Nghĩa của từ chặn đầu bằng Tiếng Pháp

@chặn đầu
-empêcher d'avancer; entraver l'avance
= Chặn đầu đối_thủ +empêcher l' adversaire d'avance

Đặt câu có từ "chặn đầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chặn đầu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chặn đầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chặn đầu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chặn đầu chúng.

2. Chặn đầu nó.

3. Chặn đầu hắn nhanh nào.

Maintenez-vous à sa hauteur.

4. Đám phóng viên chặn đầu tôi.

Des journalistes me sont tombés dessus.

5. Tôi sẽ vòng ra chặn đầu.

Je les prends en retraite.

6. Các anh gần như đã chặn đầu nó.

7. Tôi sẽ chặn đầu hắn trên mặt nước.

Je peux prendre le front de mer.

8. Anh phi thân chặn đầu xe buýt để ông bà ấy nhảy lên cướp.

9. Kauffmann ra lệnh cho đại úy Helmut Ritgen triệu tập lực lượng ra chặn đầu phía bắc của thị trấn.

10. Cảm thấy vị trí của mình bị đe dọa một cách nghiêm trọng, ông này đã cố gắng chặn đầu bằng cách xây dựng một hạm đội.

11. Nhưng cuối cùng anh ngẩng đầu lên bên ngoài chiếc giường trong không khí cởi mở, ông trở thành lo lắng tiến lên phía trước thêm nữa theo cách này, nếu anh ta tự cho phép mình cuối cùng để giảm quá trình này, nó sẽ có một phép lạ để ngăn chặn đầu của ông bị thương.

Mais comme il a enfin relevé la tête en dehors du lit à l'air libre, il devient anxieux nous permettre de progresser davantage dans cette manière, car s'il se permettait éventuellement à tomber par ce processus, il faudrait un miracle pour empêcher la tête de se blesser.