Nghĩa của từ bố phòng bằng Tiếng Pháp

@bố phòng
-organiser la défense
= Công_sự bố_phòng +ouvrage de défense

Đặt câu có từ "bố phòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bố phòng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bố phòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bố phòng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Khe hở Maastricht–Liege được bố phòng rất chặt chẽ.

2. Vậy ai chịu trách nhiệm phân bố phòng ở đây?

D'ailleurs, qui s'occupe des chambres ici?

3. Sư đoàn 56 đối diện với Croce, cùng Sư đoàn 46 đối diện với vị trí được bố phòng nghiêm ngặt ở Gemmano.

4. Trong suốt mùa đông, họ củng cố bố phòng xung quanh phía Nam bán đảo Hakodate, với pháo đài mới Goryokaku ở trung tâm.

5. Thay vì tiến quân, các đơn vị chính phủ Campuchia đã phát triển việc bố phòng khi các vị trí của Khmer Đỏ đã được củng cố.

6. Quân Đức liền kêu gọi hòn đảo đầu hàng, sau khi bị từ chối họ cho ném bom rải thảm xuống các đô thị Arnemuiden, Vlissingen và Middelburg, thủ phủ của tỉnh Zeeland, mặc dù đó là một thành phố hoàn toàn không có bố phòng.

Les Allemands exigeaient maintenant la capitulation de l'île ; quand celle-ci fut refusée, ils ont effectué un bombardement de style « tapis de bombe » sur Arnemuiden, Vlissingen et à Middelbourg, capitale de la province, bien qu'elle soit totalement sans défense.

7. Mục tiêu ban đầu của các cấp chỉ huy Hoa Kỳ là giam chân quân đội Đức trong khu vực này để ngăn ngừa họ tăng viện cho các tiền tuyến về cực bắc trong trận Aachen, nơi quân lực Đồng Minh đang chiến đấu trong một cuộc chiến tranh chiến hào giữa một chuỗi các thị trấn và làng được bố phòng gắn liền với các công sự chiến trường, bẫy xe tăng và bãi mìn.

Le but du commandement américain était de fixer des forces allemandes dans ce secteur de Hürtgen pour les empêcher de renforcer le front plus au nord, entre Aix-la-Chapelle et la rivière Rur, où les Alliés étaient en train de livrer une guerre de tranchées face aux Allemands repliés dans un réseau de villes et villages fortifiés reliés par des fortifications de campagne, pièges à tanks et autres champs de mines.