Nghĩa của từ bà đồng bằng Tiếng Pháp
@bà đồng
-(arch.) như bà_cốt
Đặt câu có từ "bà đồng"
1. Bà đồng ý.
’ Elle en a convenu.
2. Bà đồng ý!
3. Bà đồng ý .
Elle a accepté.
4. Bà đồng ý à?
Cela ne vous dérange pas?
5. 1 bà đồng nổi tiếng.
6. Bà đồng hóa tôi vẫn chưa đủ.
M'assimiler ne te suffisait pas.
7. Bà đồng ý và họ lấy nhau.
8. Camilla đã liên lạc với một bà đồng.
9. Bà đồng ý và bắt đầu áp dụng.
Elle accepta donc.
10. Đến tháng 7 bà đồng ý học hỏi Kinh Thánh.
En juillet, elle a accepté une étude biblique.
11. Shaun San Dena là một bà đồng giàu kinh nghiệm.
Shaun San Dena est une voyante expérimentée.
12. À, phải rồi, người bạn bà đồng của chúng ta.
Notre amie clairvoyante.
13. Lamia không thể bị trục xuất bởi 1 bà đồng.
Lamia ne peut pas être détruite par une voyante.
14. Không lâu sau đó, bà đồng ý học Kinh Thánh.
Peu après, elle a accepté d’étudier la Bible.
15. Điều đấy có nghĩa là ông bà đồng ý đúng không?
Nous pouvons compter sur vous une dernière fois?
16. Bà đồng thời là thành viên Liên Minh Nông nghiệp Việt Nam.
17. Lúc đó bà sợ bị tôi lợi dụng nếu bà đồng ý.
Vous avez peut-être cru que je profiterais de la situation si vous dites oui.
18. Đó chính xác là loại bí mật bà đồng ý không giấu tôi.
C'est ce genre de secret que vous devriez me dire.
19. “Hẳn ông/bà đồng ý với tôi rằng ai cũng cần có bạn.
“ Vous serez certainement d’accord pour dire que tout le monde a besoin d’amis.
20. Bà đồng ý học Kinh Thánh và với thời gian đã làm báp-têm.
Elle a accepté d’étudier et s’est fait baptiser.
21. Vợ chồng bà đồng ý để Ê-li-sê trọ trên gác nhà họ.
Elle et son mari se sont mis d’accord pour loger Élisha chez eux, dans une chambre haute.
22. Nhưng rất có thể ông / bà đồng ý rằng nói thường dễ hơn làm.
Mais vous reconnaîtrez que c’est souvent plus facile à dire qu’à faire.
23. Chắc chắn ông / bà đồng ý rằng những người như thế cần được khích lệ.
Vous admettez sans doute que les personnes handicapées ont besoin d’encouragements.
24. Một trong số phụ nữ ở khu của tôi là một bà đồng ngoại giáo.
Une des femmes de mon aile est une sorcià ̈ re paà ̄ enne.
25. Cậu biết đấy , tớ nghĩ cậu sẽ trở thành một bà đồng - cớm tài ba . "
26. ▪ “Chắc chắn ông/bà đồng ý rằng nhân loại bị nhiều bệnh không chữa được.
▪ “ Vous êtes sans doute d’accord sur le fait que nous sommes de plus en plus menacés par de nombreuses maladies incurables.
27. Lúc đó, bạn của Cher dời đi và bà đồng ý làm quản gia cho Sonny.
28. Có lẽ ông/ bà đồng ý với những lời sau đây được viết cách nay 3.000 năm.
Mais saviez- vous que des scientifiques affirment que la science appuie la croyance en un Créateur ?
29. Sau đó, một cuộc thảo luận thú vị diễn ra, và bà đồng ý học Kinh Thánh.
” Une agréable discussion a suivi et a débouché sur une étude biblique.
30. Năm 1991, bà đồng tác giả kế hoạch cải cách chính phủ tiểu bang New South Wales.
31. * Bây giờ có được cuốn sách bằng ngôn ngữ của bà, bà đồng ý học hỏi Kinh-thánh.
