Nghĩa của từ kiềm chế bằng Tiếng Anh

@kiềm chế
* verb
- to subdue; to restrain; to curb, to dominate
=tự kiềm chế+to dominate one's passions

Đặt câu có từ "kiềm chế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kiềm chế", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kiềm chế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kiềm chế trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Người sẽ kiềm chế tội lỗi hoặc để tội lỗi kiềm chế mình?

2. Thuốc kiềm chế!

Tranquilizer.

3. Kiềm chế vật lý.

4. Nhờ học cách kiềm chế tính nóng giận, tôi cũng biết cách kiềm chế lưỡi của mình.

As I learned to control my temper, I learned to control my tongue.

5. Một người không kiềm chế được cảm xúc thì sẽ không kiềm chế được hành động.

Uncontrolled emotions lead to uncontrolled deeds.

6. □ Kiềm chế tính nóng nảy

□ Control temper

7. Tập kiềm chế tính nóng nảy

Learning to Control My Temper

8. Kiềm chế lưỡi khi giận dữ

9. Đa-vít tự kiềm chế mình.

10. Kate... mày sẽ kiềm chế được.

Kate... you hold it together.

11. Kiềm chế họa bất bình đẳng

12. Điều giúp kiềm chế cảm xúc

13. Làm sao để kiềm chế cơn giận?

14. Tôi không tự kiềm chế được nữa.

15. Cậu làm gì để kiềm chế biến đổi?

What do you do to stay focused on not changing?

16. Kuwait và Oman kiềm chế không gửi quân.

Kuwait and Oman refrained from sending troops.

17. Ông nên học cách kiềm chế cơn giận!

Well, you should learn to control your temper!

18. NHỮNG BƯỚC ĐỂ KIỀM CHẾ TÍNH NÓNG GIẬN

STEPS TO CONTROL ANGER

19. Kiềm chế cơn giận để “thắng điều ác”

20. Khẩu đội súng máy sẽ bắn kiềm chế.

21. Hãy kiềm chế sự nhiệt tình một chút.

22. Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

All the containment equipment is here.

23. Đó chính là yêu cầu bị kiềm chế

24. Nếu con cũng hứa là tự kiềm chế mình.

25. Tôi kiềm chế không ăn cắp và gian lận.

26. Tôi cầu xin sự kiềm chế và khuôn phép.

I'm begging for restraint and decency.

27. Jack Turner vừa kiềm chế lại vừa hung hãn.

28. Niềm đam mê của chúng ta phải được kiềm chế.

29. Thậm chí, ông còn kiềm chế được tính nóng nảy.

He even began to control his temper.

30. Kiềm chế có nghĩa là hướng dẫn hoặc nén lại.

31. Chính phủ cũng đã cố gắng kiềm chế nhập cư.

The government also attempted to rein in immigration.

32. Làm sao bạn có thể kiềm chế tính tình mình?

How can you control your spirit?

33. Lúc đó, tôi đã không thể kiềm chế bản thân.

34. Nhưng có thể tạm kiềm chế những hoa cỏ này

But it can suppress the growth of those plants.

35. Ồ, cậu đã luyện tự kiềm chế bao nhiêu thế?

36. Điều gì có thể giúp bạn kiềm chế cơn giận?

What can help you to control anger?

37. Anh nên kiềm chế lòng tham của mình, thưa Giáo chủ.

38. Hoặc họ có thể thấy khó kiềm chế tính nóng nảy.

Or they may find it difficult to control their temper.

39. Bạn hãy kiềm chế cảm xúc trong khi nghe con nói.

Control your emotions while you listen to your child.

40. Tôi tự kiềm chế không trộm cắp và gian lận.

41. Tuy nhiên, họ đã tập kiềm chế sự hồi hộp.

42. Nam châm phá hoại bộ phận kiềm chế của tôi.

43. Mặt khác, cơn giận không kiềm chế là điều không tốt.

44. Họ có thể vừa kiềm chế chúng vừa sử dụng chúng".

Even drunk he could just wow these people."

45. Trong lúc đó thì anh sẽ kiềm chế ngài Tổng thống.

46. Khi giận dữ, chúng ta thường ngưng kiềm chế cái lưỡi.

47. Rốt cuộc chú sẽ không thể kiềm chế nó được nữa.

Finally it will be almost unstoppable.

48. Anh Thompson nói: “Lòng tôi không đủ mạnh để tự kiềm chế.

49. “Hãy kiềm chế mọi dục vọng của mình” (An Ma 38:12).

50. Tôi vẫn phải cẩn thận kiềm chế những nhược điểm của mình.