Nghĩa của từ chuyển đệ bằng Tiếng Pháp

@chuyển đệ
-transmettre respectueusement aux autorités supérieures

Đặt câu có từ "chuyển đệ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chuyển đệ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chuyển đệ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chuyển đệ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đệ tử sẽ chuyển lời

2. Sau đệ nhị thế chiến, gia đình Kroll đã chuyển đến Nordrhein-Westfalen.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la famille de Kroll déménage en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

3. Sau đệ nhị thế chiến, sân bay Raversijde-Middelkerke được chuyển thành sân bay quốc tế.

4. Nếu bang hội còn, ngươi phải tìm 2 đồ đệ những người có thể thi chuyển nó.

5. Dự thảo Luật chuyển đổi giới tính dự kiến được đệ trình Quốc hội vào năm 2020.

6. Ngày 20 tháng 9, đang khi vẫn còn trong vịnh Tokyo, Đệ Tam hạm đội chuyển thành Đệ Ngũ hạm đội với việc quay trở lại chỉ huy của Đô đốc Spruance.

7. Hiền đệ, đệ nói phải không?

8. Hiền đệ, đệ thật quá đáng.

9. Đệ mau về xem mẹ đệ thế nào.

10. Đệ Tam, Đệ Tứ, Đệ Ngũ Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi được loan báo.

11. Năm 1982, ông Lư cùng một nhóm nhỏ đệ tử đã chuyển đến Hoa Kỳ và cư trú tại bang Washington.

12. Năm 1973 hạm đội được giải tán và các trách vụ của nó được chuyển qua cho Đệ tam Hạm đội.

En 1973, elle est dissoute et ses fonctions sont transférées à la Troisième flotte.

13. Nếu đệ không hạ thủ chúng sẽ giết đệ

14. Đế chế Đệ nhất Đế chế Đệ tam Đế chế

15. Kẻ là huynh đệ hại huynh đệ của mình phải chết

16. Cuộc trưng cầu dân ý (plébiscite) ngày 6 tháng 11 năm 1804 đã hợp thức hóa việc chuyển sang Đệ Nhất đế chế.

Le plébiscite du 6 novembre 1804 légitime le passage au Premier Empire.

17. Ngày 18 tháng 3 năm 1963, Tư lệnh Đệ Nhất hạm đội chuyển cờ hiệu của mình sang tàu tuần dương Saint Paul.

18. Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.

19. Trong Đệ Nhị Thế Chiến, vài Thánh Hữu Ngày Sau di chuyển khắp các đảo với lực lượng Đồng Minh đang tiến quân.

Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, plusieurs saints des derniers jours arrivèrent dans les îles avec l’avancée des forces alliées.

20. Sau khi di chuyển đến San Pedro để sửa chữa quạt gió, nó trình diện để phục vụ cùng Đệ Ngũ hạm đội.

21. Khi các đồ đệ trong đoàn của ông không phải là người Ấn Độ đã bị thu hồi thị thực, Osho chuyển đến Kathmandu, Nepal, và vài tuần sau đó chuyển tới Crete.

22. Đệ sẽ làm.

23. Hầu sư đệ!

24. Faust, Đệ Nhị Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.

Faust, deuxième conseiller dans la Première Présidence.

25. Tiểu đệ kính!