Nghĩa của từ diêm dúa bằng Tiếng Pháp

@diêm dúa
-d'une élégance trop recherchée

Đặt câu có từ "diêm dúa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diêm dúa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diêm dúa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diêm dúa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Có thêm ít diêm dúa thì tốt.

2. Bà ấy đang mặc bộ đồ diêm dúa ở cái tuổi 80.

Elle porte quelque chose d'inapproprié pour une femme de 80 ans.

3. Trời ơi, con gái con đứa gì đâu mà ăn mặc xí xọn, diêm dúa thấy dữ không

4. Quần áo xôm tụ, tất cả đều thời trang nhất, và không bộ nào trong đó diêm dúa lố lăng và rườm rà.

5. Và đỉnh cao tại giải Super Bowl Sunday khi các chàng trai thay vì ngồi trong quán bar với người lạ, ngồi xem lối chơi diêm dúa của Aaron Rodger trên sân Packers, chứ không phải là xem Jennifer Lopez trần truồng trong phòng ngủ.

Et cela culmine lors du dimanche du Super Bowl quand les hommes préféreraient plutôt être dans un bar avec des étrangers, à regarder Aaron Rodgers des Green Bay Packers tout habillé, que Jennifer Lopez toute nue dans leur chambre.

6. Cả hai game đều mô tả Imagawa là người ăn mặc diêm dúa và tính trẻ con, mặc dù Samurai Warriors nhấn vào điểm này nhất khi cho ông dùng kemari (quả bóng đá của Nhật), làm vũ khí (mặc dù ông sử dụng một thanh kiếm thông thường trong game Samurai Warriors đầu tiên).