Nghĩa của từ cử chỉ bằng Tiếng Pháp

@cử chỉ
-geste; manières

Đặt câu có từ "cử chỉ"

1. Có ba loại cử chỉ trong TalkBack: cử chỉ cơ bản, cử chỉ tiến lùi và cử chỉ góc.

Il existe trois types de gestes dans TalkBack : les gestes de base, les gestes aller-retour et les gestes formant un angle.

2. Từng cử chỉ!

3. [Di chuyển bằng cử chỉ]

4. Nét mặt và cử chỉ:

5. Nét mặt và cử chỉ

6. Đối với cử chỉ một ngón tay được nêu ở trên, bạn có thể giữ các cử chỉ mặc định hoặc gán hành động mới cho cử chỉ.

7. Đó là cử chỉ cầu xin.

C'est un geste suppliant...

8. Để biết các cử chỉ hỗ trợ tiếp cận, hãy tìm hiểu về cử chỉ TalkBack hoặc phóng to.

En savoir plus sur les gestes TalkBack et sur l'agrandissement

9. Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

Découvrez comment activer les commandes gestuelles.

10. Cử chỉ hào hiệp cuối cùng của Joseph Smith nơi đây trên thế gian là một cử chỉ đầy vị tha.

11. Tìm hiểu cách bật hoặc tắt cử chỉ.

Découvrez comment activer ou désactiver les gestes.

12. Chị ấy có cử chỉ rất nhã nhặn.

13. Họ gọi đó là cử chỉ thiện chí.

14. Hắn thực hiện hai cử chỉ riêng biệt.

Il fait deux mouvements distincts.

15. Camera bám sát mọi cử chỉ của bạn.

La caméra suit tous vos gestes.

16. cử chỉ của hắn đúng như trong sách.

Son comportement est typique.

17. Cử chỉ âu yếm giữa họ là thích hợp.

18. Chúng tôi chủ yếu có 4 cử chỉ tay.

Nous utilisons quatre principaux gestes de la main.

19. " Những cuộc bầu cử chỉ là những trò hề.

20. Tác động của cử chỉ đó rất sôi nổi.

21. Cử chỉ tôn trọng của dân Comanche đây hả?

22. Tôi thấy những cử chỉ mới, những " mù mờ "

23. đó là 1 cử chỉ đẹp phải không, đúng không?

La galanterie n'est pas morte.

24. Các cử chỉ âu yếm thường gây ra vấn đề

25. với người của cậu, như một cử chỉ thiện chí.

26. Đó là một cử chỉ thông thường của người Nga.

C'est une gestuelle russe.

27. Ông ấy gọi các cử chỉ đó là " mù mờ "

28. Chúng tôi truyền đạt ý tưởng cho nhau bằng cử chỉ.

29. Hãy cự tuyệt những cử chỉ trìu mến không đúng đắn

Ne vous laissez pas contraindre à des témoignages d’affection indécents.

30. Theo họ nói thì đó là một cử chỉ thiện ý

31. Adam đá mắt, một cử chỉ nhẹ nhằm vào bóng tối.

Adam nous apparaît, une silhouette pâle devant un arrière-plan foncé.

32. Cử chỉ anh hùng của ngài sưởi ấm lòng chúng tôi.

33. (Châm-ngôn 22:3) Họ hạn chế những cử chỉ âu yếm.

34. Nhưng ngay khi anh ta nói, cả cử chỉ cũng thay đổi.

35. Hãy xem như đó là một cử chỉ thiện chí của tôi.

36. Hành vi cử chỉ cũng là hang ổ của người ta vậy.

37. Nhưng còn phụ thuộc vào thái độ và cử chỉ các cậu.

Mais si vous êtes sage, je vous laisserai tirer dessus.

38. Cử chỉ này dùng được với hầu hết các ứng dụng nhạc. Ngoài ra, cử chỉ này vẫn có tác dụng nếu ứng dụng hiện không mở hoặc màn hình đang tắt.

Ce geste fonctionne avec la plupart des applications musicales, même si l'application n'est pas ouverte ou si votre écran est éteint.

39. Cho chúng tôi xem thêm chút cử chỉ lịch thiệp từ Oxford đi.

40. Hãy chú ý đến cử chỉ của bạn khi nói về niềm tin.

41. Rồi với một cử chỉ quyết định bi thảm, ông đi theo Arétin.

42. Tất cả các cử chỉ trong TalkBack đều sử dụng một ngón tay.

43. Và tôi tập luyện rất cẩn thận từng cử chỉ của Vô diện.

44. Tìm hiểu cách di chuyển xung quanh màn hình và dùng cử chỉ.

45. Có một số cử chỉ mang tính toàn cầu ví dụ như nhún vai.

46. Các cử chỉ cùng hành vi nhỏ nhặt và tầm thường hàng ngày sẽ:

47. Bà ấy xử lý mọi việc chỉ với một cử chỉ rất lâu đời.

Elle y arrive grâce à seulement un geste maîtrisé par les personnes âgées.

48. Vợ chồng có cử chỉ âu yếm nhau tại nhà riêng là chuyện thường.

49. Đảng Tiến bộ thất bại trong cuộc bầu cử, chỉ giành được bốn ghế.

50. Ba gia đình bị hỏa hoạn cũng thấm thía về cử chỉ này nữa.