Nghĩa của từ công chức bằng Tiếng Pháp

@công chức
-fonctionnaire

Đặt câu có từ "công chức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "công chức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ công chức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ công chức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Các công chức phản ứng

Réaction des élus locaux

2. Công dân, và công chức. ]

Les citoyens et les fonctionnaires. ]

3. Vụ Công chức - Viên chức.

Amt - Funktion - Person.

4. Cán bộ, công chức, viên chức; 6.

5. Han Sung- geun một công chức # tuổi

6. Công chức hoàn thành tốt nhiệm vụ.

7. Anh nói chuyện như một công chức vậy!

Tu parles comme si tu étais fonctionnaire!

8. Cả đời tôi là công chức nhà nước.

Toute ma vie, j'ai été bureaucrate.

9. “Cậu không kiếm được việc công chức à?”

"Tu n'as pas réussi à avoir un emploi au gouvernement?"

10. Anh có một công việc công chức tốt.

Tu as un bon travail de fonctionnaire.

11. [ Enter Capulet, Lady Capulet, y tá, và công chức.

12. Họ bảo, " Vừa đủ điểm cho một công chức.

Ils ont dit: " C'est assez bon pour être fonctionnaire.

13. Phòng Nghiên cứu quản lý cán bộ, công chức.

14. Ông đang chuẩn bị cho kỳ thi tuyển công chức.

15. Các công chức bản địa đã luôn luôn nói rằng nó.

Les serviteurs indigènes étaient toujours le dire.

16. Rắc rối của mình là công chức không kinh doanh,, ông nói.

Ses ennuis sont des affaires domestiques none', dit- il.

17. Ông được biết đến như là một người công chức chăm chỉ.

Il est connu comme étant un travailleur acharné.

18. Làm thế nào bạn có thể gọi cho mình một công chức?

19. Cha bà là một công chức cao cấp trong chính phủ Hoàng gia.

20. Anh Peter, người Tây Phi, về hưu sau 19 năm làm công chức.

Peter, qui habite en Afrique occidentale, a été mis à la retraite après avoir travaillé 19 ans au service de l’État.

21. Họ không phải là người công chức they're người phải Salaam cho bạn.

Ils ne sont pas les gens - les fonctionnaires qui they're doit salam à vous.

22. Ngày 29 tháng 4, đã có thêm 3.974 công chức được miễn nhiệm.

23. Sezi Prisca Bessy Mbaguta là một chính trị gia và công chức người Uganda.

24. " Bạn đã không nói nó đã nổ ra giữa những công chức của bạn. "

" Vous n'avez pas dit qu'elle avait éclaté parmi vos serviteurs. "

25. Tất cả các quân đội Hà Lan và công chức đã bị trục xuất.

26. Đồng thời, nhân viên các cục này không phải là công chức nhà nước.

27. Ông từng là công chức cao cấp, cựu chuyên viên ngân hàng đầu tư.

28. Bổ nhiệm và cách chức tất cả các công chức dân sự và quân sự.

Il nomme à tous les emplois civils et militaires.

29. Lực lượng này bao gồm chủ yếu các thợ thủ công và công chức nhỏ.

30. Mpoudi Ngolé sinh ra ở Yaoundé năm 1953, nơi cha bà là một công chức.

D'origine Mbo, Mpoudi Ngolé naît à Yaoundé , en 1953, où son père est fonctionnaire.

31. Bà ấy đề nghị anh chuyển đến 1 đội đặc nhiệm tội phạm công chức.

32. Ngày nay một số tín đồ đấng Christ cũng làm công chức cho chính phủ.

De nos jours, certains chrétiens travaillent aussi au service de l’État.

33. Một con người yêu nước, một công chức được biết đến trên toàn thế giới.

Il est un patriote, un serviteur public connu dans le monde entier.

34. Độ tuổi nghỉ hưu của nam cán bộ công chức tại Việt Nam là 60.

35. Công chức Ấn Độ đã được lệnh phải làm điều gì đó, chứ không phải hỏi.

Fonctionnaires indiens ont été commandé de faire choses, pas demandé.

36. Em nghĩ em nên ăn mặc như một công chức để có thể phóng túng hơn.

Je me suis déguisé en fonctionnaire pour baiser plus.

37. Mẹ mình, một nhân viên công chức, mà lại đi thuê một tên đang cai nghiện.

Ma mère, l'assistante sociale, avait embauché un ancien drogué.

38. Nó nói anh là một công chức tận tuỵ, có tài khoản ngân hàng để chứng minh.

Vous êtes un fonctionnaire dévoué et bien payé.

39. Khoảng 350 nghìn công chức và trí thức bị sát hại từ năm 1948 đến năm 1956.

40. Các công chức La Mã giao quyền thâu thuế trong vùng cho ai đấu giá cao nhất.

Les fonctionnaires romains sous-traitaient aux plus offrants le droit de collecter les impôts dans les provinces.

41. Một vài cơ quan chính phủ, cùng các công chức chuyển đến Canberra từ Melbourne sau chiến tranh.

Plusieurs ministères du gouvernement, ainsi que les fonctionnaires qui y étaient affectés furent transférés de Melbourne à Canberra après la guerre.

42. Công chức bản địa luôn luôn salaamed và gửi cho bạn, bất cứ điều gì bạn đã làm.

Fonctionnaires autochtones et toujours salaamed qui vous sont soumises, quel que soit vous avez fait.

43. Công chức hợp đồng được thanh toán dựa trên mức lương cạnh tranh trong khu vực tư nhân.

44. Ông được tái đắc cử nhiều lần cho đến năm 1923, bảo vệ công chức tại São Paulo.

45. Khảo sát cũng đã tìm hiểu mức độ hài lòng về thái độ và năng lực của công chức.

46. Real Madrid đã bảo vệ thành công chức vô địch La Liga sau chiến thắng 2-1 trước Osasuna.

47. Quá trình của những cuộc bầu cử uỷ thác là tương tự như các cuộc bầu cử công chức.

48. Các luật sư, thẩm phán, cảnh sát, bác sĩ, kĩ sư, công chức... họ là những người lãnh đạo.

49. Tiền lương tối thiểu là 1.000.000 riels hoặc 250 đô la Mỹ một tháng cho công chức nhà nước.

50. Ngoài bổn phận họ phải làm, các công chức và thương gia cũng đã giúp các anh em nhiều việc.

Des élus et des entrepreneurs de l’île ont facilité la tâche au delà des espérances.