Nghĩa của từ bằng hữu bằng Tiếng Anh
@bằng hữu
* noun
- Friends
=tình bằng hữu+friendship, friendly feeling
Đặt câu có từ "bằng hữu"
1. Bằng hữu à?
2. Các bằng hữu...
3. Hảo bằng hữu?
Friend?
4. Hảo bằng hữu.
Hello, my friend!
5. Hỡi bằng hữu!
6. Lôi bằng hữu.
7. Bằng hữu này nói đúng.
8. Chiến trường không có bằng hữu.
War knows no friends
9. Trong hoạn nạn nên bằng hữu.
Circumstances made us friends
10. Làm sao vun trồng tình bằng hữu
How to Cultivate Friendships
11. Đây là Song kiếm Phong bằng hữu.
12. Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,
13. Ta cũng muốn kết giao bằng hữu
I would like a new friend
14. Ta cũng muốn có thêm bằng hữu
15. Giữ tình bằng hữu được trọn vẹn
16. Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.
Work hard to maintain friendships.
17. Và cô đã phản bội tình bằng hữu.
You betrayed that friendship.
18. Ngay cả tình bằng hữu cũng không đủ.
19. Cám ơn, các bằng hữu yêu nhạc kịch.
20. Các cậu cầm cự đến đâu rồi, bằng hữu?
How you holding up, fellas?
21. Nói bậy, đây là hảo bằng hữu của ta.
Nonsense, he is my friend
22. Trên chiến trường thì làm quái gì có bằng hữu.
War knows no friends.
23. với bao bằng hữu, gia đình chở che an toàn.
Through us, your parents, your fam’ly, and friends.
24. Những thí dụ về tình bằng hữu trong Kinh-thánh
Biblical Examples of Friendships
25. Tình bằng hữu với Saruman không bị vứt bỏ nhẹ nhàng.
26. Tôi không nhận được bất cứ cái gì từ bằng hữu.
27. Tôi và Ông chủ Lưu đây càng là hảo bằng hữu.
Me and Owner Lu are good friends
28. Tình bằng hữu của họ rất quý giá đối với tôi.
29. Phụ trách cấp lương cho hắn là bằng hữu của ta
My friend is responsible for supplying food to them
30. Hay bởi vì bằng hữu của bạn có thái độ đó?
31. Châm-ngôn 17:17 nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn”.
Proverbs 17:17 states: “A true companion is loving all the time.”
32. Bằng hữu Giang Bắc còn có sự tình trọng yếu phải làm.
33. Tối nay, các bằng hữu, Phấn Hoa lầu là của các vị.
34. Ishihara là một bằng hữu thân thiết của gia đình Aquino tại Philippines.
35. Bằng hữu, đồng chí trên đời không thể nào tin nhau hơn vậy.
36. Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ
Love and Companionship Changed Their Lives
37. Bằng hữu của chúng ta ở phía Bắc sông có thể tương trợ không?
38. Nhưng hỗ trợ của bạn và tình bằng hữu không bao giờ lay chuyển .
But your support and friendship never wavered .
39. Tình bằng hữu khắng khít không thể hình thành trong một sớm một chiều.
A close, warm friendship cannot be cultivated overnight.
40. Chúng ta có thể nghĩ đến tình bằng hữu như một cách để chia sẻ.
41. Nó có ý nghĩa gì đối với bạn, gia đình và bằng hữu của bạn?
What does that mean to you, your family, and your associates?
42. Bằng hữu, tốt hơn là 3% cho lệnh bà còn hơn 100% cho Báo Tử.
43. Anh sống dựa vào một quyển gọi là Bro Code (tạm dịch: Luật bằng hữu).
44. Chúng ta cần tình bằng hữu sâu đậm, vừa ý và trung thành với nhau.
We need deep and satisfying and loyal friendships with each other.
45. Bỏ nó xuống rồi chúng ta có thể xây dựng tình bằng hữu siêu bền!
Hey, put that down so we can work on our extra strong friendship!
46. Tôi thực sự trân quý tình bằng hữu của hai gia đình tuyệt diệu này.
47. Chúng ta tránh lời nói và hành động có thể phương hại đến tình bằng hữu.
48. “Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.
“My family and hers have become cemented in bonds of friendship.
49. Cha ta từng nói chúng ta sẽ tìm được bằng hữu chân chính nơi chiến địa.
My father used to say we find our true friends on the battlefield.
50. Chúng ta sẽ kiếm tra câu chuyện thần thoại về tình bằng hữu của nô lệ.
We will test this myth of slave brotherhood.