Nghĩa của từ chim muông bằng Tiếng Anh
@chim muông
* noun
- Birds and beasts, animals
Đặt câu có từ "chim muông"
1. tràn đầy vui thú và chim muông.
Full of bird and game.
2. Ngay sau đó, chim muông bắt đầu dọn đến.
And as soon as that happened, the birds started moving in.
3. Điều Cầm: Có thể thuần hóa các loài chim muông.
4. Chim muông có thể trở lại tổ của chúng theo bản năng.
5. Nếu quả vậy, thì khác gì chim muông, sao gọi là loài người được?
If that were true for one gene, then why not all the human genes?
6. Là thợ săn anh ta không đánh giá chim muông cao lắm về mặt thẩm mỹ.
7. Rồi Ngài tạo ra các động vật—cá, gia súc, côn trùng và chim muông đủ loại.
Then He created the animals—fish, cattle, insects, and birds of all kinds.
8. 20 Và chuyện rằng, athú vật trong rừng và chim muông trên trời sẽ nhai nuốt chúng.
20 And it shall come to pass that the abeasts of the forest and the fowls of the air shall devour them up.
9. Có hàng trăm loại nút thắt trang trí và chúng thường đại diện cho hoa cỏ hoặc chim muông.
There are hundreds of decorative knots and they often represent flowers or birds.
10. 6 Vì há ta chẳng có chim muông trên trời, cá dưới biển, cùng thú vật trong núi hay sao?
6 For have I not the fowls of heaven, and also the fish of the sea, and the beasts of the mountains?
11. Thịt của các loài chim muông và động vật cũng được cung ứng làm thực phẩm cho chúng ta.
The flesh of birds and animals is also provided for our food.
12. Tôi sống với chim muông và các con thú, tôi bơi trong những dòng sông nhỏ với những chú cá sấu.
I lived with incredible birds, incredible animals, I swam in our small rivers with our caimans.
13. Đó là hình ảnh của sự hủy diệt hoàn toàn, và sau đó những “thây” chết sẽ làm đồ ăn cho chim muông.
The picture drawn is one of total destruction, the “dead bodies” being consumed by scavenger birds and beasts.
14. Tiếng reo của trẻ con được sống lại sẽ hòa lẫn với tiếng chim muông ca hót líu lo vang rền khắp đất.
The earth will ring with the happy cries of resurrected children and with the stirring songs of many birds.
15. Bấy giờ ông hiểu được thứ tự của việc sáng tạo thực vật, sinh vật trong biển, chim muông và thú sống trên đất liền.
Now he would understand the order of the creating of vegetable life, marine life, bird life, and land animals.
16. Thời tiết tốt, cỏ xanh bao phủ mặt đất, chim muông ca hát từ những ngọn cây, và cuộc hành trình đã kết thúc.
17. Tiếng hót của chim muông thật tuyệt vời đối với cô bé, và cô bé chỉ ra từng âm thanh cho bà ngoại nghe.
The song of the birds was glorious to the little girl, and she pointed out every sound to her grandmother.
18. * Thú vật và chim muông để cho loài người xử dụng làm thức ăn và áo mặc, GLGƯ 49:18–19 (GLGƯ 59:16–20).
19. MỘT cặp vợ chồng mới cưới có một chỗ ở rất mỹ miều—một khu vườn đầy bông hoa, cây cối, chim muông và thú vật.
A NEWLY married couple had a very lovely home —a large park full of flowers, trees, birds, and animals.
20. Chúng ta có thể đoán gì về việc A-đam đặt tên cho tất cả thú vật và chim muông, và kinh nghiệm này hẳn là thuộc loại nào?
21. Gần một phần tư của tất cả các loài động vật có vú trên thế giới và khoảng một phần tám chim muông hiện nay đang bị đe dọa tuyệt chủng.
22. 20 Và ta, Thượng Đế, phán: Nước phải sinh sản dồi dào các vật cử động có sự sống, và chim muông mà có thể bay trên mặt đất trong khoảng không trên trời.
23. Kết quả là, nhiều nghệ sĩ ukiyo-e đã chuyển sang việc thiết kế các khung cảnh du ngoạn và các hình ảnh tự nhiên, đặc biệt là chim muông và hoa cỏ.
As a result, many ukiyo-e artists designed travel scenes and pictures of nature, especially birds and flowers.
24. 12 Phải, cả athịt bsúc vật cùng chim muông trên trời, ta là Chúa đã tạo ra cho loài người dùng với lòng biết ơn; tuy nhiên chúng phải được dùng cmột cách tiết độ;
25. Cây cối mọc chậm, ít có cây cối mới đâm chồi hơn, một số loài hoa dại và thực vật bắt đầu biến mất, và số lượng của nhiều loài thú rừng và chim muông giảm bớt.
26. A-đam đã không cảm thấy có liên hệ ruột thịt với loài chim muông và loài thú sống trên đất mà Đức Chúa Trời trước đó đã dẫn đến cho ông để ông đặt tên.
27. Thịt có nhiều nghĩa: (1) mô mềm mà nó tạo thành thân thể của nhân loại, thú vật, chim muông hay cá; (2) xác thịt; hoặc (3) tính chất thể xác hay nhục thể của con người.
28. Bản báo cáo của Hội Liên Hiệp Quốc Tế Bảo Tồn Thiên Nhiên và Tài Nguyên Thiên Nhiên (IUCN) miêu tả một hình ảnh ảm đạm về tình trạng của nhiều chim muông, thú rừng trên thế giới.
