Nghĩa của từ chao ôi bằng Tiếng Pháp

@chao ôi
-hélas
= Chao_ôi ! mất hết cả rồi !+hélas ! tout est perdu

Đặt câu có từ "chao ôi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chao ôi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chao ôi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chao ôi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chao ôi.

Des hommes.

2. Chao ôi, giờ anh đứt gánh trong tay của SS bọn tôi

Hélas tu es maintenant dans les mains de la S.S.

3. Chao ôi, 111 năm vẫn thấy là ngắn khi sống giữa... những người Hobbit tuyệt vời và đáng yêu.

Hélas, 111 années, c'est bien peu à vivre parmi de si admirables Hobbits.

4. Chao ôi, cha mẹ các em yêu thương các em biết bao, họ cầu nguyện biết bao cho các em.

Combien vos parents vous aiment ! Combien ils prient pour vous !

5. Loukas, một người cha ở Hy Lạp, châm biếm: “Chao ôi, tội cho ông nào mà có hai hoặc ba cô con gái”.

“ Malheur au père qui a deux ou trois filles ! ” ironise Loukas, un père de famille grec.