Nghĩa của từ dây leo bằng Tiếng Anh
@dây leo
* noun
- (bot) liana; creepe
Đặt câu có từ "dây leo"
1. Nắm dây leo xuống.
Get ahold of the rope and climb down.
2. Chúng sẽ dùng dây leo.
They'd use a strand of creeper.
3. Và mang thêm mấy cái dây leo nữa.
And bring some vines.
4. Không phải dây leo, mà là sư tử!
Not the vines, the lion!
5. Dây leo cao, quấn qua trái, không chồi.
6. Và tư thế này gọi là dây leo cuốn.
And this position is called twining of the creeper.
7. Chúng tôi sẽ cắt giảm một số dây leo mạnh mẽ.
We'll cut some strong vines.
8. Giô-na chưa làm điều gì để chăm sóc dây leo đó.
Jonah had never done a thing to take care of that plant.
9. Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
These are vines I use on the cliff.
10. Barbeuia madagascariensis là một loài dây leo chỉ sống trên đảo Madagascar.
Barbeuia madagascariensis is a liana found only on the island of Madagascar.
11. Tại Nam Mỹ, châu Phi và Madagascar: nhiều loại dây leo như chi Landolphia.
12. Nhưng sao cậu ấy lại cần súng và dây leo núi đêm hôm đó?
But why would he need a gun and climbing ropes that night?
13. Cho anh ấy một sợi dây leo cũ để làm quà Giáng Sinh chăng?
14. Tòa nhà năm tầng được che bởi bức tường có dây leo rộng 800 m2.
15. Vượn mực ăn ít nhất 160 loài thực vật, từ dây leo cây thân gỗ.
16. Quý vị có thể trồng hoa trên đó, hay dây leo Virginia hay gì cũng được...
You can grow ivy on it, or Virginia creeper or whatever...
17. Cho anh ta một sợi dây leo núi đã cũ để làm quà Giáng Sinh à?
Give him a used climbing rope for a Christmas present?
18. Climbing (dây leo) – thân bám hoặc quấn xung quanh các cây hoặc các công trình khác.
Climbing – stems that cling or wrap around other plants or structures.
19. Các thành viên trong họ này thông thường có rễ dạng gỗ và là dạng dây leo.
20. Phần lớn là cây thân thảo, cây bụi hay dây leo nhiệt đới; một số có gai.
21. Một loài, Vasconcellea horovitziana là dây leo và 3 loài thuộc chi Jarilla là cây thân thảo.
One species, Vasconcellea horovitziana is a liana and the three species of the genus Jarilla are herbs.
22. Một số cây chỉ cao 0,6 centimét; những cây khác là loại dây leo dài đến 30 mét.
Some are plants that measure just a quarter of an inch [0.6 cm] in height; others are vines that grow to a length of 100 feet [30 m].
23. Chỉ có sợi dây leo buộc ở cổ chân là thứ duy nhất cứu họ khỏi cái chết.
Only long vines tied to their ankles save them from certain death.
24. Làm sao Giô-na có thể xem trọng một dây leo hơn mạng sống của 120.000 người và gia súc của họ?
25. Cây dây leo thoát khỏi sự thiếu ánh sáng gần mặt đất mà không cần phải tạo ra một thân cây to.
26. Nó sẽ leo lên những cây khác xung quanh và phủ mặt đất bằng những sợi dây leo xoăn tít mọc đầy lá.
27. Khi nhìn vào những thước phim được tua rất nhanh, những cây dây leo trông cũng giống như các động vật chuyển động.
28. Cochliasanthus caracalla là một loại đậu dây leo thuộc họ Fabaceae, có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Nam Mỹ và Trung Mỹ.
Cochliasanthus caracalla is a leguminous vine from the family Fabaceae, originating in tropical South America and Central America.
29. Ở vùng nhiệt đới, các cây dây leo kết nối cây lớn, cho phép nhiều loài động vật di chuyển giữa các tán rừng.
In the tropics, lianas connect trees, which allow many animals to travel exclusively through the forest canopy.
30. Một vài ngày sau đó cũng có một cảnh náo động khác, lần này là trong những dây leo bao phủ chuồng chó của chúng tôi.
31. Một số loài dây leo, chẳng hạn sắn dây, không cần sản sinh ra các mô hỗ trợ dày, có thể tăng trưởng tới 12.500 μm/h.
32. Con ngựa có thể được sử dụng như một con ngựa làm việc trong vườn thị trường để duy trì dây leo và chở những khúc gỗ.
