Nghĩa của từ dây dợ bằng Tiếng Anh

@dây dợ
- Cord and string (nói khái quát)

Đặt câu có từ "dây dợ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dây dợ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dây dợ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dây dợ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

Block and tackle too.

2. Dây dợ buộc lại, các mảnh vỡ.

Crimped wires, fragmentation.

3. Có chỗ nào phồng ra hay dây dợ gì không?

Any bulges, wires?

4. Nhưng dĩ nhiên là dây dợ chẳng để làm gì.

But of course, rope has nothing to do with them.

5. Cậu sẽ là lính mới chạy sân khấu của chúng tôi, phụ trách máy móc và dây dợ.

You shall be our new stage rat, responsible for the machinery and rigging.

6. Nhớ rằng tất cả những dây dợ được hoàn thành bởi con người trong cơn lạnh giá dưới 0 độ.

And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub- zero temperatures.

7. Vâng, tôi đã bảo, các bạn có thể để dây dợ ở nơi nào bạn muốn miễn là không có trở ngại.

Yeah, I told you, you can put those wires anywhere you want to as long as it don't get in the way.

8. Trên bình diện rộng lớn, các chòm này trông giống như những bức màn mỏng và dây dợ, bao bọc những khoảng không bao la giống hình bong bóng.

On a grand scale, they look like thin sheets and filaments around vast bubblelike voids.

9. Nhóm người này đã tiến hành sửa chữa dây dợ và chuẩn bị một đường mòn mới qua đèo Nam (South Col) để dành cho những khách leo núi có trả tiền vào mùa leo núi lần tới.

The group was fixing ropes and preparing the South Col route for fee-paying climbers during the upcoming climbing season.