chị của Lily, là một người đàn bà "ốm nhom" "với một cái cổ dài gấp đôi bình thường, rất tiện cho bà nhóng qua hàng rào để dòm ngó nhà hàng xóm".