The horse can be used as a work horse in Market gardening for the maintenance of vines and hauling logs.
33. Các loài trong tông Vanilleae là các loài thực vật thân dài với đặc trưng là các dây leo dài, dày, mọng nước và cánh môi không có cựa.
The species in the tribe Vanilleae are long plants characterized by long, thick, succulent vines and a lip without spur.
34. Và tất cả trông như một đế cắm nến, từ phiến lá này chúng ta thấy những sợi dây leo của đủ loại cây thực vật xoắn tít cả vào.
And almost like a candelabra, growing up from it, we see these tendrils of all kinds of plants that spiral.
35. Một giáo sư trường đại học Massachusetts, khoa động vật học, đã mua dây leo vì cô ấy muốn nghiên cứu sự đa dạng của côn trùng ở trên tán cây cao.
And a professor in the University of Massachusetts, in the zoology department, bought this climber because she wanted to study the insect diversity of the top of the tree canopy.
36. Chúng say mê với bất kỳ vật gì cử động được và nhảy bổ đến các con bướm, đuổi theo côn trùng và vật lộn với các que gỗ và dây leo.
37. Họ này chứa khoảng 50-65 chi, với khoảng 1.500-2.500 loài, chủ yếu là cây thân thảo, nhưng có một vài loài là loại dây leo thân gỗ (chẳng hạn chi Clematis).
38. Giống như một vài trái còn sót trên cây hoặc dây leo sau mùa gặt, chỉ có một ít người sẽ sống sót qua sự hủy phá Giê-ru-sa-lem và Giu-đa.
Just as some fruit is left on a tree or a vine after the harvest, only a few would survive the destruction of Jerusalem and Judah.
39. Đức Giê-hô-va lý luận với nhà tiên tri Giô-na. Ngài nói rằng ông thương tiếc một dây leo mọc lên trong đêm mà ông không trồng cũng không làm cho nó lớn lên.
40. Vườn quốc gia có tới 620 loài thực vật, bao gồm 191 loài cây lá kim (62 cây thân gỗ, 129 loài cây bụi và dây leo), 429 loài cây thân thảo, trong đó có 104 loài cỏ.
The property contains around 620 plant species, composed of 191 ligneous species (62 trees, 129 shrubs and vines) and 429 herbaceous species, including 104 grasses.
41. Đây là một trong số nghiên cứu chúng tôi đang làm trên một mảnh đất 40 hecta, nơi chúng tôi đã đánh dấu cây và dây leo từ lúc chúng 1 centimet, và chúng tôi đang theo dấu chúng.
42. Chúng chủ yếu là các loại cây thường xanh thân gỗ hay cây bụi có hương thơm, nhưng chi Sassafras và một hoặc hai chi khác là các loại cây sớm rụng, còn Cassytha (tơ xanh) là chi chứa các loài dây leo sống ký sinh.
43. Vườn quốc gia này có nhiều loài cây và bụi cây và có ít nhất bốn kỷ lục thế giới cho cây dây leo và tài liệu phong phú cũng như ba kỷ lục thế giới về sự đa dạng trong các loài thực vật thân gỗ.
44. Đi theo lối đó, chúng tôi vạch những dây leo chắn lối, và sau khoảng 1 giờ đi bộ trong rừng, dấu vết đã chìm trong nước sau những trận mưa, nên tôi đội dụng cụ chụp hình lên đầu khi chúng tôi đi xuống dòng nước sâu đến ngực.
45. Tuy nhiên, cây đó có thể bị ảnh hưởng do bị lấy đi bớt ánh sáng ở trên cùng, bởi sự cạnh tranh về nước và dinh dưỡng ở vùng gốc hoặc bởi trọng lượng của cây dây leo, đặc biệt là khi cây gánh đỡ đó đã bị suy yếu do bệnh tật.
46. Heron còn gộp cả đội hình rùa (tiếng Hy Lạp: χηλῶναι—một loại hình phòng thủ di động được sử dụng để bảo vệ quân lính khỏi bị tấn công trong khi tiếp cận công sự); một loại đội hình rùa mới theo kiểu Slav gọi là laisa (tiếng Hy Lạp: λαῖσα), được tạo ra từ các nhánh cây và dây leo đan xen; cọc rào nhọn; rục phá thành; thang gỗ; tấm lưới; tháp nâng; cầu dã chiến; và các dụng cụ như máy khoan và lỗ khoan.