Nghĩa của từ kiểng bằng Tiếng Anh

@kiểng
- Gong-like musical instrument.
-(địa phương) như cảnh

Đặt câu có từ "kiểng"

1. Thú kiểng Chim cảnh Cá cảnh Chó cảnh Mèo cảnh Gà kiểng

2. Đình Tân Kiểng.

3. Kiểng chống đạn đấy

The glass is bulletproof.

4. Một buồng cau kiểng.

5. Tụi em nuôi nó như thú kiểng.

We keep them as pets.

6. Xã Kiểng Phước thuộc huyện Gò Công Đông.

7. Ngoài ra còn được trồng làm kiểng.

They cultivate grains only.

8. Kiểng là vòng đeo ở chân hoặc ở cổ.

9. Cô ta đã phá nát vườn kiểng trước nhà.

She's ripping up yard art.

10. Ngày nay chúng còn được sử dụng như những con thú kiểng.

11. Năm 1997, Hồ Kiểng được nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

12. Hầu hết các giống cá vàng kiểng đã được bắt nguồn từ giống đơn giản.

Most varieties of fancy goldfish were derived from this simple breed.

13. Carolina Reaper là một giống ớt lai thuộc loài ớt kiểng (Capsicum chinense).

14. Nghệ sĩ ưu tú Hồ Kiểng sinh năm 1926 tại Phước Long, Giồng Trôm, Bến Tre.

15. Các tòa tháp trong đảo Park đã được đặt với các công viên và vườn kiểng.

The towers within Park Island have been placed with parks and landscaped gardens.

16. Chicago Tribune. ^ a ă â b “Dân Sài thành mê mẩn với thú chơi gà kiểng”.

17. Một con trăn trong cửa hàng thú kiểng ở tiểu bang Tennessee đã sinh sản vô tính.

18. Ớt bọ cạp Trinidad Moruga Scorpion là một giống ớt thuộc loài ớt kiểng (Capsicum chinense) có xuất xứ từ vùng Moruga của Trinidad và Tobago.

The Trinidad Moruga scorpion (Capsicum chinense) is a chili pepper native to the district of Moruga in Trinidad and Tobago.

19. ▪ Mối đe dọa chính: cháy rừng, đốn gỗ, săn trộm và buôn bán lậu cho những người kinh doanh thú vật nuôi làm kiểng

▪ Main threats: forest fires, logging, poaching, and smuggling for the pet trade

20. Những năm 2000, phong trào nuôi gà kiểng ở thị xã Tân Châu phát triển trở lại rồi lan mạnh sang nhiều nơi.

21. Tôi biết được rằng việc đặt một chậu kiểng ở trước cánh cửa sổ này đã luôn luôn nằm trong kế hoạch trang trí nội thất.

I learned that it had always been part of the interior design to have a plant in front of this window.

22. Thái độ điềm tĩnh, ổn định của chúng làm cho chúng thành công như giống gà kiểng hoặc vật nuôi trong hộ gia đình.

Their calm, steady demeanor makes them successful as show birds or family pets.

23. Chó Chihuahua là giống chó kiểng duy nhất nhỏ “tự nhiên”, tức không được lai tạo từ những con cùng giống nhưng lớn hơn.

The Chihuahua is the only “natural” toy breed, that is, the only small dog not bred down from larger versions of the same breed.

24. Gà Barbu d'Anvers là một giống thuần túy, được giữ như là một con gà kiểng hoặc những người chơi gia cầm cho thấy.

The Barbu d'Anvers is a purely ornamental breed, kept either as a pet or by poultry fanciers for showing.

25. Nỗi khiếp hãi đã lên đến tột cùng, người dân ở chợ Tân Kiểng bắt đầu tính đến việc bỏ nhà đi lánh nạn.

26. Khi tiến đến gần hơn, tôi đẩy mấy cái lá của cây kiểng qua một bên và mỉm cười khi thấy rằng cánh cửa sổ quả thật đã được thay.

