Nghĩa của từ dứt tình bằng Tiếng Anh

@dứt tình
* verb
-to break off

Đặt câu có từ "dứt tình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dứt tình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dứt tình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dứt tình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. (Chấm dứt tình trạng vô danh.

(Release date unknown.)

2. Khi cần chấm dứt tình bạn

When Friendships Need to End

3. Cédile muốn chấm dứt tình trạng này.

Baca meant to put an end to that.

4. Khi nào cần chấm dứt tình bạn?

When might we need to end a friendship?

5. • Khi nào cần chấm dứt tình bạn?

• When might a friendship need to end?

6. Chúng ta phải chấm dứt tình trạng này.

We have our work cut out for us.

7. Rawdon biết chuyện nên dứt tình với vợ.

8. Chúng ta cần chấm dứt tình trạng bạo lực.

We need the violence to stop.

9. Ông quyết định rằng phải chấm dứt tình trạng này”.

This, he decided, would be stopped.”

10. Phải chấm dứt tình trạng lạm dụng tiền bạc của người khác .

There must be an end to speculation with other people 's money .

11. (b) Tại sao Chúa Giê-su chấm dứt tình bạn với Giu-đa?

(b) Why did Jesus end his friendship with Judas?

12. Vì thế, hãy suy nghĩ kỹ trước khi chấm dứt tình bạn ấy.

So before throwing away the friendship, think carefully.

13. Thường thì mình quyết định chấm dứt tình cảm, trước khi bắt đầu hẹn hò”.

14. Nếu là Đấng Toàn Năng, Ngài có quyền hành để chấm dứt tình trạng đó.

If he is the Almighty, he has the power to stop it.

15. Chúng ta phải chấm dứt tình trạng trì trệ của cái xã hội chính trị này.

16. Lúc gặp riêng, tôi bày tỏ với ông ấy nguyện vọng chấm dứt tình trạng bần cùng.

And behind closed doors, I shared with him my passion to end extreme poverty.

17. 6 Ngược lại, Chúa Giê-su chấm dứt tình bạn với Giu-đa Ích-ca-ri-ốt.

6 In contrast, Jesus ended his friendship with Judas Iscariot.

18. Ngay hôm đó, anh ta bảo tôi: -Thưa giáo sư, đã đến lúc chấm dứt tình trạng này.

19. Đoạn video thu hút hơn $26, 000 quyên góp để chấm dứt tình trạng bạo lực trong nước.

20. Vào giữa những năm 1960, một loạt các cú đánh đã chấm dứt tình trạng đặc biệt của Krupp.

In the mid-1960s, a series of blows ended the special status of Krupp.

21. Sáng kiến yêu cầu các thành phố lập một kế hoạch để chấm dứt tình trạng vô gia cư kinh niên.

It asks cities to come up with a plan to end chronic homelessness.

22. Việc chặt cây “Dây-buộc” có nghĩa là chấm dứt tình anh em giữa Giu-đa và Y-sơ-ra-ên.

23. Và khi nào muốn chấm dứt “tình bạn” với một người thì chỉ cần xóa tên người ấy khỏi danh sách.

24. Các chương trình New Deal để làm giảm sự suy thoái nói chung được coi là một thành công trong việc chấm dứt tình trạng thất nghiệp.

The New Deal programs to relieve the Depression are generally regarded as a mixed success in ending unemployment.

25. Năm 1954 Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ ra phán quyết chấm dứt tình trạng phân cách học sinh da trắng và da màu tại các trường công lập.

26. Điều đó đánh dấu sự chấm dứt tình trạng hoang vu 70 năm của Giu-đa, theo tài liệu ghi trong Kinh Thánh, đã khởi sự vào năm 607 TCN.

27. Khi Lã Long nhận được lệnh, ông đã quyết định chấm dứt tình trạng bị bao vây bằng cách dâng lãnh thổ (lúc này không lớn hơn vùng Cô Tang) cho Hậu Tần.

When Lü Long received the order, he decided to end the state of siege altogether by offering his territory—now not much more than Guzang itself—to Later Qin.

28. Kyunghyang Shinmun, một tờ báo tự do, nói rằng Trump và Kim đã bắt đầu một "cuộc diễu hành hòa bình" có thể dẫn đến việc chấm dứt tình trạng thù địch vĩnh viễn.

29. Dù Đức Chúa Trời đã có thể tiệt diệt nhân loại khi vừa mới thấy tình trạng đó, Ngài đã ấn định chấm dứt tình thế đó 120 năm sau (Sáng-thế Ký 6:3).

30. Chính quyền cũng phải chấm dứt tình trạng cưỡng bách lao động, và truy tố các viên chức của các công ty xuất khẩu lao động quốc doanh có liên quan đến việc buôn người.

It must also end the practice of forced labor and prosecute officials of state-owned labor export companies that are involved in human trafficking.

31. Tổ chức USAID – sứ mệnh của chúng tôi là chấm dứt tình trạng đói nghèo bần cùng, nhằm thúc đẩy xã hội dân chủ và có khả năng thích ứng tốt, cùng lúc tăng cường an ninh và sự thịnh vượng.

So USAID – our mission is to end extreme poverty, to promote resilient, democratic societies, all the while advancing our security and prosperity.

32. Một trong những mục tiêu chính của Park là chấm dứt tình trạng nghèo đói ở Hàn Quốc và biến đất nước từ một nền kinh tế thuộc Thế giới thứ ba trở thành một cường quốc kinh tế của thế giới.

One of Park's main goals was to end the poverty of South Korea, and lift the country up from being a Third World economy to a First World economy via etatist methods.

33. Người dân thường ở Syria bị tàn sát tràn lan gây nhiều nỗi kinh hoàng, nhưng có quá ít nỗ lực để chấm dứt tình trạng này từ phía các nhà lãnh đạo thế giới, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nhận định.

34. Câu Kinh Thánh này đã giúp Maria, được nói đến ở phần trước, hiểu rằng theo tiêu chuẩn đạo đức ưu việt do Đấng Tạo Hóa đề ra, việc cô dan díu với Juan là sai trái và cô phải chấm dứt tình trạng đó nếu muốn Đức Chúa Trời chấp nhận.

35. Và tất nhiên ai cũng biết rằng nợ chính phủ cũng đang tăng cũng như cổ phần GDP với tốc độ chóng mặt, và cách duy nhất để chấm dứt tình trạng này là kết hợp tăng nhanh thuế hay chậm lại tốc độ tăng quyền lợi hay còn gọi là chi trả chuyển tiếp.

36. Cựu thủ tướng Sir Mekere Morauta đã tìm cách tái lập tính toàn thể của các định chế nhà nước, ổn định đồng tiền tệ kina, tái lập sự ổn định của ngân sách quốc gia, tư nhân hoá các doanh nghiệp nhà nước thích hợp, và đảm bảo tình trạng hoà bình tại Bougainville sau thoả thuận năm 1997 chấm dứt tình trạng bất ổn đòi ly khai tại Bougainville.