Nghĩa của từ nồng bằng Tiếng Anh

@nồng
- Hot
=Hột cải cay cỏ mùi nồng+The mustard seed smells hot
=Trời nồng+The weather is hot
-Strong
=Rượu nồng dê béo+Strong alcohol and fat goat meat
-Warm, ardent, fervid.
="Lửa tâm càng dập càng nồng " (Nguyễn Du)+The flames of passion grew the more ardent, the harder one tried to put them out

Đặt câu có từ "nồng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nồng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nồng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nồng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nồng nặc mùi rượu.

2. Nồng nàn, táo bạo.

3. Tỏ ra nồng nhiệt.

Be enthusiastic.

4. Axit clohiđric được sản xuất với nồng độ lên đến 38% HCl (nồng độ phần trăm).

5. Nồng nhiệt chào đón ai?

6. Cùng giấc mơ nồng say

The same dream concentration says

7. Hiệu ứng biến mất rất nhanh nếu nồng độ của pertecnetat thấp hơn nồng độ tối thiểu hay nồng dộ quá cao của các ion khác được thêm vào.

The effect disappears rapidly if the concentration of pertechnetate falls below the minimum concentration or if too high a concentration of other ions is added.

8. Như mùi của rác nồng.

It smells of warm garbage.

9. Được tiếp đãi nồng hậu

A Heartwarming Reception

10. "Lúc nào cũng nồng nhiệt.

"Forró de todos os tempos".

11. Nồng ấm và diễn cảm

Warmth and Feeling

12. Nồng độ hydrogen quá cao.

13. Tình Nồng Cháy - Ái Vân 04.

14. Chúng đều say giấc nồng rồi.

They're all taking a little nappy-time.

15. Anh đang say giấc nồng mà.

I was deep in the rem.

16. Nồng độ CO2 tăng không ngừng.

17. Đây là tình yêu nồng cháy.

18. Ngài nồng hậu và thân thiện.

He was warm and friendly.

19. Hãy nồng nhiệt chào đón họ

20. Nồng độ oxy được phục hồi.

21. Hang trú ẩm có mùi nồng.

22. Sự nồng hậu như thế sẽ dễ lây; người có tính nồng hậu sẽ được đối đãi một cách nồng hậu trở lại (Nhã-ca 1:2, 15; Lu-ca 6:38).

Such warmth is contagious; it will be returned to the giver.—Song of Solomon 1:2, 15; Luke 6:38.

23. Đó là tình yêu, nồng cháy!

24. Anh ta nồng mùi dầu thánh.

He reeks of holy oil.

25. Hương thảo tỏa mùi hương nồng.

26. * Nồng độ sắc tố da cam .

* Bilirubin level .

27. Nồng nàn, nhưng không trắc ẩn.

28. Ở đây mùi dầu mỡ nồng nặc

29. Nồng độ pH trong máu ổn định.

30. giữ ân tình thắm nồng mãi còn.

Showing love’s surpassing way.

31. “Lệ Quyên: "Sẽ hát nồng nàn hơn"”.

32. " pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "

" and mingles with the thick scent of wood rot

33. Nồng nhiệt chào mừng đến với O'conell.

34. Bắt đầu bằng nụ cười nồng ấm

35. Tớ sẽ là bà mẹ nồng ấm.

36. MỘT THÁI ĐỘ NỒNG NHIỆT TÍCH CỰC

37. Hôm nay yêu khí nồng nặc quá!

38. Bài giảng nồng nhiệt và thu hút.

39. Rượu nồng, ta hãy uống chán chê.

And let us drink our fill of alcohol.

40. Nồng độ Bicarbonate của anh ta thấp.

41. Nồng độ cao nhất là trong não.

42. Nồng độ chì trong máu bình thường.

43. Cạnh anh ta nồng nặc mùi rượu

44. Mọi người ở đó thật nồng nhiệt!”.

45. Bạn sẽ được đón tiếp nồng hậu.

46. Một ít tỏi, mùi hương nồng nàn

A Little Garlic, a Lot of Smell

47. Đối với con nó rất nồng nhiệt.

48. Nồng độ dịch trong máu chấp nhận được.

49. Chúng tôi nồng nhiệt mời bạn đến dự.

50. Họ chào nhau một cách nồng ấm: "Figlia!"