Nghĩa của từ cô thôn bằng Tiếng Pháp

@cô thôn
-(lit., arch.) hameau retiré; hameau perdu

Đặt câu có từ "cô thôn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cô thôn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cô thôn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cô thôn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ơi cô thôn nữ, thật vậy đó.

2. Ơi cô thôn nữ đáng yêu của anh!

3. Linh hồn cô thôn nữ thoát khỏi thân xác và bay về trời.

4. Mua bán được vài chuyến, ông Thư phải lòng và cưới một cô thôn nữ ở đây.

5. Một cô thôn nữ tên là Jeanne, nhận được mặc khải từ Chúa để cứu giúp nước Pháp.

Une jeune fille du village, Jeanne, est alors interpellée par une voix du paradis pour sauver la France.

6. Bài ca này là câu chuyện về cô thôn nữ xinh đẹp mong ước được sánh duyên cùng người bạn chăn chiên thay vì nhận lời cầu hôn của Vua Sa-lô-môn.

Ce chant parle d’une belle paysanne qui préfère se marier avec un berger plutôt que d’accepter la proposition du roi Salomon de devenir l’une de ses épouses.

7. Jeanne d'Arc xuất thân từ một làng quê hẻo lánh, chỉ là một cô thôn nữ thất học mà nổi lên như một nhân vật xuất chúng khi còn chưa quá tuổi thiếu niên.