29. 24 Và mọi vật dễ amục nát, cả loài người lẫn thú vật ngoài đồng, hay chim muông trên trời, hoặc cá dưới biển, là những sinh vật sống trên khắp mặt đất này, sẽ bị bthiêu hủy;
30. 22 Và ta, Thượng Đế, ban phước cho các loài đó mà phán rằng: Hãy sinh sản, athêm nhiều, làm cho đầy dẫy nước dưới biển; và các loài chim muông hãy sinh sản trên đất cho nhiều;
31. (Lu-ca 12:24, 27, 28, chúng tôi viết nghiêng). Đúng vậy, Đức Giê-hô-va đã chăm sóc các loài chim muông, hoa cỏ, huống chi là các tôi tớ của Ngài, chắc chắn Ngài còn chăm sóc họ hơn thế nữa!
32. 20 Và các Thượng Đế phán: Chúng ta hãy làm cho nước sinh thật nhiều các sinh vật biết cử động và có sự sống; và các loài chim muông có thể bay trên đất trong khoảng không trên trời.
33. Hội Liên Hiệp IUCN, một tổ chức theo dõi tình trạng của hàng ngàn loài vật, gần đây đã đưa ra Danh Sách Đỏ nhằm giúp người ta ý thức hơn về cảnh ngộ của chim muông, thú rừng trên hành tinh này.
34. 22 Và các Thượng Đế phán: Chúng ta sẽ ban phước lành cho chúng và khiến chúng được sinh sôi nẩy nở, và làm cho đầy dẫy dưới biển hay abiển cả; và khiến các chim muông sinh sản thật nhiều trên đất.
35. 16 Thật vậy, ta nói, nếu các ngươi làm được như vậy, thì trọn thế gian này là của các ngươi, các loài thú trong đồng, và chim muông trên trời, cùng các vật leo trèo trên cây và đi dưới đất;
36. 24 Vì tất cả những gì cũ kỹ sẽ aqua đi, và mọi sự vật sẽ trở nên mới, ngay cả trời và đất cùng tất cả vạn vật trên ấy, cả người lẫn thú vật, chim muông trên trời lẫn cá dưới biển;
37. Có một sự liên kết có thể quan sát được trong số tất cả các giống khác nhau của hoa dại, bụi cây, bụi rậm, cây cối, nấm, rêu, chim muông, động vật gặm nhấm, thỏ, nai và những tạo vật khác đang ở đó.
38. Và các Thượng Đế phán: Chúng ta sẽ làm cho họ được sinh sôi nẩy nở, làm cho đầy dẫy đất, và làm cho đất phục tùng, và thống trị loài cá dưới biển, loài chim muông trên trời cùng mọi vật sống biết cử động trên đất.
39. 19 Vì này, athú vật trong đồng và chim muông trên trời, cùng những vật từ đất sinh ra, đều được quy định để cho loài người xử dụng làm thức ăn và quần áo mặc, và để cho loài người có thể có được dồi dào những thứ này.
40. Việc bảo tồn cả chim muông, thú rừng lẫn môi sinh mỏng manh của hành tinh này mà tất cả chúng ta đều cần, chỉ là hai việc cấp bách Nước Trời sẽ giải quyết khi ‘Đức Chúa Trời làm mới lại hết thảy muôn vật’.—Khải-huyền 21:5; Ma-thi-ơ 6:10.
Protecting both the planet’s wildlife and its fragile environment, on which we all depend, are just two of the urgent tasks God’s Kingdom will take care of when ‘God makes all things new.’—Revelation 21:5; Matthew 6:10.
41. 30 Và còn mọi loài thú vật trên đất, và mọi loài chim muông trên trời, cùng mọi loài bò sát trên đất, này, chúng ta sẽ ban cho chúng sự sống, và chúng ta lại còn ban cho chúng mọi thứ thảo mộc xanh để dùng làm đồ ăn; và tất cả những điều này sẽ được làm nên như vậy.
42. 26 Và các Thượng Đế abàn luận với nhau và phán: Chúng ta hãy đi xuống để btạo dựng loài người như chình ảnh của chúng ta theo hình thể của chúng ta; và chúng ta sẽ cho họ thống trị loài cá dưới biển, và chim muông trên trời, và loài súc vật, và khắp cả đất cùng mọi loài bò sát bò trên đất.
43. 10 Vì điều cần thiết là phải có một sự hy sinh vĩ đại và cuối cùng; phải, đó không phải là asự hy sinh của một người nào, cũng không phải một con vật nào, hay bất cứ một loài chim muông nào; vì sự hy sinh đó sẽ không phải là một sự hy sinh có tính cách nhân loại; nhưng đó phải là một bsự hy sinh cvô hạn và vĩnh cửu.
44. 4 Và chuyện rằng, sau khi họ sửa soạn xong tất cả các loại thực phẩm để có thể sống được trên mặt biển, và luôn cả thực phẩm cho các đàn gia súc và các bầy thú của họ và bất cứ loại súc vật hay chim muông nào mà họ có thể mang theo được—và chuyện rằng, sau khi đã làm xong các việc này, họ bèn lên thuyền hay tàu rồi tiến ra khơi, và phó mặc mạng sống mình cho Chúa, Thượng Đế của họ.