Nghĩa của từ sửng bằng Tiếng Pháp

@sửng
-(thường sửng_người) interdit; être consterné.
= Sửng người khi nghe tin bạn mất +tout interdit en apprenant la mort de son ami.

Đặt câu có từ "sửng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sửng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sửng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sửng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. " Tôi quá sửng sốt.

2. Parvati bàng hoàng sửng sốt.

3. Tôi hoàn toàn sửng sốt.

4. Tôi vô cùng sửng sốt!

5. Nó đã làm tôi sửng sốt

6. Tôi đã thực sự sửng sốt.

7. Ông già sửng sốt nhìn thiên thần.

8. Phi-e-rơ vô cùng sửng sốt.

9. Đừng ra vẻ sửng sốt dữ vậy.

10. Hãy trố mắt kinh ngạc và sửng sốt,

11. Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

12. Chúa nghe tin rất sửng sốt, thương xót.

13. Ông quay lại và đứng nhìn sửng sốt.

14. Anh ấy sửng sốt đáp: “Chủ tịch nói sao?

15. Anh ta kêu bằng tiếng Pháp khiến tôi sửng sốt.

16. Điều này sẽ làm cho cả thế gian sửng sốt.

17. Có một số chuyện đặc biệt khiến tôi sửng sốt.

18. “Dân chúng sửng sốt về lời giảng dạy của Người”

19. Nét mặt của Tatiana liền hiện lên vẻ sửng sốt.

20. Và chúng tôi đã đi đến một kết luận đầy sửng sốt.

21. “Bạn không phải Ruth,” anh chàng nói, vẻ mặt sửng sốt.

22. Họ sửng sốt thấy xác Chúa của họ đã biến mất.

23. Nhiều em thú nhận đã cảm thấy bàng hoàng, sửng sốt.

Beaucoup reconnaissent être stupéfaites, anéanties.

24. Sự thật đau lòng này khiến họ vừa sửng sốt vừa thất vọng.

25. Kazuna vô cùng sửng sốt khi tên em được gọi cuối cùng.

26. Tôi sẽ cho bạn " rạng rỡ ", " choáng ngợp ", " sửng sốt ", " thắt ruột. "

27. Fatah giữ được trận địa của mình, làm sửng sốt quân đội Israel.

28. Chúng sửng sốt và bắt đầu khóc rồi nói rằng chúng muốn học.

29. Tôi sửng sốt trước những hình ảnh bi thảm đó, và tôi đã khóc.

J’étais abasourdi par ces images tragiques et je me suis mis à pleurer.

30. Và rồi, trước sự sửng sốt của mình, tôi thấy mình bật khóc.

31. Ông sửng sờ vì ba con người nói dối trơ trẽn trước tòa.

32. Tôi sẽ khiến cả Thế giới sửng sốt bằng cách cho'phân'vãng tung tóe!

33. Các môn đệ thì sửng sốt còn những người đồng hành khác thì hoảng sợ.

34. Sự thành công của " Lời thú tội của kẻ giết người " đã gây sửng sốt.

35. Luôn thật sửng sốt khi thần linh đột ngột lấy đi một người trẻ tuổi.

36. Khi trở về, tôi đã sửng sốt khi thấy sự khác biệt rõ rệt!

37. Scrooge nhìn tấm bia mộ và sửng sờ khi thấy để tên của mình .

38. và anh ấy đã sửng sốt khi phát hiện ra ADN trong chất lỏng.

Et il a été très surpris de trouver effectivement de l'ADN dans la pituite.

39. Những người thợ săn đưa ra thứ họ giết, vài thứ gây sửng sốt

40. Liên khiến Sương và Khanh sửng sốt khi thông báo mình mang thai với Hòa.

41. Ý nghĩ này khiến anh sửng sốt đến nỗi anh không còn chơi được nữa.

42. Màu sắc vàng rực gây sửng sốt của nó có chức năng cảnh báo mạnh mẽ.

43. Tôi sửng sốt trước câu trả lời của chị: “Ngài đã làm gì cho tôi?”

44. Lời nói kế tiếp của người ấy làm tôi sửng sốt: “Tôi đã 82 tuổi.

45. Họ sửng sốt khi nghe các môn đồ nói lưu loát ngôn ngữ của họ.

46. Anh biết không, tôi khá sửng sốt đấy Một thợ thủ công có hẳn 300,000.

47. Bốn triết gia sửng sốt nhìn nhau, ông De Treville không đùa về mặt quân kỳ.

48. Bốn triết gia sửng sốt nhìn nhau, ông De Treville không đùa về mặt quân kỳ

49. Tôi sửng sốt trước câu trả lời đơn giản và mang tính toàn diện của ông.

50. Josephus nói: “Lúc Titus vào trong thành, ông sửng sốt khi thấy thành trì kiên cố...