Nghĩa của từ bà giằn bằng Tiếng Pháp
@bà giằn
=trăm thứ bà_giằn (khẩu ngữ)+objets divers, disparates et en désordre
Đặt câu có từ "bà giằn"
1. Well, you have suffered enough and warred with yourself # Em đã chịu đựng đủ và cũng đã giằn vặt nhiều
2. Để ngươi có thể bước đi trên mặt đất trong giằn vặt, ám ảnh bởi kí ức rằng một mình ngươi chịu trách nhiệm về cái chết của những người yêu thương.
3. Bà sụt cân, bà gầy đi Tôi đến thăm bà
4. - Thiếu phụ nói. - Phải, bà, bây giờ thì tôi biết bà rồi: bà là bà Bonacieux.
5. Bà, con tưởng bà bảo hôm nay bà trông Brock chứ?
Grand-mère, tu devais garder Brock, aujourd'hui.
6. Bà quả thực đã thấy cháu gái bà, bà Glenn ạ.
7. Bác sĩ của bà từ chối không khám bà nữa, và chồng bà đe dọa sẽ bỏ bà, nhưng bà đứng vững.
Son médecin a refusé de la revoir, et son mari l’a menacée de la quitter, mais elle a tenu bon.
8. Cháu tin bà, bà chủ.
Je te crois, Missis Boss.
9. Bà ấy có thể là bà nội hoặc bà cố của ta.
Elle aurait pu être ma grand-mère ou mon arrière grand-mère.
10. Bà biết, tay phải của bà.
11. Quay sang bà giáo sư, bà hiệu trưởng nói: “Bà ơi, xin bà đừng lo về các cô này.
Se tournant vers l’enseignante, la directrice lui a dit: “Madame, ne vous faites pas de souci au sujet de ces filles.
12. Bà là tú bà, phải không?
13. Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
14. Bà ngần ngại, bà già Marthe, bà chẳng biết phải làm gì.
15. Chắc bà hâm mộ bà ấy.
16. Bà bà, ăn miếng cháo đi.
17. Thưa bà, tôi đảm bảo, con trai bà không cố lừa bà đâu.
18. Bà ấy ngồi xuống, Noor xoa chân bà, Bà ấy nói nó sẽ phụng dưỡng bà khi tốt nghiệp xong.
19. Bây giờ Chúa Giê-su nói với bà kia: ‘Bà hãy về gọi chồng bà lại đây với bà’.
20. Bà dám xỉu à, bà Pittypat Hamilton.
21. Bà không có búp bê sao, bà?
22. Nó [đứa con trai này] sẽ an-ủi lòng bà, dưỡng già bà; vì ấy là dâu bà vẫn thương bà, đã sanh nó cho bà; nàng quí cho bà hơn bảy con trai”.
23. Khi em trai bà mất, bà bổ nhiệm cháu nội bà thay thế.
24. Bà không nói là bà viết văn.
25. Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?