Nghĩa của từ đồ bỏ bằng Tiếng Đức

@đồ bỏ
- [waste] Abfall, unbrauchbar, Verschwendung, wüst, öde, überflüssig

Đặt câu có từ "đồ bỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đồ bỏ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đồ bỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đồ bỏ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đồ bỏ đi ấy mà.

2. Họ nghĩ ông là đồ bỏ đi,

3. Thấy thế, các sứ đồ bỏ chạy.

4. Anh nghĩ em là đồ bỏ đi à.

5. Các phác đồ bỏ qua RMP được thảo luận dưới đây.

6. Sự ngẫu nhiên chỉ sanh ra một đống đồ bỏ mà thôi.

Der Zufall konnte sozusagen nur Unbrauchbares produzieren.

7. Đây là cái bản đồ bỏ túi của tôi đánh dấu các địa điểm có dầu.

Hier meine kleine Taschenkarte, wo das Öl überall ist.

8. Nghe vậy, nhiều môn đồ bỏ đi và không còn theo ngài nữa.—Giăng 6:61-64.

9. Khi nhìn vào biểu đồ bỏ phiếu suốt Vương quốc Anh, ta có thể thấy rõ sự phân hoá.

10. Khi Chúa Giê-su bị các nhà lãnh đạo tôn giáo bắt đi, các sứ đồ bỏ chạy trốn hết.

Als Jesus von den religiösen Führern festgenommen wird, laufen seine Apostel weg.

11. Không có người anh em nào của chúng ta phải ăn đồ bỏ đi ở quê hương của chúng ta cả.

Kein Bruder von mir isst Ausgemustertes in meiner Stadt.

12. Có thực tế để nghĩ rằng họ bịa đặt chuyện Giê-su bị các môn đồ bỏ rơi một cách hèn nhát như thế không?

13. Các môn đồ bỏ trốn, và đối với một số người, mục tiêu diệt trừ hội thánh đạo Đấng Ki-tô của Sau-lơ dường như sắp thành hiện thực.

14. Mất tinh thần vì sợ hãi và hoang mang, các sứ đồ bỏ Chúa Giê-su lại, chạy trốn vào trong bóng đêm.—Ma-thi-ơ 26:56; Giăng 18:12.

Furcht und Verwirrung erfaßt die Apostel; sie verlassen Jesus und fliehen in die Nacht hinaus (Matthäus 26:56; Johannes 18:12).

15. Đấng Ki-tô đã dùng đầy tớ trung tín và khôn ngoan như thế nào để giúp các môn đồ bỏ Lễ Giáng Sinh cũng như việc dùng biểu tượng thập tự giá và vương miện?

Wie hat Christus durch den treuen und verständigen Sklaven bewirkt, dass seine Nachfolger das Weihnachtsfest und das Kreuz-und-Krone-Symbol aufgegeben haben?

16. Nếu PZA được bỏ qua, bệnh nhân nên được cảnh báo rằng điều này dẫn đến sự gia tăng đáng kể trong thời gian điều trị (chi tiết của các phác đồ bỏ qua PZA được đưa ra dưới đây).

17. Khi nhiều môn đồ bỏ Chúa Giê-su không theo ngài nữa bởi vì họ không hiểu một trong những điều ngài dạy, chính Phi-e-rơ đã thay mặt 12 sứ đồ nói thẳng: “Lạy Chúa, chúng tôi đi theo ai?

Als viele Jünger nicht mehr mit Jesus gingen, weil sie eine seiner Lehren nicht verstanden, ergriff Petrus stellvertretend für die anderen Apostel das Wort und sagte: „Herr, zu wem sollen wir gehen?