Nghĩa của từ sơ hở bằng Tiếng Anh
@sơ hở
* noun
- weak spot, weakness
Đặt câu có từ "sơ hở"
1. Rất sơ hở.
2. Ta quá sơ hở.
3. Có sơ hở nào không?
Is there a weakness?
4. Có thể chúng đã sơ hở.
5. Tôi không tìm chỗ sơ hở
6. Chúng ta không thể sơ hở.
7. Phía cánh trái sơ hở quá đấy.
8. Hắn thoát vì luật sơ hở thôi.
9. Và đang tìm kiếm một sơ hở.
10. Có người muốn biết sơ hở của Frank.
11. Nó sẽ tấn công lúc con sơ hở.
12. Mỗi người chơi đều có 1 sơ hở.
13. Nghiên cứu của tôi không có sơ hở nào.
14. Một đèn flash khác báo rằng có một sơ hở.
15. Mọi cách giải quyết khác đều có sơ hở cả.
16. Nếu có sơ hở, họ đã xử lý lâu rồi.
If they have skeletons, they're buried deep.
17. Hồ sơ bảo mật của hắn không có sơ hở gì.
18. Nếu em chỉ cứ đánh đối thủ em sẽ bị sơ hở
19. Gã này, nếu có sơ hở, hắn sẽ phát hiện ra được.
20. 1 sơ hở gần như khó có thể tha thứ được.Giáo sĩ.
21. Sơ hở một tí thôi là cả lũ đi bán muối hết.
22. Có vẻ cậu đã lợi dụng sơ hở của kế toán chúng tôi.
23. nghiên cứu sơ hở của đối phương sử dụng cả đầu óc lẫn vũ khí
24. Lúc này, nhiều sơ hở trong luật lệ cuộc chiến đã được tìm thấy.
25. Nhưng có một sơ hở khi nói đến việc thoát khỏi lực hấp dẫn.
But when it comes to escaping gravity, there’s a loophole.
26. Chúng sẽ không có kế hoạch phòng thủ, nên thế nào cũng có sơ hở.
They're not planning on defending themselves, so they'll be vulnerable.
27. Mất nhiều thời gian và dễ tạo ra sơ hở cho mục đính của ông
That would've taken a lot more time and probably defeated the purpose.
28. Khi Malekith lấy Aether khỏi người Jane, đó cũng là lúc hắn để lộ sơ hở.
29. Điều đáng tiếc nhất về sơ hở an ninh trên Jedha là, Giám đốc Krennic ạ.
30. Có nhưng kẻ xấu ngoài kia đang rình rập những người tốt như chúng ta sơ hở.
Okay? There are bad guys out there that are waiting for good people like us to drop our guard.
31. Bọn tội phạm cũng lợi dụng sự sơ hở phục vụ cho hoạt động phạm pháp của chúng.
32. — Bồ có bao giờ nghe nói tới một kế hoạch sơ hở tùm lum chỗ như vầy chưa?
33. Mặc dù có sức mạnh như vậy song mật mã Navajo vẫn có hai sơ hở cơ bản.
34. Họ học hỏi từng động thái của con, tìm kiếm những sơ hở do con để lộ ra.
35. Tôi đã kiểm tra với Washington, gọi báo cho Interpol, và bọn này không có sơ hở gì.
36. Nên, không thể cho họ thấy sơ hở, đặc biệt là lũ người xấu có thể lợi dụng nó.
37. 14, 15. a) Một số người đã để sơ hở thế nào khiến dễ bị đầu độc về thiêng liêng?
14, 15. (a) How have some exposed themselves to spiritual contamination?
38. Do sơ hở, một con chuột đã ăn một trong hai cây còn sống sót cuối cùng ở Đức.
39. Ta cứ cẩn trọng, chỉ cần không có sơ hở để hắn lợi dụng, hắn sẽ không làm gì được đâu.
40. Pope sẽ buộc phải rút lui và có thể bị đánh bại trong khi để lộ sơ hở lúc đang hành quân.
41. Vì sợ không biết chuyện gì sẽ xảy ra với vợ con tôi sau khi tôi đi, đã làm tôi sơ hở.
42. Nhà phát hành của game, Vivendi Games, đã thành lập diễn đàn nơi người chơi có thể tường trình những lỗi sơ hở.
43. Ninh tần khuyên mọi người có thể nhân phòng bị sơ hở mà lấy mạng của hoàng đế, thì mọi chuyện sẽ êm xuôi.
44. Luật cờ bạc trực tuyến thường có những sơ hở do sự phát triển nhanh chóng của công nghệ để củng cố sự phát triển của ngành.
Online gambling legislation often has loopholes that result from the rapid development of the technology underpinning the development of the industry.
45. Trong phần tiếp theo, Attack of the Clones (2002), Palpatine khai thác sơ hở của hiến pháp để ở lại văn phòng sau khi nhiệm kỳ chính thức kết thúc.
In the 2002 sequel Episode II: Attack of the Clones, set 10 years later, Palpatine exploits constitutional loopholes to remain in office even after the official expiration of his term.
46. Kẻ thù Sa-tan Ma-quỉ biết điểm yếu của chúng ta và đang ra sức làm mất cảnh giác hoặc tấn công vào nơi sơ hở của chúng ta.
47. Đôi khi bạn có thể cảm thấy như một thanh niên tên Craig, người nói: “Mẹ tôi cứ như cảnh sát điều tra, luôn luôn tìm chỗ sơ hở của tôi”.
48. 14 Một số người đã để sơ hở khiến dễ bị đầu độc về thiêng liêng bằng cách vặn máy truyền thanh và truyền hình vào các chương trình bàn về tôn giáo.
49. Uke liên tục tìm cách lấy lại thăng bằng và che đi phần sơ hở (ví dụ như hở sườn), trong khi tori sử dụng vị trí và thời điểm để làm uke mất thăng bằng và có thể bị tổn thương.
Uke continuously seeks to regain balance and cover vulnerabilities (e.g., an exposed side), while tori uses position and timing to keep uke off-balance and vulnerable.
50. Phần cuối của bài thuyết trình phối hợp cho thấy rằng Ma-quỉ rình rập chúng ta để tìm kiếm sơ hở chẳng hạn như thái độ kiêu ngạo, tinh thần độc lập, tự cao tự đại, ghen tuông, ganh tị, cay đắng, hờn giận và vạch lá tìm sâu.