Nghĩa của từ chẳng kẻo bằng Tiếng Pháp

@chẳng kẻo
-(rare) ne pas manquer peut-être de
= Thân con chẳng kẻo mắc tay bợm già (Nguyễn Du)+je ne manquerais peut-être pas de tomber dans la main d'un vieux renard

Đặt câu có từ "chẳng kẻo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chẳng kẻo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chẳng kẻo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chẳng kẻo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Kẻo con gái kẻ chẳng cắt bì hoan hỉ.

2. Cẩn thận kẻo bị thương.

3. Kẻo phải cơn Chúa giận.

4. Cảnh giác kẻo bị mắc lừa

5. Kẻo bà Nak Iại xuất hiện.

6. Kẻo phải chết khốn nạn đời đời.

7. “Kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”

8. 10 Cảnh giác kẻo bị mắc lừa

9. Kẻo ta khiến con kinh khiếp trước chúng.

10. Kẻo cơn thịnh nộ ta phừng lên như lửa

11. Cẩn thận kẻo bắn vào trụ xăng đấy!

12. Bạn hãy nhanh lên, kẻo nhỡ chuyến tầu.

13. Cẩn thận kẻo mất đi sự gay cấn.

14. 24 “Kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”

15. Kẻo khi ăn nhiều quá, con sẽ phải nôn ra.

16. Kẻo ngã rồi lại gãy chân gãy tay nữa.

17. Các bạn hãy khẩn trương kẻo lỡ chuyến xe buýt.

18. Hãy cẩn thận, kẻo bạn bị rơi vào bẫy!

19. Hãy đi xuống kẻo mưa lớn cầm chân vua lại!’”.

20. Bịt mồm nó lại kẻo nó bị cắn đấy Thổ

21. Kinh Thánh khuyên: “Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã”.

22. Đầu chị lấm, Chị hụp cho sâu Kẻo về mẹ mắng!"

23. Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã”.

24. 10 Kẻo người xa lạ vét sạch tài sản* con+

25. Nhanh lên, kẻo lỡ, Chúng tôi chuẩn bị đi rồi