Nghĩa của từ diễn ca bằng Tiếng Pháp

@diễn ca
-mis en vers; écrit en vers

Đặt câu có từ "diễn ca"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diễn ca", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diễn ca, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diễn ca trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Khúc diễn ca: Babylone.

2. Cô trình diễn ca khúc You Are.

3. Nhóm cũng biểu diễn ca khúc Show!

4. Hiện nay mỗi ngày đều có biểu diễn ca múa cổ.

5. Sau này, Kasuga được gọi là ca sĩ diễn ca đầu tiên.

Kasuga est plus tard considérée comme le premier chanteur d'enka.

6. Trong hộp đêm, họ đã trình diễn ca khúc và phần vũ đạo.

7. Ngoài ra, cô còn biểu diễn ca khúc trong tour diễn Pink Friday Tour.

8. Cô trình diễn ca khúc "Run the World (Girls)" tại chương trình Surprise Oprah!

Elle interprète pour la première fois Run the World (Girls) dans Surprise Oprah!

9. Vợ tôi Frances gọi tôi là “người ham mê những buổi trình diễn ca nhạc.”

Je suis ce que ma femme, Frances, appelle « un drogué du spectacle ».

10. Belle & Sebastian cũng trình diễn ca khúc này trong các buổi trình diễn trực tiếp.

Le groupe Belle and Sebastian a déjà présenté cette chanson en spectacle.

11. Đây cũng là lần đầu Florence cùng A. R. Rahman trình diễn ca khúc này.

12. Gummy biểu diễn ca khúc này trên chương trình âm nhạc Inkigayo của đài SBS.

13. Peter Gabriel biểu diễn ca khúc tại lễ khai mạc Thế vận hội Mùa đông 2006.

14. Nếu tôi hát bài này, dù sao đi chăng nữa, nó vẫn là nhạc diễn ca".

15. Trong video, Avril Lavigne biểu diễn ca khúc trước một đám đông khán giả của mình.

16. Wyclef Jean cũng là một khách mời đến biểu diễn ca khúc Hips Don't Lie cùng Shakira.

17. Arctic Monkeys biểu diễn ca khúc tại lễ khai mạc của Thế vận hội Mùa hè 2012.

18. Bài hát ra đời vào năm 1955 và được xem như một bài nhạc diễn ca thực sự.

19. Houston biểu diễn ca khúc trong chương trình Good Morning America vào ngày 1 tháng 9 năm 2009.

20. Ban nhạc sau đó đã tiếp tục trình diễn ca khúc này trong tour diễn 2009-2010 của họ.

21. Để quảng bá cho album, EXID đã biểu diễn ca khúc chủ đề trên nhiều chương trình âm nhạc.

Afin de promouvoir l'album, les EXID interprètent le titre-principal sur différents programmes de classement musicaux.

22. AAA đã khép lại một năm thành công bằng màn trình diễn ca khúc này tại Kōhaku Uta Gassen.

23. Madonna mới chỉ biểu diễn ca khúc đúng một lần trong chuyến lưu diễn The Virgin Tour năm 1985.

Madonna interprète une seule fois ce titre, lors de sa première tournée The Virgin Tour en 1985.

24. Tháng 12 năm 2012 Naya tham dự sự kiện thường niên Trevor Live và biểu diễn ca khúc "Silent Night."

25. Năm 2001, Neil Young biểu diễn ca khúc này tại buổi hoà nhạc gây quỹ có tên America: A Tribute to Heroes.

26. Cô trình diễn ca khúc "Like a Virgin" trong trang phục áo cưới và một chiếc thắt lưng mang hiệu "Boy Toy".

27. Vào tháng 5 năm 2011, Gaga đã biểu diễn ca khúc trong chương trình Radio 1's Big Weekend tại Carlisle, Cumbria.

En mai 2011, Everything Everything joue à la Radio 1's Big Weekend de Carlisle, Cumbria.

28. Nhạc diễn ca hiện đại, đã được phát triển trong thời sau chiến tranh, là một loại nhạc ba-lê uỷ mị.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale.

29. Tiếp đến ca sĩ diễn ca không có quốc tịch Nhật Bản đầu tiên là Sarbjit Singh Chadha, đến từ Ấn Độ.

30. Anh mô tả việc biểu diễn ca khúc chủ đề này là "một trong những điểm nổi bật trong sự nghiệp của tôi".

31. Các thành viên còn lại của X Japan biểu diễn ca khúc "Forever Love", đưa tiễn hide về nơi an nghỉ cuối cùng.

32. Vào ngày 26 tháng 1 năm 2011, cô biểu diễn ca khúc trên chương trình truyền hình ở Pháp mang tên Le Grand Journal.

33. Vào ngày 28 tháng 4 năm 2010, ban nhạc biểu diễn ca khúc "Need You Now" trong một buổi công bố kết quả của American Idol.

