Nghĩa của từ dục vọng bằng Tiếng Anh

@dục vọng
* noun
- lust; desire; passions

Đặt câu có từ "dục vọng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dục vọng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dục vọng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dục vọng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Dục Vọng.

2. Và đã sao nếu dục vọng khi thoả mãn, chỉ đưa đến một dục vọng khác ?

3. Tình Yêu so với Dục Vọng

Love versus Lust

4. Không thể tránh khỏi dục vọng.

5. Điều Gì Không Phải Là Dục Vọng

What Lust Isn’t

6. Dục vọng gần như giết chết họ.

Their lust almost killed them.

7. Dục vọng khơi gợi ý thức chiếm hữu.

Lust awakens the desire to possess.

8. Tình yêu soi sáng; dục vọng làm u tối.

Love illuminates; lust darkens.

9. Đói khát, dục vọng, quyền lực và lòng tham.

You have hunger; you have sex; you have power; and you have the urge for acquisitiveness.

10. Ông ta đã bị dục vọng làm mờ mắt!

11. Tình yêu chữa lành; dục vọng làm suy sụp.

Love heals; lust debilitates.

12. Tại Sao Chúng Ta Thường Đầu Hàng Dục Vọng

13. Tình yêu đem lại sinh lực ; dục vọng tàn phá.

14. Tình yêu là hòa hợp; dục vọng là bất hòa.

Love is harmonious; lust is discordant.

15. “Chú hãy xem dục vọng như là một sợi dây xích.

‘Imagine the desire to be like a chain.

16. Tình yêu là cao quý; dục vọng làm cho thoái hóa.

17. “Hãy kiềm chế mọi dục vọng của mình” (An Ma 38:12).

18. Nhưng dục vọng của bọn xảo trá hướng về điều hung bạo.

But the very desire* of the treacherous is for violence.

19. Lý do có thể là một sự mong muốn đầy dục vọng.

A lustful desire may be the cause.

20. Kinh Thánh khuyên chúng ta chống lại dục vọng của bản thân.

The Bible counsels us against indulging ourselves.

21. Các dục vọng đưa đến tật thủ dâm cũng phát triển như vậy.

22. Gióp không để những dục vọng vô luân làm hư hỏng lòng mình.

Job did not let immoral desires corrupt his heart.

23. Không phải là do dục vọng thôi thúc trong lòng anh em sao?”

Are they not from this source, namely, from your cravings for sensual pleasure that carry on a conflict in your members?”

24. Tôi nên tránh những gì khả dĩ khơi dậy dục vọng ô uế?

What should I avoid that might arouse unclean desires?

25. và điều đó kéo dài hôn nhân hơn là Dục Vọng, phải không nào?

26. Dục vọng Ê-va sẽ hướng về chồng và chồng sẽ cai trị bà.

Eve would crave her husband, and he would dominate her.

27. 18 Một dục vọng bất chính có thể tiềm ẩn trong trí chúng ta.

18 An improper desire can originate in the recesses of our mind.

28. TKM: Nên dục vọng ở đây, thực chất cũng là trò chơi dây nhợ.

29. Ta kiếm tìm sự bất tử, nhưng lòng ta chỉ nghĩ đến dục vọng.

I was seeking immortality, but all I thought about was sex.

30. Ta đều biết dục vọng tham lam của hắn với những cô gái trẻ mà.

We all know of his insatiable lust for the young flesh.

31. Tinh yêu làm tràn đầy và giữ vững; dục vọng không thể được thỏa mãn.

Love fills and sustains; lust cannot be satisfied.

32. + 5 Các người đã sống xa hoa và thỏa mãn dục vọng trên đất này.

+ 5 You have lived in luxury and for self-gratification on the earth.

33. Thật ra, những kẻ nghĩ như thế chỉ biết thỏa mãn dục vọng của mình.

34. Dục vọng cháy bỏng xâm chiếm người mẹ, người đàn ông và đứa con gái.

The thick, burning lust filled the mother, the man and the daughter.

35. Không phải trước Chúa, mà trước quyền năng của tình ái, dục vọng... khao khát.

Not to the Lord... but to the power of sex... lust... desire.

36. Anh sẽ không gọi đó là dục vọng, nhưng nó cũng không phải là lãnh đạm.

37. Tốt, anh tự thừa nhận, anh đã để trí tưởng tượng và dục vọng thắng anh.

38. Giờ chúng ta sẽ chứng kiến 2 trinh nữ này nhảy điệu nhảy của dục vọng.

We will now observe these two virgins do a dance that emanates tremendous erotic energy.

39. Trong những cảnh này, bông hồng tượng trưng cho dục vọng của Lester dành cho cô.

In these scenes, the rose symbolizes Lester's desire for her.

40. Thường suy nghĩ về điều ấy sẽ gia tăng dục vọng sai quấy, ảnh hưởng đến lòng.

Dwelling upon such usually intensifies the wrong desire, influencing the heart.

41. Hãy làm một lễ tang hoành tráng... cho sự sa sút dục vọng nhất thời của bà!

42. Chúng ta không cần phải đeo đuổi theo những ý nghĩ và cảm nghĩ đầy dục vọng.

43. đã để lại cho tôi bệnh tật mãi mãi với đôi mắt của dục vọng không nguôi.

44. Trên trái đất này không có chỗ cho những kẻ ngu ngốc và dục vọng thấp hèn.

45. Phụ nữ Nhật giờ đây mặc sức chạy theo những đam mê và dục vọng của mình.

This Japanese woman was self-motivated with her own problems and desires.

46. Dưới "Dục Vọng", họ trưng bày những bức tranh Shunsho -- cũng từ thời Edo -- mực trên lụa.

Then, under "Desire," they showed these Shunsho paintings -- also from the Edo period -- ink on silk.

47. Chúng là dục vọng xuất phát từ việc không làm chủ những khao khát đích thực của ta.

48. Không thể ngăn mình lại, cô đâm đầu xuống làn sương mờ của dục vọng và khao khát.

49. Một ý muốn xấu xa gieo vào lòng sau cùng sẽ đưa đến những dục vọng đê hèn.

A lingering wrong desire planted in the recesses of the heart can eventually create a perverted sexual appetite.

50. Tình yêu kết hợp mật thiết với lời hứa; dục vọng rất thích hợp với tính kiêu ngạo.

Love is intimately connected with promise; lust finds its home with pride.