Nghĩa của từ cáu bẳn bằng Tiếng Pháp

@cáu bẳn
-irascible; atrabilaire

Đặt câu có từ "cáu bẳn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cáu bẳn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cáu bẳn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cáu bẳn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Anh ta cáu bẳn.

Il est en colère.

2. Và hãy thôi cáu bẳn!

3. Cậu cáu bẳn hơn thường lệ.

4. Mary không phải đứa trẻ cáu bẳn.

Mary n'est pas frustrée.

5. Mọi người ở đây ai cũng cáu bẳn.

Tout le monde ici est constamment de mauvaise humeur.

6. Tâm trạng đề phòng, đột nhiên cáu bẳn.

Hypervigilance, irritabilité soudaine...

7. Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn " ) Phô mai?

Le chocolat prévient la mauvaise humeur " ) Le fromage?

8. Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn”) Phô mai?

Le chocolat prévient la mauvaise humeur") Le fromage?

9. Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.

10. Anh ấy không cáu bẳn, không phải như anh.

Il n'est pas en colère. C'est juste qu'il ne t'aime pas.

11. Anh ta trở nên cáu bẳn và bất ổn.

Il est devenu grincheux et instable.

12. Ông 101 tuổi là người cáu bẳn nhất tôi từng gặp.

Il a 101 ans, la personne la plus grincheuse que j'ai rencontrée.

13. Cậu cáu bẳn chỉ vì cậu toàn phải tự xử thôi.

T'es grognon parce que la seule femme que t'as eue, depuis un moment, c'est ta main.

14. gã chồng ngoại quốc của cô bé trông đến là cáu bẳn.

15. Giờ tôi chỉ như con mụ Nga già khú cáu bẳn.

Maintenant, je ne suis qu'une vieille Russe en colère.

16. Một bà già cáu bẳn, mệt mỏi và không muốn chơi trò chơi.

17. Tính tình hà tiện, hay cáu bẳn, ngược hoàn toàn với ông anh trai.

18. Phục vụ đất nước, Caligula, mặc dù nhiều kẻ trong đó làm ta phát cáu bẳn.

Sers l'Etat, Caligula... bien qu'il ne soit peuplé que de bêtes fauves.

19. Trước đây, khi anh bị lấy đi 1 bên mắt, anh là người lạnh lùng và hay cáu bẳn, không bao giờ biết cười.

20. Chị Maria 49 tuổi, sống tại nước Brazil, bị trầm cảm với triệu chứng là mất ngủ, đau nhức, hay cáu bẳn và “cảm thấy buồn triền miên”.

En raison de la dépression, Maria, une Brésilienne de 49 ans, était sujette à l’insomnie, à la douleur, à l’irritabilité et à “ une tristesse qui semblait ne jamais devoir prendre fin ”.