Nghĩa của từ chinh phạt bằng Tiếng Anh

@chinh phạt
* verb
- To mount a punitive expedition (against a smaller nation)

Đặt câu có từ "chinh phạt"

1. Aegon kẻ chinh phạt.

Aegon the Conqueror.

2. Chia ra và chinh phạt.

3. Người không chinh phạt họ.

You didn't conquer them.

4. Alauddin Khalji đã chinh phạt Jalor.

5. Hắn là kẻ chinh phạt thế giới.

He's a conqueror of worlds.

6. Từ những cuộc chinh phạt của ta

From my conquests!

7. Lần chinh phạt này thật tàn khốc.

8. Có lẽ họ không muốn bị chinh phạt.

9. Ông là cháu của nhà chinh phạt Timur.

10. Chinh phạt Westeros quá dễ đối với Người.

Conquering Westeros would be easy for you.

11. Sự trở lại của người hùng chinh phạt.

Return of the conquering hero.

12. Ông muốn kẻ chinh phạt, không phải anh hùng.

You wanted conquerors, not heroes.

13. Ba đứa bị chết trong các cuộc chinh phạt.

Three were killed in the raids.

14. Người Chinh Phạt luôn gặp phải sự kháng cự.

15. Murad IV còn cầm quân chinh phạt Lưỡng Hà.

Murad II imposes his own tribute.

16. Những người hùng chinh phạt đã trở về rồi.

17. Tuy nhiên, ông vẫn không quên chinh phạt Mông Cổ.

18. Thế nếu cô ta chinh phạt được cả thế giới?

What if she conquers the world?

19. Đây là cuộc chinh phạt Ấn Độ lần thứ tám.

20. Ông chinh phạt xứ Al-Hirah, một chư hầu của nhà Sassanid và đánh bại quân đội Sassanid Ba Tư trong cuộc chinh phạt xứ Iraq (Mesopotamia).

He captured the Sassanid Arab client Kingdom of Al-Hirah, and defeated the Sassanid Persian forces during his conquest of Iraq (Mesopotamia).

21. Trước hết chúng ta phải chinh phạt thế giới đã.

22. Người sẽ thấy nơi này không dễ chinh phạt, thưa khaleesi.

You shall find no easy conquest here, khaleesi.

23. Thế là Henry đã chinh phạt và cướp phá thành phố.

24. Ngươi cho là ta không nên chinh phạt phía Tây à?

You believe I should not conquer the West?

25. Ngay từ đầu cuộc chinh phạt đã gặp nhiều vấn đề.

26. Đây là một trong những cuộc chinh phạt cuối cùng của ông.

27. Mấy người đã từng có thời là những kẻ chinh phạt đấy.

28. Heinrich sau đó tiến hành cuộc chinh phạt thứ ba tại Ý.

Henry then launched his third punitive expedition in Italy.

29. Và bị mang đến Trung Quốc phụng sự cho kẻ chinh phạt.

And brought to China to serve your conqueror.

30. Cuộc chinh phạt để giành lại quê hương và hạ gục con rồng

A quest to reclaim a homeland... and slay a dragon.

31. Và ta sẽ chinh phạt những vùng đất này một lần và mãi mãi.

32. Ông mất trong lúc tháp tùng Alexios chinh phạt người Pecheneg vào năm 1087.

33. Saladin lúc đó mới tuổi 26, đã đi cùng với đoàn quân chinh phạt.

Saladin, at age 26, went along with them.

34. Corfu là đảo Hy Lạp duy nhất chưa từng bị người Thổ chinh phạt.

35. Cuộc chinh phạt Thaton được xem là một bước ngoặt trong lịch sử Myanma.

36. Vua Xerxes sẽ chinh phạt và cai trị mọi thứ dưới tầm mắt ngài.

Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.

37. Năm 535 Belisarius lại được trao nhiệm vụ chinh phạt người Ostrogoth ở Ý.

In 535, he commissioned Belisarius to attack the Ostrogothic Kingdom in Italy.

38. Cô ta đã chinh phạt kinh thành và cai trị như nữ hoàng ở đó.

She has conquered the city and rules as its queen.

39. Hãy để nó trở thành cuộc chinh phạt cuối cùng Khả Hãn Hốt Tất Liệt.

Let it be your final conquest, my Khan Kublai.

40. Bản thân ông cũng viết lịch sử các cuộc chinh phạt của Alexandros Đại đế.

41. Vào đầu thế kỉ 17, Islam Khan I đã chinh phạt toàn bộ vùng Bengal.

Later, in the early 17th century, Islam Khan conquered all of Bengal.

42. Lực lượng hoàng gia Nhật chinh phạt lực lượng đối dịch trong chỉ 1 tháng.

The Imperial Army of Japan crushed foreign forces in only a month.

43. Ít người hình dung được cuộc chinh phạt cao quý đã như trong tầm tay.

Some may imagine that a noble quest is at hand.

44. Với mỗi vương quốc ngài chinh phạt, với mỗi tầng được thêm vào tòa tháp.

With every kingdom conquered, with every level added to your tower.

45. Vào tháng 9, tình hình trở nên rõ ràng là William sẽ chinh phạt Anh Quốc.

46. Nhà chinh phạt Mehmed sẽ không bao giờ thiết đãi như không có gì xảy ra.

Mehmed the Conqueror would never entertain such an improbability.

47. Ta còn quá nhỏ lúc đó để nhìn nhận ông ấy như một kẻ chinh phạt.

48. Lũ rồng Aegon dùng để chinh phạt Westeros to và dài tới cả trăm dặm hơn.

49. Đến khi Napoleon lên cầm quyền năm 1799, Pháp nỗ lực chinh phạt châu Âu, thực hiện cuộc cạnh tranh quy mô với Anh một lần nữa, đồng thời Napoleon hướng đến việc chinh phạt toàn bộ thế giới.

50. Sau sự chinh phạt của La Mã nó trở thành một phần của Provincia Romana (Gallia Narbonensis).