Nghĩa của từ bố cục bằng Tiếng Pháp

@bố cục
-plan; affabulation; ordonnance
= Bố_cục vở bi_kịch +plan d'un tragédie
= Bố_cục quyển truyện dài +affabulation d'un roman
= Bố_cục một bài_thơ +ordonnance d'un poème

Đặt câu có từ "bố cục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bố cục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bố cục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bố cục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Bố cục của kiệt tác

Composition de l’ouvrage

2. Vấn đề với bố cục trang

Problème de mise en page

3. Bố cục chỉ văn bản không có hình ảnh.

Mise en page n'incluant que du texte, sans image.

4. Bạn có thể thay đổi bố cục, lược đồ màu, v.v của blog.

Vous pouvez modifier la mise en page de votre blog, ses couleurs, et plus encore.

5. Chỉ là 1 bố cục lạ cho trẻ em để đồ chơi thế này.

C'est bizarre que des gamins laissent des jouets comme ça.

6. Trong bố cục này, hình ảnh và văn bản được xếp chồng lên nhau.

Dans cette mise en page, l'image et le texte sont placés l'un sur l'autre.

7. Bạn phải bật bố cục tùy chỉnh thì mới thấy được tab Cộng đồng.

8. Google Play Sách hỗ trợ thuộc tính bố cục cố định cho tệp EPUB 3.

Les propriétés de mise en page fixe sont acceptées dans les fichiers EPUB 3 sur Google Play Livres.

9. Bạn có thể thêm các phần kênh để tùy chỉnh bố cục trên kênh của mình.

Vous pouvez également ajouter des sections de chaîne afin de personnaliser votre mise en page.

10. Trong bố cục này, hình ảnh và văn bản xuất hiện bên cạnh nhau bên trong thẻ.

Dans cette mise en page, l'image et le texte s'affichent l'un à côté de l'autre, dans un encadré.

11. Bố cục quảng cáo của bạn sẽ tự động tối ưu hóa cho trải nghiệm di động.

12. Chúng tôi chấp nhận phiên bản EPUB 2.0.1 và 3.0.1, bao gồm tệp bố cục cố định.

13. Chúng tôi cũng đã cung cấp toàn bộ công cụ làm mới trực quan và bố cục mới.

Nous avons également doté l'ensemble de l'outil d'une toute nouvelle apparence et d'une mise en page inédite.

14. Quy trình này đơn giản, nhưng có thể gặp lỗi nếu bạn thay đổi bố cục của trang.

Cette opération est simple, mais certaines de vos définitions peuvent être perdues si vous modifiez la mise en page de votre page.

15. Trong bố cục này, hình ảnh và văn bản được xếp chồng lên nhau bên trong một thẻ.

16. Bố cục kiến trúc các cung điện thời đồ sắt cũng được tổ chức xung quanh một sân nhỏ.

17. " Trong cả hai trường hợp , bạn đều có chữ , và bố cục trang , và tập tin đa phương tiện .

18. Đảm bảo kiểm tra bố cục của bạn với cả tùy chọn cài đặt phông chữ lớn và nhỏ.

19. Google có thể thử nghiệm với các loại thẻ bố cục khác để nâng cao hiệu quả hoạt động.

20. Chính sách quảng cáo Google Ads của chúng tôi sẽ sớm nhận được giao diện và bố cục mới.

21. Google có thể hiển thị thẻ bố cục trên các sản phẩm có liên quan để nâng cao hiệu suất.

22. Hãy đảm bảo bố cục và nội dung trang web được tối ưu hóa cho trải nghiệm khách hàng tốt.

23. Đơn vị quảng cáo biểu ngữ hiển thị quảng cáo hình chữ nhật chiếm một phần bố cục của ứng dụng.

24. Để chọn bố cục này, hãy thêm thông số data-matched-content-ui-type="image_card_sidebyside" vào mã quảng cáo của bạn.

25. Để chọn bố cục này, hãy thêm thông số data-matched-content-ui-type="text_card" vào mã quảng cáo của bạn.

26. Để chọn bố cục này, hãy thêm thông số data-matched-content-ui-type="image_stacked" vào mã quảng cáo của bạn.

