Nghĩa của từ chó bằng Tiếng Pháp

@chó
-chien
=chó cắn áo rách +aux chevaux maigres vont les mouches
= Chó cậy gần nhà +être fort de la proximité de sa demeure
=chó chê mèo lắm lông +c'est la poêle qui se moque du chaudron
=chó chết hết chuyện +morte la bête , mort le venin
=chó cùng rứt giậu +quand on est acculé , on se retourne contre vous
=chó ngáp phải ruồi +chance inattendue
=chó gầy hổ mặt người nuôi +le chien squelettique fait honte à son maître (en parlant par dérison des personnes incapables)
=chó tha đi mèo tha lại +qui répugne à tout le monde
=chơi chó chó liếm mặt +chantez à l'âne , il vous fera des pets
=như chó cụp tai +confus comme un chien aux oreilles rabattues
=như chó với mèo +s'entendre comme chien et chat

Đặt câu có từ "chó"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chó", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chó, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chó trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chó con, chó con

2. Bảo chó thì là chó.

3. Chó sục Paisley là một giống chó loại chó sục hiện đã tuyệt chủng.

4. Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

5. Chó Mucuchí ban đầu là một giống chó chăn cừu và chó bảo vệ.

6. Những con chó này làm những con chó canh gác và chó cảnh sát.

Ces chiens étaient prisés comme chiens de bergers et chiens de garde.

7. Chó sói, chó nhà và chó rừng Úc là các Phân loài của Canis lupus.

8. Như chó shih tzu ( Tàu ), chó cocker ( TBN ), hay là cá chó nhỏ-gì đấy.

9. Phải diệt chó chạy rông, chó vô chủ.

10. Thịt chó là thịt của các loài chó.

11. Thịt chó cho chó. – Hắn bóp nát điếu thuốc.

12. Bài nó về một loài chó, xem Chihuahua (chó).

13. Giống chó có cái tên tiếng Đức: pommerscher Hütehund ('Chó chăn cừu Pomeranian') và giống chó: Hütespitz ('Chó dẫn đàn đuôi cuộn') cũng được tính trong số chó chăn gia súc Đức Cũ.

14. Chó chăn cừu Cumberland (tiếng Anh:Cumberland sheepdog) là một giống chó đã tuyệt chủng liên quan đến giống chó Border Collie và các loại chó trong nhóm Chó Collie trợ giúp việc cũ.

15. Bọn chó bên cướp này chơi bẩn như chó.

16. Chó Picardy Spaniel là một giống chó được phát triển ở Pháp để sử dụng làm chó săn.

17. Chó Tamaska là những con chó lớn, thể thao, và hơi cao hơn Chó chăn cừu Đức.

18. Chó Field Spaniel là một giống chó kích cỡ nằm ở tầm trung của loại chó Spaniel.

19. Chó sục Patterdale được biết đến như con chó sục lao động, chứ không phải là chó cảnh.

20. Chó săn lội nước St.John, còn được gọi là chó St. John hoặc Chó Newfoundland Nhỏ, là một giống chó bản địa (một giống chó được lai tạo có chủ đích, nhưng không phải theo phả hệ hoặc ngoại hình) của chó nhà từ Newfoundland.

Le chien d’eau de Saint John, aussi connu sous le nom de chien de Saint John ou de lesser Newfoundland ("moindre" Terre-Neuve), était une race de pays (un chien élevé dans un but précis, et non pour son apparence) de chien domestique de Terre-Neuve.

21. Chó Chinook là giống chó của nhà nước Hoa Kỳ.

22. Chó chết!

Connard!

23. Chó sục cáo lông xoăn (Wire Fox Terrier) là một giống chó trong nhóm chó sục (Terrier)y.

24. Chó Magyar agár (viết tắt MA) là một giống chó.

25. Mày không thể giết chó của tao, thằng chó đẻ.

26. Loài chó.

27. Chó cái!

28. Chó lai.

Chien contre chien!

29. Thả chó!

30. Chó Doberman.

31. Thằng chó!

32. Chó săn.

Le Limier.

33. Chó Săn.

Le Limier.

34. Con chó?

35. Thằng chó.

36. Chó chết.

37. Chó săn heo rừng được chia thành hai loại loại chó rượt đuổi, và những con chó vây bắt.

38. Con chó là một giống chó săn lông trắng quý hiếm.

39. Động vật thường bị nhiễm gồm: chó, cáo và chó sói.

40. Chó đuôi cuộn ^ a ă â b c d “Chó Volpino”.

41. Một con chó bị đòn là một con chó khôn hơn.

42. Một con chó con, chúng ta có 1 con chó con.

43. Vết chó cắn cực kỳ nguy hiểm, nhất là chó đi lạc.

44. Loài chó này được tạo ra bằng cách lai những con chó săn lội nước địa phương với Chó săn lội nước St.John, một giống chó khác đã tuyệt chủng.

Cette race a peut-être été créée en croisant des chiens d’eau locaux avec des chiens d’eau importés de St. John, une autre race qui est également éteinte.

45. Chó săn gấu Redbone là một giống chó cực kỳ lớn tiếng, đúng như yêu cầu về một giống chó săn.

46. Chó Ngao Anh là một loại chó có kích thước khổng lồ.

47. Con chó cái!

48. Là Chó Săn!

Un Hound!

49. Con chó cái.

Espèce de salope stupide!

50. Đồ chó cái!

La traînée!