Nghĩa của từ đả bằng Tiếng Đức

@đả
- [hit] Hieb, Hit, Stoß, Treffer
- [to strike] anzünden, auffallen, drücken
- [to slate] missbrauche

Đặt câu có từ "đả"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đả", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đả, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đả trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đả đảo Israel!

2. Đả đảo Quốc xã!

3. Loạn đả đi!

Jeder gegen jeden!

4. Đả đảo tuốt tuồn tuột!

5. Đả đảo Công tước Orléans!".

6. Sau bài đả kích đó?

7. Đả đảo các bộ trưởng!

8. Đả bại quân Thổ.

9. Ta không muốn bị đả kích.

Ich wollte keine Tirade von dir.

10. Đả đảo chủ nghĩa phát xít!

11. Chúng tôi cũng cần ẩu đả.

12. Đả đảo văn hóa ngoại lai!

13. Đả đảo những kẻ râu rậm!

14. Đả đảo đế quốc Anh.

Nieder mit den Briten.

15. Chắc họ đã ẩu đả,

16. Ngươi đả dùng hết cát.

17. Hai người ẩu đả chăng?

Also,'nen Zentner?

18. Ngài đả thương học trò của ta.

Wir klären unsere Angelegenheit ein andermal.

19. Vậy vì cái gì mà ẩu đả?

20. Cả hai liền lao vào ẩu đả.

21. Đó là do các vụ ẩu đả.

Die stammen von Prügeleien.

22. Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

23. Đả đảo đế quốc Ba Tư!”

Nehmt euch des Vaterlandes an!“.

24. Sự đả kích biến thành nỗi quyết tâm.

Ich hatte eine neue Perspektive.

25. Ẩu đả với Cận vệ của Giáo chủ.

Wieder mit der Kardinalsgarde gerauft.

26. Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền.

Stoßt mit einem Dutzend schnellen Schlägen nach...

27. Quá trình pha trộn thalaron đả hoàn tất.

Thalaron-Intermix vollständig.

28. Có lẽ Eddie và Lucy đã ẩu đả.

Vielleicht haben Eddie und Lucy gestritten.

29. Tôi từng thấy cô ấy đả một gã, nên...

30. Đây gọi là Cách sơn đả ngưu.

31. Mày đả hỏi ý của Charlie Anna chưa hả?

32. Căm thù không, căm thù lắm Đả đảo Nixon.

33. Như một trận cãi vã hay ẩu đả vặt vãnh.

34. Đả bao giờ nghĩ đến việc rời Thượng Hải chưa?

Hast du schon mal daran gedacht, Shanghai zu verlassen?

35. Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền

36. Ngươi đả bại sáng kiến bằng sáng kiến.

37. Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

Niemanden sind die Fragezeichen aufgefallen.

38. QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

VORGESCHICHTE: GEWALTTÄTIGER JUGENDLICHER, BANDENMITGLIED

39. Đến lúc này, hai người họ mới ngừng ẩu đả.

40. Tiếp đó là tiếng hô: "Đả đảo thực dân Pháp!

41. Trông thấy Jacob hẳn là đả kích với cô ấy.

Jacob zu sehen war wohl zu viel für sie.

42. Từ xưa đến giờ đả luôn luôn như vậy rồi.

Das ist immer so gewesen.

43. Năm giám thị bị giết chết trong cuộc ẩu đả.

Fünf Siedler wurden bei dem Überfall getötet.

44. Nên tôi... đã ẩu đả với tên buôn thuốc của nó.

Also konfrontierte ich ihren Dealer.

45. Cuộc ẩu đả khiến ông ta bị thương nặng ở đầu.

Der Mann erlitt schwere Kopfverletzungen.

46. Nếu Chuck học tại trường phổ thông của tôi cuộc ẩu đả sân trường sẽ kết thúc tại đây, như là một vụ ẩu đả trường học.

47. Đó là lý do tôi không đả thương cổ.

48. Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.

Ihr Schüler Liang hat unseren Bruder geschlagen.

49. Khỉ thật, chúng nó đã đả thông tư tưởng rồi đấy.

50. Tôi muốn hai người tránh ẩu đả hết sức có thể

Ich möchte Gewalt so weit wie möglich vermeiden.