Nghĩa của từ chói bằng Tiếng Pháp

@chói
-aveuglant; éblouissant
-écorchant (en parlant d'un son, d'un bruit)
-fulgurant; pongitif (en parlant d'une douleur)
=choi chói +(redoublement; sens atténué) légèrement fulgurant; légèrement pongitif

Đặt câu có từ "chói"

1. Sáng chói.

2. Vậy không sáng chói lắm.

3. Cổ rất sáng chói.

4. Còi hụ chói tai.

Elle utilise une sirène au son très aigu.

5. Cậu ấy chói lóa quá.

6. Bác không từ chói đâu.

7. Chắc là chói nắng quá.

8. Thật sáng chói điều chúng làm.

9. Không sáng chói chút nào.

10. Sự im lặng chói tai.

Le silence est assourdissant.

11. Băng qua vùng biển sáng chói.

12. “Những người công-bình sẽ chói-rạng”

13. (Video) Comment: Giọng anh ta chói tai.

(Vidéo) Commentaire : Sa voix est désagréable.

14. Họ “sẽ chói-rạng như mặt trời”

15. Hãy nhìn ánh sáng chói lòa kia!

16. Hiệp sĩ Mỹ trong bộ giáp sáng chói.

17. Vì mục đích sáng chói và khôn ngoan

18. Bà sẽ bị chói mắt khi nhìn nó.

Sa vue te brûle les yeux.

19. Hai hiệp sĩ, áo giáp sáng chói.

20. Nhà leo núi này bị chói tuyết.

21. Gương trung thành A Bích sáng chói,

22. Và nếu ánh sáng không quá chói

23. Trước đây nó làm chói mắt mình.

Ils m'ont fait mal, avant.

24. Đồng hồ vàng chói, giày thể thao xịn.

25. Ánh mặt trời chói lóa trên mặt nước

26. Ngọn giáo ngài chói lòa khác nào tia chớp.

27. " Khóc chuột, bằng một giọng chói tai, đam mê.

28. Sáng chói thì sẽ cảm động đến lòng người".

29. Có ánh sáng chói lòa giữa đêm tối.

30. ♫ tin rằng đèn điện sáng chói ♫

31. Áo ngài trở nên sắc trắng chói lòa.

32. Rút mũi tên sáng chói khỏi túi mật,

33. Dù sao, ảnh làm Ulysses rất sáng chói.

34. Màu xanh đó quá chói khi lên hình.

35. Hả? Tôi nói mặt trời sẽ chói mắt họ!

Hein? Je dis, qu'ils auront le soleil, dans les yeux.

36. Mặt trời chói chang và sương mù mờ ảo

37. Tiếng vỗ tay chói tai, hoan hô những người thắng!

38. Tôi đã nói rồi, tôi bị mặt trời chói mắt.

39. Không, chỉ vì em có giọng nói chói tai quá.

Tu as toujours eu une voix irritante.

40. “Những người công-bình sẽ chói-rạng như mặt trời”

41. Washington sẽ trở thành điểm bắn pháo bông chói lòa.

42. Cậu sáng chói như một đồng xu mới vậy.

43. Mặt trời mùa đông ở Limpopo vô cùng chói chang.

Le soleil de Limpopo est vraiment chaud en hiver.

44. ♪ Ngay cả những khi bầu trời nắng chói chang

Même sous le soleil brûlant de midi

45. Có lẽ sẽ khá chói so với màu da của mình

46. Hình như ông bị chói bởi ánh sáng mặt trời rồi

47. " với ánh sáng chói lòa nhất trong ngày tăm tối nhất.

48. 20. a) Ngày nay sự sáng chói lọi như thế nào?

20. a) Avec quel éclat la lumière brille- t- elle aujourd’hui?

49. Phật pháp chói rọi khắp nơi, Nhân gian hữu pháp.

50. Điều này sẽ nhanh chóng làm chói tai chúng ta.