34. Trong video, Shakira trình diễn ca khúc trong nền màu trắng và đen, sau đó cô nhảy trong chiếc đầm bạc với khung cảnh đầy màu sắc.

35. David Guetta, Chris Brown và Lil Wayne biểu diễn ca khúc lần đầu tiên tại Giải Grammy lần thứ 54 vào ngày 12 tháng 2 năm 2012.

36. Tuy nhiên, đến phần trình diễn ca khúc thứ hai, "Autobiography", thì phần nhạc thu sẵn của "Pieces of Me" lại được phát lên trước khi Ashlee cầm micro hát.

37. Sau vòng đầu tiên ở Hollywood, cô trình diễn ca khúc "I'll never love this way again" của Dionne Warwic, nhận được rất nhiều lời khen từ ban giám khảo.

38. Cô tham gia thử giọng cho Câu lạc bộ Mickey Mouse lúc 12 tuổi bằng màn trình diễn ca khúc "Amazing Grace" và nhảy theo ca khúc "Ice Ice Baby" (1990).

39. Hancock biểu diễn ca khúc này cùng các nghệ sĩ Arie, Kristina Train, and Greg Phillinganes tại Lễ trao giải Nobel hoà bìnămm 2010 diễn ra vào ngày 11 tháng 12.

40. Anoushka Shankar và Jeff Lynne sau đó trình diễn ca khúc "The Inner Light" và sáng tác "Arpan" ("Dâng hiến" trong tiếng Phạn) được Ravi Shankar sáng tác dành riêng cho chương trình.

41. Trong giai đoạn bán kết của chương trình, Little Mix biểu diễn ca khúc "You Keep Me Hangin 'On" của The Supremes cũng như bản hit của Beyoncé "If I Were A Boy".

42. Ngày 31 tháng 5 năm 2015, Đông Nhi đã trở lại chương trình Việt Nam Idol với vai trò khách mời, cô đã biểu diễn ca khúc "Hot" trong đêm gala kết quả 1.

43. Sự kiện này trùng với lúc nổ ra Chiến tranh vùng Vịnh chống lại chế độ của Saddam Hussein, vì thế Dylan đã trình diễn ca khúc "Masters of War" khi lên nhận giải.

44. Thế nên vào tuần sinh nhật lần thứ 30 của mình Tôi quyết định đi đến ở một buổi biểu diễn ca nhạc tự do ở địa phương và bỏ lại phía sau nỗi sợ hãi này.

45. Thành phố tổ chức các sự kiện nhằm thu hút du khách đến thành phố và vùng lân cận, như lễ hội Abha mùa hè, các sự kiện thể thao, trình diễn, triển lãm và trình diễn ca nhạc.

46. Sia còn trình diễn ca khúc trên chương trình Late Night with Seth Meyers vào ngày 9 tháng 6 năm 2014, với phần trình diễn vũ đạo do ngôi sao Lena Dunham từ phim truyền hình Girls đảm nhiệm.

47. Elton John biểu diễn ca khúc này vào tháng 9 năm 1980 trong buổi hoà nhạc miễn phí của ông tại Công viên Trung tâm, chỉ cách toà nhà Dakota nơi có căn hộ của ông vài căn nhà.

48. Ngày 24 tháng 2 năm 2002, Groban trình diễn ca khúc The prayer với Charlotte Church tại Lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông, và tới tháng 11 năm đó, anh có chương trình đặc biệt trên kênh truyền thông PBS, Josh Groban in Concert.

Le 24 février 2002, Josh chante The Prayer avec Charlotte Church à l'occasion de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'Hiver et en novembre, PBS lui consacre une soirée spéciale, Josh Groban in concert.

49. Vào năm 2013, nhóm đã biểu diễn ca khúc này trong các đêm diễn ở Seoul và Đài Bắc, thuộc khuôn khổ tour diễn vòng quanh thế giới - Girls' Generation World Tour Girls & Peace. ^ a ă “The Boys - 3rd album by Girls' Generation” (bằng tiếng Hàn).

50. Khi trận động đất Hanshin Khổng lồ xảy ra vào năm 1995, thì Soul Flower Mononoke Summit, một dự án đặc biệt của một nhóm nhạc rock tên là Soul Flower Union, chơi tráng sĩ diễn ca để động viên tinh thần các nạn nhân của trận động đất.