Nghĩa của từ sơ đẳng bằng Tiếng Anh

@sơ đẳng
- Primary, elementary, basic
=Tri thức sơ đẳng+Primary knowledge

Đặt câu có từ "sơ đẳng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sơ đẳng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sơ đẳng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sơ đẳng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Những thứ sơ đẳng ấy.

2. Đó là một sai lầm sơ đẳng đấy.

3. Tôi đã dạy cô những kiến thức sơ đẳng về diễn xuất.

I taught you what little you know about acting.

4. Những sai lầm đó được xem là khá sơ đẳng không đáng có.

5. Kohl theo học trường sơ đẳng Ruprecht, và tiếp tục tại Max Planck Gymnasium.

6. Tôi vẫn luôn tự hỏi, giống dân Sơ Đẳng có biết bay không nhỉ?

7. Nhắc nhở một điều sơ đẳng đến thế có vẻ như không cần mấy.

8. Có lẽ hiện tại tôi đang hiểu ở mức sơ đẳng về vấn đề này

9. Aurelia Spencer Rogers tổ chức buổi họp Hội Sơ Đẳng đầu tiên tại Farmington, Utah.

10. "Trong quá trình sơ đẳng, cái ""không"" không tồn tại, tất cả đều có thể."

11. Khi mới vào trường, các thầy phải dạy các em những kiến thức rất sơ đẳng.

12. Thành ngữ Hy-lạp này nói đến những sự sơ-đẳng như là hàng mẫu tự ABC.

The Greek expression involved here had the idea of alphabetic letters placed in a row, thus implying the ABC’s of a matter.

13. Tìm hiểu sơ đẳng và đi hỏi một người trong bộ phận IT về một vấn đề.

14. Tại sao chúng ta không nên thỏa mãn với sự hiểu biết sơ đẳng về đạo của đấng Christ?

15. Cuộc chiến được bắt đầu bằng một loại vũ khí sơ đẳng, được sử dụng khắp nơi trên thế giới.

16. Nhưng cái loa nào cũng có thể cải biến thành 1 cái micro sơ đẳng bằng cách đảo cực điện.

But any speaker can be converted to a crude microphone by reversing polarity.

17. Thật may mắn tôi chưa phá huỷ nó bằng khoan; một sai lầm sơ đẳng của người mới vào nghề.

18. Máy ảnh tối-tân nhất hiện đại cũng là sơ đẳng so với tiêu-chuẩn đặt ra bởi con mắt của bạn.

19. 3 Chúng ta cũng vậy, khi còn là con trẻ, chúng ta làm nô lệ cho những điều sơ đẳng của thế gian.

20. Lịch sử chứng tỏ rằng liên tiếp suốt sáu thế kỷ chế độ giáo hoàng đã cương quyết đi ngược lại công lý sơ đẳng nhất.

What history shows is that, for more than six centuries without a break, the papacy was the sworn enemy of elementary justice.

21. Công việc này đến với tính cách là một sự tái xác nhận quan trọng về một điều rất sơ đẳng—là có cuộc sống sau cái chết.

22. 7 Muốn tiếp tục làm môn đồ Đấng Christ, chúng ta không chỉ biết “giáo lý sơ đẳng” căn bản, mà còn cần “tiến đến sự thành thục”.

7 To stay on the course of Christian discipleship, we need to go beyond the basic “primary doctrine” and “press on to maturity.”

23. Peter Emberley, trưởng khoa một trường đại học Canada, đã viết: “Nhiều người [lớn] cuối cùng cũng đương đầu với những vấn đề sơ đẳng về sự hiện hữu.

24. Kỹ năng đọc và viết sơ đẳng đã giúp cho Paul Imietehe ở Nigeria, một người cải đạo vào Giáo Hội, hiểu rõ hơn và chia sẻ phúc âm.

25. Nó cho phép những sinh viên trình độ sơ đẳng học tập những môn chính thông qua trò chơi và hoạt động chạy vòng quanh, hò hét và là một đứa trẻ.

26. Rằng ở đây có Ngài Thống Soái chỉ huy trưởng từng diệt nhiều dân tộc hùng mạnh mà lại không thể giết 1 con người Sơ Đẳng đơn giản, yếu ớt, cô độc?

Here we have the current Lord Marshal... destroying entire societies, and yet he can't bring himself... to kill one stranded Elemental.

27. Học giả William Barclay bình luận trong sách New Testament Words (Các từ trong Tân ước): “Điều sơ đẳng và căn bản về từ epieikeia là chữ này bắt nguồn từ Đức Chúa Trời.

28. Và trong đó miêu tả người anh hùng của quyển sách -- một người đàn ông thế kỉ 20 -- thấy mình bị lạc vào một hành tinh lạ của những người chỉ có công nghệ sơ đẳng.

29. Để khuyến khích trí tưởng tượng của các học sinh và để kiểm tra kỹ năng viết văn sơ đẳng của chúng, câu hỏi được đặt ra trên trang giấy là “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.

30. Tại sao con người lại có vỏ não phía trước trán có kích thước lớn và linh động, góp phần tăng thêm các chức năng trí tuệ cao đẳng; còn nơi loài vật thì vùng này lại sơ đẳng hoặc không có?

31. 9 Nhưng nay anh em đã biết Đức Chúa Trời, hay đúng hơn là được ngài biết đến, vậy sao anh em còn quay về với những điều sơ đẳng hư không và vô ích,*+ lại còn muốn làm nô lệ cho chúng lần nữa?

32. * 12 Vì bây giờ* lẽ ra anh em phải làm thầy rồi, thế mà nay anh em lại cần được dạy từ đầu về những điều sơ đẳng+ trong lời phán thánh của Đức Chúa Trời và anh em lại cần sữa, thay vì thức ăn đặc.

33. Sứ đồ Phao-lô nói với các tín đồ đấng Christ đã làm báp têm ở xứ Giu-đê: “Vì đã học qua các giáo lý sơ đẳng về đạo đấng Christ, chúng ta hãy tiến đến sự thành thục” (Hê-bơ-rơ 6:1, NW).

34. 8 Hãy coi chừng để không ai giam cầm anh em* bằng các triết lý cùng những tư tưởng gian trá và rỗng tuếch+ theo truyền thống của loài người, theo những điều sơ đẳng của thế gian chứ không theo Đấng Ki-tô; 9 vì trong ngài có đầy trọn các đức tính của Đức Chúa Trời.

35. Có kỳ lạ không nếu bạn đến châu Phi, châu Á và Nam Cực và chỉ tìm thấy đúng một loài chim -- lại còn chuyện chúng ta cùng tồn tại vào cùng thời điểm của tối thiểu tám phiên sơ đẳng mà mỗi phiên bản lại tồn tại nhiều nơi cùng thời điểm trên hành tinh này?

36. Mặt trời đốt tầm nhìn ngoại biên của chúng ta, ta nhìn ánh sáng phản chiếu từ Mặt trăng, và từ khi Galileo hướng chiếc kính viễn vọng sơ đẳng đến những thành phần của bầu trời, những gì được biết đến về vũ trụ đến với chúng ta qua ánh sáng, trải qua bao nhiêu thời kỳ trong lịch sử vũ trụ bao la.