Nghĩa của từ chẳng vừa bằng Tiếng Pháp

@chẳng vừa
-pas moins terrible; pas moins important
= Nó chẳng vừa đâu +il n' est pas moins terrible
= Việc ấy chẳng vừa +c' est une affaire pas moins importante

Đặt câu có từ "chẳng vừa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chẳng vừa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chẳng vừa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chẳng vừa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chẳng vừa đâu cả.

Il ne rentrera dans aucun des deux.

2. Vật tế lễ các ngươi chẳng vừa ý ta”.

et vos sacrifices ne me font pas plaisir+.

3. Mấy bộ đồ Forever 21 giờ mặc chẳng vừa nữa.

Mes habits Forever 21 ne me vont plus.

4. Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.

5. Gì mà lâu rồi mới gặp, chúng ta chẳng vừa gặp nhau là gì?

6. “Người ham tiền bạc, bao nhiêu tiền bạc cũng không đủ, người ham của cải, lợi nhuận mấy cũng chẳng vừa lòng”.—Truyền-đạo 5:10, Bản Dịch Mới.

« Celui qui aime l’argent ne se rassasiera pas d’argent, ni celui qui aime la fortune, du revenu » (Ecclésiaste 5:10).

7. Vua Sa-lô-môn viết: “Người ham tiền bạc, bao nhiêu tiền bạc cũng không đủ, người ham của cải, lợi nhuận mấy cũng chẳng vừa lòng”.—Truyền-đạo 5:10, BDM.

“ Celui qui aime l’argent ne se rassasiera pas d’argent, ni celui qui aime la fortune, du revenu ”, a écrit le roi Salomon. — Ecclésiaste 5:10.