27. Những cây rêu lấy từ rừng được sử dụng cho việc trồng hoa để làm bố cục và làm giỏ treo.

28. Robin và tôi giữ vai trò là người cộng tác, giữ cho bố cục của các dự án dần tới thành công.

Robin et moi, agissant comme collaborateurs, pour maintenir les projets dans la direction de la réalisation.

29. Do bố cục ngang hàng, các kết nối Wi-Fi ad-hoc tương tự như các kết nối có sẵn bằng Bluetooth.

30. Kết nối máy ảnh USB của bạn để sử dụng tính năng chuyển đổi trực tiếp và bố cục hình trong hình.

31. Nếu trang thích ứng của bạn thay đổi bố cục sau khi hướng thiết bị thay đổi (ví dụ: khi máy tính bảng hoặc điện thoại chuyển từ dọc sang ngang), chúng tôi sẽ yêu cầu và tải một quảng cáo mới có kích thước đúng để vừa với bố cục trang mới.

32. Bạn có thể thử nghiệm trang của bạn bằng cách thay đổi mã và chạy lại thử nghiệm để tạo bố cục mới.

33. Bản thân các thẻ hoạt động chỉ có ảnh hưởng rất nhỏ đến bố cục của trang web và tốc độ hiển thị.

34. Google không cho phép quảng cáo bắt chước nội dung hoặc bố cục của nhà xuất bản hoặc các bản tin và tính năng.

35. Và, nếu chúng ta gặp nhau, chúng tôi không được bố cục một brawl, bây giờ, những ngày nóng, là máu điên cuồng khuấy.

36. Ví dụ: để gia tăng tác động của mình, ETA hiển thị có thể có một bố cục khác cho các dòng mô tả.

Afin d'optimiser leur impact, les annonces textuelles grand format du Réseau Display peuvent, par exemple, avoir une mise en page différente pour les lignes de description.

37. Ví dụ: bố cục lưới trên máy tính để bàn trở thành nguồn cấp dữ liệu khi được xem trên thiết bị di động.

38. Ad Manager cung cấp hệ thống cho quảng cáo gốc dựa trên thành phần mà có thể chuyển vào nhiều bố cục khác nhau.

39. Các nghệ sỹ Mannerism như Tintoretto đã tạo ra những bố cục thiếu cân bằng mang đến cảm giác căng thẳng cho thị giác

40. Các tác phẩm được đánh giá trên sự độc đáo, kỹ thuật xuất sắc, bố cục, tác động tổng thể và đóng góp nghệ thuật.

41. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì các tác phẩm được luyện tập nhiều trong phối khí cũng nhiều như trong bố cục.

42. Ví dụ cụ thể: Một nhà quảng cáo bắt chước bố cục và thiết kế trang web của cơ quan chính thức của chính phủ

43. Mọi người có thể tương tác với quảng cáo được mở rộng của bạn theo những cách khác nhau, tùy thuộc vào bố cục quảng cáo.

44. Nội dung bao gồm các chi tiết về bố cục, kiểu chữ, ghi nhãn, giữ gìn tài sản của nhà quảng cáo và các nội dung khác.

Il contient des informations sur la mise en page, la typographie, l'attribution de libellés, la préservation des éléments des annonceurs, etc.

45. Để biết thêm mẹo, vui lòng truy cập "Tìm bố cục hoàn hảo với AdSense cho tìm kiếm" và "Tối ưu hóa hộp tìm kiếm của bạn".

46. Google Ads luôn thử nghiệm bố cục mới để cải thiện hiệu suất quảng cáo, vì vậy bạn có thể thấy sự thay đổi nhỏ trong định dạng.

47. Bản thân thành phố cũng đã giữ lại hầu hết bố cục và kiến trúc đường phố cũ, là một phần của di sản UNESCO của thế giới.

48. Các tác vụ chính của AutoHotkey gồm: Ánh xạ lại bàn phim, ví dụ như từ QWERTY sâng Dvorak hoặc các bố cục bàn phím thay thế khác.

49. Quảng cáo gốc có thể là lựa chọn tuyệt vời nếu bạn đề cao giao diện người dùng liên tục, thiết kế, bố cục và trải nghiệm nhãn hiệu.

50. Mã quảng cáo đáp ứng của AdSense được thiết kế để tự động thay đổi kích thước đơn vị quảng cáo nhằm đáp ứng bố cục trang của bạn.