Celle-ci a accepté le livre avec joie, ainsi qu’une étude de la Bible.
32. Đáp lại, Bhutto và đảng PPP của bà đồng ý không tẩy chay cuộc bầu cử tổng thống.
En retour, Bhutto et son parti conviennent de ne pas boycotter l'élection présidentielle.
33. Có lẽ ông / bà đồng ý là chuyện này liên can đến tất cả chúng ta phải không?
Peut-être pensez- vous comme moi que cela nous touche tous.
34. Dĩ nhiên, điều đó dễ hơn cho người vợ khi bà đồng ý với các quyết định của chồng.
35. Họ tự nhận là những nhà tâm linh, hay các ông đồng bà đồng, họ muốn gọi thế nào cũng được.
36. Họ gồm bảy nhà tiên tri Israel và năm Bà đồng, các phụ nữ tiên tri của Thế giới Cổ đại.
37. Sau khi nghe tôi chia sẻ vài điều khích lệ từ Kinh Thánh, ngay lập tức bà đồng ý tìm hiểu Kinh Thánh.
38. Cô ấy khiến họ tin cô ấy là 1 bà đồng, rằng cô ấy có mối liên hệ trực tiếp với Chúa trời.
39. Tạp chí Time trích dẫn lời của một bà đồng cốt rằng thế giới bên kia “luôn sẵn sàng giúp nếu được kêu cầu”.
Dans la revue Time, une voyante a même dit que le monde des esprits “ est là, qu’il suffit de faire appel à lui ”.
40. Trong cùng thời gian đó, bà đồng thời giữ chức phó tổng thư ký của đảng chính trị Phong trào Kháng chiến Quốc gia (NRM).
41. Chẳng hạn, vua Sau-lơ đã kiêng ăn trước khi cầu hỏi bà đồng bóng (Lê-vi Ký 20:6; 1 Sa-mu-ên 28:20).
42. Nhìn Sharon rời đi , tôi không khỏi xem xét hàng tỉ lần hai từ " bà đồng " đã nghèn nghẹt trong cổ họng tôi nhiều đến độ nào .
43. Bởi thế, khi dân Phi-li-tin mang quân đến gây chiến, trong cơn tuyệt vọng, ông đã tìm kiếm sự giúp đỡ của một bà đồng bóng.
44. Bà đồng thời là đồng sáng lập hãng phim United Artists và là một trong 36 thành viên sáng lập Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.
45. Bà đồng ý tìm hiểu Kinh Thánh với chị Nhân Chứng ấy. Chưa đầy sáu tháng sau, bà quyết định dâng đời sống cho Đức Chúa Trời và làm báp têm.
46. Trong số những bức hoạ nổi tiếng nhất trên trần có Chúa tạo ra Adam, Adam và Eve trong Vườn địa đàng, Đại hồng thuỷ, nhà tiên tri Isaiah và Bà đồng Cumaean.
47. Sau khi nói với bà là họ muốn bàn về vấn đề mọi người phải đương đầu như việc lạm dụng ma túy và những lo lắng trong gia đình, bà đồng ý lắng nghe.
48. Bà đồng sáng lập Tổ chức Bảo vệ Gia đình và Trẻ em Arkansas và phục vụ trong ban giám đốc của Dịch vụ Pháp lý của Bệnh viện Nhi đồng Arkansas và Quỹ Bảo vệ Trẻ em.
49. Tuy nhiên, thỉnh thoảng quỉ có thể trực tiếp xen vào và giả làm người chết, và hình như đã xảy ra trong trường hợp Sau-lơ cầu hỏi bà đồng bóng ở Ên-đô-rơ.—1 Sa-mu-ên 28:8-19.
50. Theo báo The Washington Post thì "tên của bà đồng nghĩa với nghề báo ở nơi đầy hiểm nguy của bà", và đội phóng viên của bà nổi tiếng là "những phóng viên dũng cảm nhất, xông xáo nhất và chuyên nghiệp nhất trên chiến trường".