As I moved closer, I pushed the plant’s leaves aside and smiled as I saw that the window had indeed been replaced.

27. Nằm trên diện tích 2 hecta (8,100 m2) được bao quanh bởi các khu vườn kiểng, ngôi nhà là một khái niệm tương tự như ngôi Nhà Jim Thompson ở Bangkok.

Standing in 2 acres (8,100 m2) of land, surrounded by landscaped gardens, the house is a similar concept to the Jim Thompson House in Bangkok.

28. Có diện tích 5.900.000 mét vuông, sau khi hoàn thành nó sẽ bao gồm các tòa tháp văn phòng và dân cư đặt trong khu vườn kiểng với một mạng giao thông và kênh rạch.

Covering an area of 64,000,000 square feet (5,900,000 m2), once completed it will be composed of office and residential towers set in landscaped gardens with a network of roads, pathways and canals.

29. Bởi vì sự dịu dàng của gà Faverolles đã trở thành một giống gà phổ biến để giữ như một con vật cưng (gà kiểng), đặc biệt là cho trẻ em.

Because of their gentleness Faverolles have become a popular breed of chicken to keep as a pet, especially for children.

30. Nó từng được lưu giữ một cách rộng rãi không chỉ ở vùng nông thôn Tuscan, mà còn trong khu vườn hoặc trên ban công nhà phố, có lẽ là nuôi như một con gà kiểng.

It was once extensively kept not only in the Tuscan countryside, but also in the gardens or on the balconies of town houses, perhaps as a pet.

31. Rồi tôi háo hức tiến đến khu vực nơi có cánh cửa sổ có khuyết điểm và ngạc nhiên thấy một chậu kiểng cao từ sàn nhà đến trần nhà đặt ngay trước cánh cửa sổ đó.

I then eagerly approached the area where the flawed window was located and was surprised to see a beautiful floor-to-ceiling potted plant sitting directly in front of the window.

32. Các nhà khoa học lưu ý vào việc mua bán vật nuôi kiểng quốc tế, các hoạt động đánh cá dây dài và sự mất môi trường sống thích hợp, để giải thích tốc độ biến đi ngày càng nhanh của các loài này.

Scientists point to the international pet trade, longline fishing operations, and loss of suitable habitats to explain the quickening pace at which these species are disappearing.

33. Nó hiện là một quần thể có dân số đa dạng cho kết quả từ việc kiểm soát được lai tạo giữa gà rừng lông đỏ, gà Đông Nam Á bản địa và gà kiểng các loại nhập khẩu vào cuối năm 1800 của châu Âu, chủ yếu là người Anh, người định cư.

It is a diverse population which resulted from the uncontrolled cross-breeding of red jungle-fowl, indigenous Southeast Asian chickens and exotic chickens of various types imported in the late 1800s by European, mainly British, settlers.

34. Các hoạt động văn hóa thuộc những lĩnh vực như kiến trúc, vườn kiểng và âm nhạc cũng như lối sống xa hoa là “theo luồng gió thổi”, bởi vì những điều đó không làm đời sống thật sự có ý nghĩa cũng không mang lại hạnh phúc lâu dài.

Cultural activities, such as architecture, gardening, and music, as well as luxurious living are “a striving after wind” because they neither make life truly meaningful nor bring lasting happiness.

35. Sau khi lấy ví của "Bố", cậu bé lại tiếp tục đánh cắp một chú chó Pug hai tuổi mà không một ai muốn nuôi trong một tiệm thú kiểng và tiếp tục cuộc hành trình tìm kiếm người ông cùng với chú chó mới của mình, đồng thời cùng phát triển mối ràng buộc giữa cả hai trên chuyến hành trình.

After taking Daddy's wallet, he steals a two years old pug that nobody wants from a pet store and continues his journey in search for his grandfather in company of his new pet, while developing a bond between both of them in the course of their journey.