Nghĩa của từ cay đắng bằng Tiếng Pháp

@cay đắng
-amer; douloureux
= Trên đời chán vạn điều cay_đắng
Cay_đắng nào hơn mất tự_do (Hồ Chí Minh)+dans la vie, il y a des milliers et des milliers de cas douloureux, aucune douleur ne dépasse celle de la perte de la liberté
=ghét cay ghét đắng +haïr à mort
=trăm cay nghìn đắng +toutes sortes de douleurs

Đặt câu có từ "cay đắng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cay đắng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cay đắng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cay đắng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cay đắng?

2. Cay đắng thay.

3. Đừng cay đắng

4. Titus cảm thấy quá cay đắng.

5. Một người chỉ lựa chọn sư cay đắng khi những sự lựa chọn khác còn cay đắng hơn.

6. Một sự mỉa mai cay đắng.

7. Tai họa ngươi thật cay đắng

8. Giờ thì tới lượt ta cay đắng.

Maintenant je suis amère.

9. Tốt cho cô, anh cay đắng nghĩ.

10. Anh nghe có vẻ hơi cay đắng.

11. Đó là một câu chuyện cay đắng.

12. Ông có thất vọng cay đắng không?

Fut- il très déçu ?

13. Tôi cảm thấy cay đắng vô cùng.

14. Khi xóa đi bao căm giận, cay đắng,

15. Bỏ đi sự cay đắng và buồn giận

16. — Ờ, hai người đó ghét nhau cay đắng.

17. sẽ đến xóa tan đi bao cay đắng.

18. Hite Stout là một loại bia cay đắng.

19. Em đừng trở nên cay đắng và tủi thân.

20. Điều này có khiến chúng ta cay đắng không?

Cela doit- il nous aigrir ?

21. Tôi từng là người cay đắng và hung bạo

22. " 1 sự thật cay đắng " và Ông Al Gore.

23. Tôi từng cay đắng, độc đoán và hung bạo.

24. Ngươi không biết kết cuộc chỉ là cay đắng ư?

Ne sais- tu pas que tout cela n’aura que des conséquences amères ?

25. Hãy loại bỏ “sự cay đắng, buồn giận, tức mình”

Rejetez ‘ amertume malveillante, fureur, et colère ’

26. Sự cay đắng có thể cản trở một số người.

27. Tôi trở về với nỗi cay đắng và căm phẫn.

Je revenais le cœur rempli d’amertume et de haine.

28. Giô-na-than có cay đắng về điều này không?

29. * Tha thứ trái với trả thù, oán giận, cay đắng

30. Tôi từng là người cay đắng và hung bạo 14

31. Hattie, cô phải chấp nhận cay đắng lẫn ngọt ngào.

32. Tôi cay đắng thất vọng với bản thân mình quá.

33. Mẹ trở về quê với nỗi niềm thất vọng cay đắng.

34. Giờ đây, họ có vẻ khó chịu, thậm chí cay đắng.

35. Ở đây, bầy vịt biển đang học một bài học cay đắng.

36. Hoàn cảnh đó thật dễ khiến Áp-ram trở nên cay đắng!

” Abram aurait pu facilement s’en aigrir.

37. Tại sao chúng ta nên tránh có cảm xúc cay đắng?

38. Tiếng của ngày Đức Giê-hô-va mang bao cay đắng.

39. Ngươi phải biết và hiểu rằng thật tệ hại và cay đắng+

Sache et comprends à quel point il est mauvais et amer+

40. Đa-vít có tỏ ra cay đắng với Đức Chúa Trời không?

41. 10 Nỗi cay đắng của lòng, chỉ riêng lòng mình biết rõ;

42. Anh trở nên cay đắng, bỏ nhóm họp và ngưng rao giảng.

Il a cessé de fréquenter la congrégation et il est devenu inactif.

43. Nhưng Ma-ri không cay đắng dù Giô-sép không hiểu cô.

44. Tại sao lại có quá nhiều sự cay đắng và thù oán?

45. bạo lực với nhau ghét bỏ nhau càng cay đắng càng tốt

46. Ôm nỗi thất vọng cay đắng, Altaïr quay trở về thành Masyaf.

47. Khóc ngươi với lòng cay đắng và tiếng than thở não nùng.

48. (b) Tại sao chúng ta không nên cay đắng với Đức Chúa Trời?

49. Đối với Na-ô-mi già yếu, đời sống thật là cay đắng.

50. Nhưng làm thế chỉ khiến chúng ta cay đắng và mất niềm vui.