Nghĩa của từ chúng mình bằng Tiếng Pháp
@chúng mình
-nous (quand des amis se parlent entre eux)
= Chúng_mình sẽ viết thư cho nhau +nous nous écrirons
Đặt câu có từ "chúng mình"
1. Chúng mình ngon rồi.
2. Sau khi chúng mình abc...
3. Chúng mình rảnh tuần này!
4. Tất cả bạn của chúng mình...
Tous nos amis aussi,
5. Jones, chúng mình thuộc về nhau
On est faits pour être ensemble.
6. Nhưng chúng mình ngủ dậy trễ.
7. Chúng mình sẽ thuê khách sạn.
On se prendra une suite d'hôtel.
8. Chúng mình là một trong số
Un parmi des millions,
9. Chúng mình phải chuồn ngay thôi..
10. Chúng mình là... quân cứu viện.
Les renforts, c'est nous.
11. Đó là nhà của chúng mình.
Chez nous!
12. Chúng mình quên mất một điều.
On oublie une chose.
13. Chúng mình có quyền bầu cử
14. Lyra, chúng mình phải đi thôi
15. Chúng mình đã nói rồi mà.
16. Chúng mình chỉ vừa lên sân khấu kiểm tra âm thanh, và nghe chừng người ta ghét chúng mình
17. Vậy bao giờ chúng mình gặp nó?
Quand va- t- on la rencontrer?
18. Chúng mình chỉ già đi 1 tuổi.
19. Chúng mình có kế hoạch ăn tối.
20. Chúng mình có phịch nhau. cô nói...
21. """ Giá mà chúng mình xa được nhau!"""
22. Chúng mình phải làm thứ gì đó.
Il faut que on l'aide.
23. Vậy bao giờ chúng Mình gặp nó?
Quand va- t- on la rencontrer?
24. Chúng mình sẽ không bao giờ quên!
Nous n'oublierons jamais!
25. Chúng mình đi qua London năm vừa rồi
Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
26. Mẹ anh không muốn chúng mình cưới nhau.
27. có, lúc ấy chúng mình mới 22 tuổi.
28. Sau song sắt đêm chúng mình tâm sự
29. Pan, họ đưa chúng mình đi đâu đây?
30. Chúng mình hy vọng người mới tới sẽ là thành viên của bọn mình cho nên chúng mình đã chuẩn bị sẵn chỗ ở.
31. Cậu ấy còn không biết là chúng mình tới.
Il ne nous a même pas remarqué lorsque nous sommes rentrées.
32. - Cậu muốn chúng mình ra ngoài đi bộ không?
33. Chúng mình vẽ được khá nhiều rồi đấy chứ?
34. Và giờ thì chúng mình yêu nhau say đắm!
35. Em có quá thẳng thắn về chúng mình không?
36. Chúng mình đều đã tán thành ý định của anh
37. Anh yêu, chúng mình có thể làm điều gì khác.
38. Tao nghĩ rằng chúng mình có cả giờ đồng hồ.
39. Chúng mình hãy đến tiệm của ba ăn mỳ nhé.
Allons manger des nouilles au restaurant de Papa.
40. Thế là chúng mình thức suốt đêm để trò chuyện
41. Nó hiệu quả hơn nếu chúng mình ngồi chực diện.
42. Có thật là chúng mình đã sẵn sàng để kết hôn?
Sommes- nous vraiment prêts pour le mariage ?
43. Vậy thì từ giờ chúng mình hẹn hè với nhau nhé.
Alors, à partir de maintenant on sort ensemble.
44. Có trời đất chứng giám chúng mình đã kết hôn rồi
Le ciel et la terre savent que nous sommes mariés.
45. Chúng mình cũng cao hứng nên không để ý gì cả.
46. Chúng mình không bao giờ lời qua tiếng lại với nhau”.
On ne se dispute jamais. ”
47. Liệu “chuyện ấy” sẽ thắt chặt tình cảm của chúng mình?
48. Giờ chúng mình đã 30 già như trái cà cả rồi.
49. Anh không nghĩ rằng chúng mình sẽ vô cùng hạnh phúc sao?
50. Rồi sau đó, chúng mình sẽ khiêu vũ hai mẹ con nhé?